I can't sleep oor Spaans

I can't sleep

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

no puedo dormir

It's only when I can't sleep at night that the ticking of the clock bothers me.
Es sólo cuando no puedo dormir por la noche que el tic-tac del reloj me molesta.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

I can't sleep because of the noise
no puedo dormir por el ruido
if I can't sleep
si no puedo dormir
I can't get to sleep
no puedo dormirme

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I can't sleep, Eduardo.
Cuando dijiste que te gusta " Fever Dog "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't sleep with you doing that.
¿ Me acusa de mentiroso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't sleep, Captain.
Es que he estado...... pensando en tu oferta de dejarme acompañaros en una redadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't sleep...
La Agencia ejercerá también en Suiza las facultades que le confieren las disposiciones del ReglamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't sleep.
Es por lo tanto necesario utilizar el procedimiento de negociación previsto en el artículo #, apartado #, letra b) y letra g), inciso i), del Reglamento (CE, Euratom) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades EuropeasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't sleep, now, sir!
Estabas a punto de pasar la noche en la morgueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lot of nights, I can't sleep.
Papá, sé cómo te sientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't sleep with that music!
¿ Perdone, señora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't sleep and I can't stop crying.
Globalmente, el rendimiento de las inversiones se mantuvo negativo y se deterioró en #,# puntos porcentuales durante el período consideradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't sleep here.
La válvula esférica tendrá un diámetro no inferior al diámetro inferior del tubo de toma de muestras y un tiempo de conmutación inferior a #,# segundosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you talk like this, I can't sleep, Sir.
Para ver si todo está bien.Dicen que podremos irnos prontoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't sleep in a bed that's had a dead person in it.
En cuanto salga de la puerta ¡ Puf!DesaparezcoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't sleep with him here.
La información facilitada describe la situación a: (dd.mm.aaaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want you so much I can't sleep at night.
No es sólo lo de la colchaLiterature Literature
I can't sleep in separate beds.
¿ Tengo entendido que tomó su ropa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't sleep, can't eat...
Un minuto estrás tragando una hamburguesa, y al toque sos carne muertaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't sleep anyway. Are you...
Cual es su tipo? una flor frágil, hmm?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2966 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.