I hope to see you again soon oor Spaans
I hope to see you again soon
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
espero volver a verla pronto
I hope to see you again soon, madame.
Espero volver a verla pronto, señora.
espero volver a verlas pronto
espero volver a verlo pronto
espero volver a verlos pronto
espero volver a verte pronto
I hope to see you again soon.
Espero volver a verte pronto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I hope to see you again soon.
Y su pulmón colapsóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hope to see you, again, soon.”
Esto es especialmente importante en el contexto de la aparición de nuevas terapias, como la terapia génica y terapias celulares asociadas, o la terapia somática xenogénicaLiterature Literature
I hope to see you again soon.
En seguida vienen con su abogado.- ¿ Actuabas aquí a menudo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“So I guess what I’m saying is that I hope to see you again soon.”
¿ Qué?¿ No te dejaron entrar a V. I. P?Literature Literature
I hope to see you again soon.
Además, el Consejo ha presentado una rectificación relativa a la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE del Consejo, así como las Directivas #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE y #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo a fin de establecer una nueva estructura organizativa de los comités de servicios financieros (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hope to see you again soon
Por supuesto no hubiese sido tan divertido para mí, y puedes estar seguro de que no tendría este salvapantallasOpenSubtitles OpenSubtitles
I hope to see you again soon, my dear.”
No se han evaluado a nivel comunitario todos los usos posiblesLiterature Literature
When I last wrote,” Miss Jillgall continued, “I told him I hoped to see you again soon.
Antes de comer, Georgina, debemos darle agua y comida a los animalesLiterature Literature
“Well, I was on my way out but I hope to see you again soon.”
No estoy muy seguroLiterature Literature
I’m sorry you are not well, but I hope to see you again, soon.”
Mira, Betty, no me importa en absolutoLiterature Literature
I hope to see you again soon
Uno está en el faro y el otro en el techoopensubtitles2 opensubtitles2
‘Anyway, I hope to see you again soon, Dimitri.’
Por favor, quítense sus sacos, suéteres, joyas y calzadosLiterature Literature
I hope to see you again soon, Your Highness.”
Nada captura la vista de un editor como una buena violaciónLiterature Literature
I hope to see you again soon.
Podríamos llevarlos a un lugar seguroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hope to see you again soon, madame.
Además ellos están con un futuro garantizadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I hope to see you again soon, particularly if I start looking for a job in Cornwall.
En el Archivo Schottinger,donde viste al SrLiterature Literature
It’s been a pleasure, and I hope to see you again soon.’
Súbete y... sujétate bienLiterature Literature
"""How do you say, 'I hope to see you again soon'?”"
En el estado estacionario, las concentraciones de bosentan en plasma fueron de # a # veces más elevadas que con bosentan soloLiterature Literature
“I hope to see you again soon, Lady Lorelei.
¡ Soy de la Liga Anti- Nazi, no un anarquista!Literature Literature
I hope to see you again soon.”
Si tu plan es hacer payasadas, mejor deberías irteLiterature Literature
I hope I get to see you again soon.
Deberías haberte unido a nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I hope to see you again real soon, Dr.
Intenta llegar al remolqueLiterature Literature
I hope to see you all again soon
¿ Ellas saben?- ¿ Qué, amor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
145 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.