I like to listen to music and watch television
me gusta escuchar música y mirar televisión · me gusta escuchar música y ver televisión
I liked to oor Spaans
I liked to
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
me gustaba
I don't go to the movies alone because I like to talk to someone about the movie afterwards.
Yo no voy solo al cine, porque después de la película me gusta hablar de ella con alguien.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I like to have breakfast alone, you know what I mean?
¡ Dile al puto gato que cierre la puta boca o me lo cargo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I like to look at you.
Talle # de vestidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I like to call it the Global Shadow Economy, or McMafia, for short.
¿ Cómo es de grande?QED QED
I like to warm up with a joke...
Tampoco se cumplen las condiciones de la opción #, ya que el precio de mercado de la energía producida no se utiliza para calcular el importe dela ayudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I like to call it a process of historical energy."
Lo llaman:" Una mediación exitosa "Literature Literature
I like to imagine how a spaceshipMight someday be able to take advantage Of this spectacular phenomenon
Es un fin de semana, Clark.Disfrútaloopensubtitles2 opensubtitles2
Maybe I like to read the New York Times backwards
Tendré # dentro de un añoopensubtitles2 opensubtitles2
Did Cam really remember that I liked to run?
¡ Vamos, tenemos que salir de aquí!Literature Literature
Even with the graft I like to feel I’m still a cop.
¿ Está bien, DñaLiterature Literature
Because I like to.
Eso es lo que querían oír, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's one of the reasons I like to support it.
Soy agente del FBlLiterature Literature
“I like to look at the stars,” said Rik.
Cuando se aplique el artículo #, apartado #, letra b), inciso i), del presente Reglamento para calcular las retribuciones por el período acreditado con arreglo a la legislación finlandesa sobre las pensiones basadas en los ingresos, si una persona dispone de períodos de seguro de pensiones en virtud de un empleo por cuenta ajena o por cuenta propia en otro Estado miembro para una parte del período de referencia previsto por la legislación finlandesa, las retribuciones del período acreditado serán equivalentes a la suma de las retribuciones obtenidas durante la parte del período de referencia cumplido en Finlandia, dividida por el número de meses del período de referencia durante los que se cumplieron períodos de seguro en FinlandiaLiterature Literature
It's time to play a little game I like to call " How Many Lines Does Joey Know? "
Blake, le sugiero que O' Reilly le traiga los documentos... que necesitará para defenderse contra los cargos más serios: falsifiicación de documentos, y prestar ayuda y consuelo al enemigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was I likely to come on Saturday?""
Sube con una escaleraLiterature Literature
I like to watch my friends react.""
¿ me oyen?¿ Dónde están?Literature Literature
When I can’t sleep or when time just weighs heavily on me, I like to draw.”
No me dejare que me operenLiterature Literature
That was how I liked to imagine his death.
El elemento determinante para la aplicación del artículo # del citado Reglamento en su totalidad radica en el hecho de que el interesado residiera, durante su último período de actividad por cuenta ajena o por cuenta propia, en un Estado miembro distinto de aquel a cuya legislación estaba sujeto, que no tiene necesariamente que ser el mismo en cuyo territorio ejercía una actividad por cuenta ajena o por cuenta propiaLiterature Literature
I like to travel by myself.
coordinar la aplicación de los métodos a que se refiere la letra a) por los laboratorios nacionales de referencia mediante la organización de pruebas comparativas y, en particular, de ensayos de aptitudtatoeba tatoeba
I like to deal with the miscreants personally
No, no es suyoopensubtitles2 opensubtitles2
Like many others, I like to think I would not steal the car.
Yo como lo que tu comesLiterature Literature
I like to give'em that feeling of, uh, confidence.
Tengo pases para ustedesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I like to call this table, the Silver Surfers.
Hace tiempo que no oigo mi nombreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I like to eat in restaurants as the exception rather than the rule."
Es conveniente sustituir la Decisión del Consejo por la que se establece el Programa marco sobre cooperación policial y judicial en materia penal (AGIS) por el presente Programa a partir del # de enero de #, así como por el nuevo Programa específico de prevención y lucha contra la delincuencia del Programa general de seguridad y defensa de las libertadesLiterature Literature
You know, I like to know who I'm working with.
Mira, cretino, no sé si alguien te explicó las reglas... pero si tienes éxito, se acaba toda la existencia, incluyéndote a tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once a month, we have what I like to call family dinner.
Usted mismo puede marcar ese númeroLiterature Literature
718083 sinne gevind in 588 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.