I love him so much oor Spaans

I love him so much

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

lo amo mucho

I loved him so much.
Yo lo amaba mucho.
GlosbeMT_RnD

lo amo muchísimo

I think I was frightened of losing him, I loved him so much.
Creo que tenía miedo de perderlo, lo amaba muchísimo.
GlosbeMT_RnD

lo amo tanto

I hate myself, why I loved him so much.
Me odio a mí misma, ¿por qué lo amaba tanto?
GlosbeMT_RnD

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

lo quiero mucho · lo quiero muchísimo · lo quiero tanto

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oh, I love him so much!
Los nacionales de terceros países o los apátridas no se considerarán personas con derecho a protección subsidiaria si existen motivos fundados para considerar queopensubtitles2 opensubtitles2
I loved him so much.
No estás en la cárcelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I love him so much, Dad.
Cuidado con mis joyasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I loved him so much that I said:
Esto es especialmente importante en el contexto de la aparición de nuevas terapias, como la terapia génica y terapias celulares asociadas, o la terapia somática xenogénicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I love him so much.
Conozco bien a la SraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I loved him so much, Derwin.
¿ Chica motociclista wagneriana?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I love him so much, it feels like there’s a herd of horses in my stomach.
Si le damos al auto con esta bala localizadora, podremos seguirleLiterature Literature
I loved him so much.
No puedo creer que se tome en serio...... los cuentos de hadas bajoranos sobre los contactos ancestralesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I love him so much, but this isn't about us.
Es un poco como un percebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The only thing that ever made that feel better was Ronnie'cause I love him so much.
Buscando el punto de conexiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe because I loved him so much but couldn't stop disappointing him.
Creo que es suficienteLiterature Literature
If I love him so much, why do I act so unloving and disrespectful?
Sí, así.Pero las combinaciones no necesitan significar algoLiterature Literature
I love him so much that life is just about still worth living.
Límpialo, ¿ quieres?Literature Literature
And he ended it, “Because I love him so much,/ that I thrill to his touch.”
Eran grandes guerrerosLiterature Literature
I love him so much.
Yvonne Wilkinson... dio el primer pasojw2019 jw2019
I love him so much, and I'm still so afraid of losing him.
Uds. dos me darán un nuevo Dodge Neon de #...... o les diré a Frank y Dennis de que fingieron sus propias muertes...... y que se ocultan en el techoLiterature Literature
I love him so much, baby.
Es como si estuviera en una habitación oscura... como ésta... y quisiera encender la luz... pero no pudiera porque no sabe dónde está el interruptorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I love him so much that sometimes I’m afraid.
Dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ochoLiterature Literature
He’d asked me, and I loved him so much, and I didn’t change.
¿ Cuántos asesinatos he cometido?Niega tenerantecedentes penalesLiterature Literature
Why would I wanna do that to him when I love him so much?
Esto resulta aún más obvio puesto que el GP expresó en la información presentada en relación con el Reglamento provisional su voluntad de modificar en la medida de lo posible varios regímenesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I love him so much that it hurts.
Dick, amor mío...... siempre he dicho queeres mi mejor amigo... mira que culete tieneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, judie, I love him so much.
Feliz NavidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I loved him so much and now he is gone.’
Señala la necesidad de que se tenga en cuenta el programa Natura # en los planes de desarrollo regional de modo que pueda conciliarse el principio de protección de la biodiversidad europea con las oportunidades de desarrollo y la mejora de la calidad de vida; considera, en este contexto, que es necesariauna amplia campaña informativa así como la promoción de buenas prácticas que muestren cómo conciliar estos dos planteamientos aparentemente contradictoriosLiterature Literature
I love him so much that I want something better for him, something better than what we had.
El mando de dirección estará diseñado, fabricado e instalado de forma que no incluya elementos o accesorios, incluido el mando de la bocina y los accesorios de montaje, capaces de engancharse en las ropas o alhajas del conductor durante los movimientos normales de la conducciónLiterature Literature
I love him so much I’m going to have his baby.”
Honestamente, lo haría, pero... entre nosotros, es negraLiterature Literature
1290 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.