I didn't have time oor Spaans
I didn't have time
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no tenía tiempo
This year I didn't have time to go on holidays.
Este año no tuve tiempo para ir de vacaciones.
no tuve tiempo
This year I didn't have time to go on holidays.
Este año no tuve tiempo para ir de vacaciones.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I didn't have time!
No, digo, ¿ por qué estás encerrada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't have time to talk to her before the reading.
Si le damos al auto con esta bala localizadora, podremos seguirleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't have time to study the scene.
Oye, este chicoes increíble?Literature Literature
I didn't have time to offer you an opinion.
¿ Ven cómo se mueve?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""But that was before Armand-"" ""I didn't have time!"""
ADVERTENCIA ESPECIAL DE QUE EL MEDICAMENTO DEBE MANTENERSE FUERA DE LA VISTA Y DEL ALCANCE DE LOS NIÑOSLiterature Literature
I didn't have time to make an appointment.
¿ No lo ponía en su carta?UnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't have time to be hurt, only mad as hell.""
granulometríaLiterature Literature
"""I didn't have time to do very much."""
Ya sabe.Ese pez gordo de CubaLiterature Literature
Incidentally, I didn't have time this morning to tell you how the dinner went.
Si el cadáver ve algoLiterature Literature
I literally shuddered, but I didn't have time to calm myself or gather my wits.
Si queda alguna esperanza de que ellos sigan juntos, necesito datosLiterature Literature
I didn't have time to escape, so I decided to scare you away.""
¡ Otra vez dejaste encendida la luz del corredor!Literature Literature
I didn't have time to tell you before you went to sleep.""
para estas operaciones, la experiencia mínima del piloto, los requisitos de entrenamiento y la familiarización especial con el aeródromo deberán especificarse en el Manual de operacionesLiterature Literature
I'm afraid I didn't have time to notice things like that
Los negocios alrededor del mundo se paralizan...... mientras las líneas incandescentes originan incendios incontroladosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't have time to care.
¿ Pan tostado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't have time.
Ella misma encendió el fuegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't have time to be scared, David.
Ey, ey.Voy a suspender estas elecciones.- ¿ Qué? No puedes hacer esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't have time to see if Bob was right.
Este ensayo se utilizará para determinar si una lámpara de incandescencia cumple los requisitos, mediante la comprobación de la correcta posición de los filamentos en relación con el eje de referencia y el plano de referenciaLiterature Literature
Speaking of drinking, I didn't have time to get the wine.
Pero mi papá sólo tiene estaLiterature Literature
I didn't have time to open the shutters.
Si un testigo o perito afirma ser incapaz de expresarse adecuadamente en la lengua de procedimiento, la Sala de Recurso podrá autorizarle a utilizar otra lengua oficial de las ComunidadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't have time.
Por que estaria enojada con usted, Freddie Christopher Prune?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't have time for another relationship.""
Margarita...¿ cuál es su patrimonio?Literature Literature
For Ieavin'my hanging in such a hurry... that I didn't have time to thank him for his hospitality.
Lo cambié a " Reina de Espadas "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't have time to do her hair today.
Las autoridades nacionales competentes deben abonar a los beneficiarios los pagos previstos dentro de los regímenes comunitarios de ayuda íntegramente, sin perjuicio de las reducciones que se establezcan en el presente Reglamento, y en los plazos fijadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I heard you, I said I didn't have time.
Y sugiero que bajes la voz.- ¿ Sabes qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't have time to eat breakfast this morning.
Vaya cuñado que me ha tocadoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
3020 sinne gevind in 122 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.