I got on the bus oor Spaans

I got on the bus

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

me monté en el autobús

I got on the bus.
Me monté en el autobús.

me subí al autobús

To get to my morning job on time, I got on the bus at 6:30 A.M.
Para llegar a tiempo al trabajo de la mañana, me subía al autobús a las 6.30.

voorbeelde

I got on the bus, the doors closed, and we sped off in the dark.
Estábamos en eso cuando se presenta un custodio y comienza a dar los nombres de los cinco extranjeros.

So I got on the bus and I went.”
Así que subí al autocar y me fui».

I got on the bus with her and I had thirty-five cents left in my pocket.
Subí al autobús con ella y sólo me quedaron treinta y cinco centavos en el bolsillo

I got on the bus, but I felt sick and called Mum who said to go home.
Tomé el autobús, pero... me sentí enferma y llamé a mamá y me dijo que volviera a casa.

So I got on the bus and we drove for a time and I was asleep.
Subí al autobús y estuvimos un rato viajando, y me dormí.

I got on the bus, she was there.
Tomé el ómnibus y ella estaba ahí.

She was still window-shopping when Kenny and I got on the bus.”
Ella todavía estaba observando los escaparates cuando Kenny y yo subimos al autobús.

Just before I got on the bus to leave for college, my uncle told me I was ungrateful.
Justo antes de subirme al autobús para irme a la universidad, mi tío me dijo que era una desagradecida.

I got on the bus and looked back for a last time at Rossmore.
Cogí el autobús y miré hacia atrás por última vez, hacia Rossmore.

Not like the forced one before I got on the bus for college.
No fue como el abrazo forzado antes de subirme al autobús para ir a la universidad.

I got on the bus in Villa del Mar and sat down on the sunny side.
Subí al camión en Villa del Mar y me tocó del lado del sol.

And then I got on the bus.
Y luego i en el autobÃos.

“I got on the bus just to get my feet warm,” the woman continued.
«Subí al autobús solo para calentarme los pies», prosiguió la mujer.

I got on the bus.
Me monté en el autobús.

I got on the bus and found the ball.
Subí al autobús y busqué la pelota.

I got on the bus feeling satisfied.
Me subí al autobús lleno de satisfacción.

I got on the bus, found a quiet seat in a corner, and prayed.
Subí al autobús, encontré un sitio tranquilo en un rincón y recé.

Before I got on the bus, I felt a sudden weakness.
Antes de subir al autobús, sentí una debilidad repentina.

To get to my morning job on time, I got on the bus at 6:30 A.M.
Para llegar a tiempo al trabajo de la mañana, me subía al autobús a las 6.30.

THE NEXT MORNING, I got on the bus going the wrong direction.
Al día siguiente me equivoqué de autobús.

I got on the bus calculating that he was sixty-six.
Mientras tomaba el autobús calculé que tenía exactamente sesenta y seis años.

I can’t get rid of the vision of him staring at me when I got on the bus.
No puedo deshacerme de la visión de él mirándome cuando me subí al autobús.

“See you Tuesday,” I said, as I got on the bus.
—Nos vemos el martes —me he despedido cuando subía al vehículo.

I gave him a little spending money, and because it was getting chilly I got on the bus.
Le di algo de dinero de bolsillo y, como empezaba a refrescar, subí al autobús.

I got on the bus and barely found a seat, it was so crowded.
Subí al autobús y apenas pude encontrar asiento, iba abarrotado.