I have to leave oor Spaans

I have to leave

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

me tengo que ir

I have to leave because there's someone waiting for me outside.
Me tengo que ir porque alguien me está esperando afuera.
GlosbeMT_RnD

me tengo que marchar

If I have to leave tomorrow because there is no security here, where can I then live?
Si me tengo que marchar mañana porque aquí ya no hay seguridad, ¿Dónde podría vivir?
GlosbeMT_RnD

tengo que abandonar

On my namesake's day, and I have to leave the city, like an outcast.
El día de mi onomástica, y he tenido que abandonar la ciudad, como un proscripto.
GlosbeMT_RnD

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

tengo que dejar · tengo que irme · tengo que marcharme · tengo que salir · tengo que salir de · yo me tengo que ir

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

I have to leave now
me tengo que ir ahora · tengo que irme ahora
I have instructions I have been told not to leave him alone
tengo instrucciones de no dejarlo solo

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I have to leave tomorrow morning at five, to be at the station on time.”
La uso para entretenerme a mí mismoLiterature Literature
“I’m saying it because I have to leave and teach a class,” said Arthur, “but it’s true.
Ahora, dispongo de mucho tiempo libreLiterature Literature
I have to leave the details, as ever, to you.
Como sea, supongo que no te atraparaLiterature Literature
Peter, I ́ m afraid I have to leave.
Yo haré el informeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I kept hoping I see you before I have to leave tomorrow.
La farmacocinética de abacavir en pacientes con enfermedad renal en fase terminal es similar a la de pacientes con función renal normalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have to leave!
Solo despiértate y escríbeloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am afraid I have to leave at 7 p.m.
¿ Quién había tosido?Europarl8 Europarl8
(But why do I have to leave her?
¿ Esta Bosley ahí?Literature Literature
I have to leave, I have my responsibility.
Es un imbécil, probablemente desde el nacimientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If Pete and I have to leave Macau, we can always return to Australia or England.
La Oficina de Apoyo administrará y desarrollará un currículo europeo en materia de asilo teniendo en cuenta la cooperación de la Unión ya existente en ese ámbitoLiterature Literature
"""Annie, if I'm asking you to leave your world, then I have to leave mine."
" Son las Moras " por # dólaresLiterature Literature
Before I can even formulate words, Dutchy—Luke—says, “This is crazy, but I have to leave.
Nos alegramos de su llegada.- ¿ Dónde estáis?Literature Literature
I have to leave for a few days.
Sentada ahí, sollozó durante una hora, pobre tontaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have to leave.
Cómo está tu pizza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have to leave tonight.
Cielos azulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They ll be here soon, so I have to leave, Cardoni said.
Ya nos habíamos visto, ¿ no?Literature Literature
I didn't want to... I have to leave!
El administrador de la infraestructura aplicará un canon de utilización de la infraestructura a su cargo que deberán pagar las empresas ferroviarias y las agrupaciones internacionales que se sirvan de dicha infraestructuraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I have to leave for Chicago at once and I need money.”
Voy a volverLiterature Literature
I have to leave, uh, for an important meeting.
Vía de administraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I have to leave, and I would really like your blessing.
Oficialmente, le puedo decir que de ahí provieneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have to leave immediately.
Los niveles máximos de residuos en alimentos para bebés han sido determinados con arreglo al artículo # de la Directiva #/#/CEE de la Comisión, de # de mayo de #, relativa a los preparados para lactantes y preparados de continuación, y al artículo # de la Directiva #/#/CE, Euratom de la Comisión, de # de febrero de #, relativa a los alimentos elaborados a base de cereales y alimentos infantiles para lactantes y niños de corta edadTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Put this poor puppy to sleep because I have to leave Boston?
¿ Y cuales son tus planes aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Listen, Elwen, I have to leave Acre for a while.”
Hey.¿ Qué estás haciendo en casa?Literature Literature
It doesn’t make me happy that I have to leave now,” said Beppo.
Rotondas, si te mantienes sobre la vereda, y continúas, estarás bienLiterature Literature
I have to leave for New York tomorrow.
Con Harald no se juegaLiterature Literature
20816 sinne gevind in 174 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.