I gave you the book oor Spaans

I gave you the book

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

les di el libro

os di el libro

voorbeelde

Like that look on your face when I gave you the book?
¿Cómo el gesto en tu cara cuando te he dado el libro?

‘That’s why I gave you the books.
- Por eso te di los cuadernos.

I gave you the book entrusted to me.
Te he dado el libro que me había sido confiado.

I gave you the book to read, not to memorise.
Te di el libro para leerlo, no para memorizarlo.

Gloria, I gave you the book because I thought you would identify with him.
Gloria, te entregué el libro porque pensé que te identificarías con él.

"""Orrec, let me tell him I gave you the book,"" I said."
—Orrec, déjame contarle que te regalé el libro —dije—.

I gave you the books to study.
Os di los libros para estudiar.

I gave you the book a month ago, Jake.
Te di el libro hace más de un mes, Jake.

M: You read the book I gave you and I’ll read the book you gave me.
M: Lee el libro que te he dado y yo leeré el tuyo.

I see you have been reading the books I gave you.
Veo que has estado leyendo los libros que te di.

I know you gave up the book idea.
Sé que renunciaste a la idea del libro.

‘The book I gave you—The Arab Art of Love.’
—El libro que le di... El arte árabe del amor.

So, Agent Coors, I hope, uh... the books I gave you on multiple personality disorder helped.
Agente Coors, espero que los libros que le dejé sobre el trastorno de personalidad múltiple hayan sido de ayuda.

“So you read the book I gave you?”
—Entonces ¿leíste el libro que te di?

Did you read the book I gave you?
¿Leíste el libro que te regalé?

I mean the other book you gave me, the one about the desert tribes--old Abraham, and all.
Me refiero al otro libro que me dejó, aquel acerca de las tribus del desierto..., el viejo Abraham y todo eso.

“You read the books I gave you?”
—¿Has leído los libros que te dejé?

“You do have the books I gave you, and a bathroom.
—Ahora dispones de los libros que te di, y de un baño.

Have you been using the book I gave you to write other poems?
¿Has utilizado el cuaderno que te regalé para escribir otros poemas?

''Do you still have the book I gave you?""
—¿Conservas el libro que te di?

He'll show you to your room, where you can study the book I gave you.
Él te acompañará a tu habitación, donde puedes estudiar el libro que te di.

DID YOU READ ANY OF THE BOOKS I GAVE YOU?
Has leido algun libro de los que te di?

I assume that you've all read the book I gave you for this week.
Supongo que todas habéis leído el libro que os di para esta semana.