I eat it oor Spaans I eat it Vertalings in die woordeboek Engels - Spaanslo como Kopieer na knipbordbesonderhedeI eat it all the time, way more than I eat grated yams.Lo como todo el tiempo, mucho más que el ñame rallado. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesI am eating it lo estoy comiendoI felt really ill after eating it me sentí muy mal después de comerlovoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseThis time I eat it.Ahora lo haré.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I like to look my meat in the eye before I eat itMe gusta verle a los ojos a mi carne antes de comérmelaopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Can I eat it?¿Comermelo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The emotional component evolved very early: Do I eat it, or does it eat me?"El componente emocional evolucionó muy temprano: ¿Me como, o me come?"WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I eat it.¡ Me la como!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Yeah, I still taste a piece of chocolate when I eat it.Sí, todavía saboreo un trozo de chocolate cuando lo como.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede And if I eat it, it'll make me sick, right?Y si lo como, enfermaré, ¿verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “And in your opinion, when would I eat it?”–Gratis.Y, en tu opinión, ¿cuándo me lo comería?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Can I eat it now?¿Puedo comerla ahora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede But now, knowing that I was allergic, he insisted that I eat it anyway.Pero ahora, a sabiendas de mi alergia, insistió en que de todos modos la comiera.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I eat it just like a banana, but without peeling it.”Me lo como igual que un plátano, pero sin pelarlo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I would much rather stick with an animal I don’t have to look at before I eat it.Prefiero animales cuyos ojos no tenga que mirar antes de comérmelos.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I like to play with my food before I eat it.”Me gusta jugar con la comida antes de comérmela.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I don’t feel like eating, but I eat it because I don’t want him to feel bad.No tengo hambre, pero me tomo la sopa porque no quiero que se sienta ofendido.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede But I liked to cook my meat before I eat it!”Pero ¡me gusta cocinar la carne antes de comérmela!Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “If I eat it all now, what shall I do about tomorrow or the next day?”—Si me lo como todo ahora, ¿qué tendré mañana o pasado mañana?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Do I eat it or keep it?¿Me lo como o lo guardo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Why can't I eat it now?¿Por qué no me lo puedo comer ahora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I eat it, and it becomes a part of me, whether I remember it later or not.”Me lo como, y pasa a formar parte de mí, lo recuerde después o no.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Do you mind if I eat it in here?’¿Te importa que me lo coma aquí?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Can I eat it?¿Es para comer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You mind if I eat it?¿Puedo comérmelo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede If sheepshead is all they give me to eat—hell, I eat it.Si todo lo que me daban para comer era cabeza de oveja, diablos, la comía.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Napoleon is not the donor anymore, can I eat it?Napoleón ya no es el donante, ¿ puedo comérmelo?opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Later he brought me food, but didn't insist I eat it.Más tarde me trajo algo de comer, pero no insistió para que lo probara.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER15875 sinne gevind in 131 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k