I don't have the time for that
no tengo tiempo para eso
I don't have time for that oor Spaans
I don't have time for that
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no tengo tiempo para eso
I cannot make my bed. I don't have time for that!
No puedo hacer mi cama. ¡No tengo tiempo para eso!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I don't have time for that!
Pero tras construirlo, averiguamos que el Sunset Marquis quería demasiado dinero por el exterior, así que usamos otro exteriorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't have time for that.
Y tu deja de venir a mi hospitalTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I don't have time for that mess.
Quiero hablar contigo.- ¿ De qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't have time for that.
Tuve un caso muy interesante... apenas la semana pasadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They become,'No, no, I don't have time for that now.
Él... es el tipoQED QED
I don't have time for that!
Con fecha # de febrero de # y de conformidad con lo dispuesto en el artículo # [y siguiendo un proceso de reenvío conforme al artículo #] del Reglamento (CE) no #/# del Consejo la Comisión recibió notificación de un proyecto de concentración por el que la empresa Holding Gonvarri S.L. (España) adquiere el control conjunto, a efectos de lo dispuesto en la letra b) del apartado # del artículo # del citado Reglamento, de la empresa Arcelor SSC Slovakia s.r.o (Eslovaquia) que se encuentra actualmente bajo el control único de Arcelor Steel Service Centres SaS (Francia), a través de la adquisición de accionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Very nice, but I don't have time for that now.
Vendí mi casa a un rico industrial francésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, I don't have time for that teenage crap.
Está bien.¿ Y las mentiras que dice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't have time for that, and neither do you.
El plazo para presentar la notificación de participación en la licitación concluirá a los # días de publicarse la decisión en el Diario Oficial de la Unión Europea, a las #.# horasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't have time for that paper crap.
Y así, en una repisa cinco pisos sobre la calle. el terror de ciudad llegó a su finalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't have time for that other shit.
Aquí MitchellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Look, I don't have time for that now."""
Esperaba que Zeb viniera con nosotrosLiterature Literature
I don't have time for that kind of man.""
¿ Qué tratas de decir?Literature Literature
Billy and I don't have time for that.
Existe también una clara conciencia de la necesidad de nuevas reformas para salvaguardar la viabilidad a largo plazo de los sistemas de pensiones, que depende de una economía pública saneada.Literature Literature
No, I don't have time for that right now.
Imamura Production ToeiConOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't have time for that pussy shit right now.
No hubo tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, uh, you know, I don't have time for that kind of treacle.
Tengo que darte tus calzoncillosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
582 sinne gevind in 300 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.