I love you a lot more oor Spaans

I love you a lot more

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

yo te quiero mucho más

GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

I love you a lot more, my love
yo te quiero mucho más, mi amor

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
I love you a lot more than just a little.
Te quiero mucho más que eso.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I love you a lot more than just a little
Te amo más que sólo un pocoopensubtitles2 opensubtitles2
I... I love you a lot more than just a little.
Te amo más que sólo un poco.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I loved you... a lot more than Andy ever could.
Yo te amaba... mucho más de lo que Andy te amó.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, your Grandma wants to turn this into a gym, but I said no, because I love you a lot more than she does.
Sabes, tu abuela quiere convertirla en un gimnasio, pero le dije que no, porque te quiero más de lo que ella te quiere.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You better be glad that I love you, otherwise you could be in a lot more trouble!
¡ Es mejor alegrarte de que te amo, si no podrías estar en mayores problemas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I love you guys, and our relationship is a lot more important than any stupid rules or hang-ups that I may have.
Y nuestra relación es más importante que cualquier estúpida regla o inhibición que yo tenga.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know I’m asking a lot of you, but please tell them I love them more than anything.’
Sé que es mucho pedir, pero diles que las quiero más que a nada en el mundo.Literature Literature
Sometimes I think that I love you even more than I think that I do, which is a lot.
A veces pienso que te amo más de lo que creo, que ya es mucho.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sometimes I think that I love you even more than I think that I do, which is a lot
A veces pienso que te amo más de lo que creo, que ya es muchoOpenSubtitles OpenSubtitles
It was as if he were saying, “I loved my mother a lot more than you loved yours.”
Parecía que me estuviera diciendo: «Yo quería mucho más a mi madre que a la tuya».Literature Literature
But I can do a lot more than make love to you.'
Pero puedo hacer mucho más que hacer el amor con usted.Literature Literature
They loved your picture so much, I think you could work a whole lot more.
Les gustó tanto tu foto, que creo que podrías trabajar mucho más.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Love's about a lot more than looks, I could tell you that.
El amor es más que lo que se ve, podría contártelo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You' il love me a lot more after I take a shower
Me amaras más después de que tome una duchaopensubtitles2 opensubtitles2
"""I could tell you the name of each one, and a lot more than that, too, because they were people I loved."
Podría decirte el nombre de cada uno, y mucho más, porque son personas a las que quise.Literature Literature
And then I realized that it'd mean a lot more... if I gave you something that I crafted with my own two loving hands.
Y entonces me di cuenta que significaría mucho más... si te regalo algo que Yo haya elaborado con mis dos amorosas manos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, we've been through a lot together, and I love you more than anything in this world, but you gotta stop popping up all the time wanting to play.
pero tienes que parar de hacer eso todo el tiempo... - Kenny. Kenny. - quieres jugar.QED QED
I say 'I love you' a lot more, and I try to be honest about my feelings, to myself and to others.
Digo 'Te quiero' mucho más, y trato de ser honesta en cuanto a mis sentimientos hacia mí misma y hacia los demás.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Look, I love you guys more than anything in the whole world, and I've been doing a lot of thinking over the past few days.
Mira, chicos, os quiero más que a nada en el mundo entero, y he estado haciendo muchas consideraciones durante los pasados días.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The old fellow would love to have them around, and they’d be a lot more help to you than I am.”
Al viejo le encantaría tenerlos por aquí y a ti te prestarían mucha más ayuda que yo.Literature Literature
it is with the Californian fool it was worthwhile to spyI don' t know it it is risky that you ace my friend good I was thinking a lot and reaching conclusions we can maybe be more than friends you know, maybe can to end up loving me
está con la tonta californiana valió la pena espiar no lo sé es riesgoso que se as mi amigo bueno estuve pensando mucho y llegando a conclusiones quizá podamos ser más que amigos sabes, quizá puedas llegar a amarmeopensubtitles2 opensubtitles2
Learn how to say “I love you” in Japanese and a lot more!
¡Aprende a decir “Te amo” en japonés y más!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I love you more than a lot.
Te quiero más que mucho.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yesss, I know that a lot of you love shoes more than clothes.
Sé que muchas de vosotras sois como yo, mas fans de los zapatos, que de la ropa.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
140 sinne gevind in 107 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.