I only know him by name oor Spaans

I only know him by name

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

solo lo conozco de nombre

voorbeelde

I only know him by name.
Sólo le conozco de oídas.

I only know him by his screen name.
Sólo le conozco por su apodo.

Poppy, I know him only by that name.
Poppy, lo conozco por ese nombre.

I know him only by name.
Yo a él sólo lo conozco de nombre.

But I can only seek him by his own name, for I know no other for him.
Pero sólo puedo buscarle con su nombre auténtico, pues no conozco ningún otro.

"""Unfortunately, that's the only name I know him by."
—Desgraciadamente, es el único nombre por el que lo conozco.

“The only name I know him by is ‘Nick Clipton’,” he growled truthfully.
—El único nombre que yo le conozco es el de Nick Clipton —dijo.

Well, I don't know his name because I only knew him by his nickname...
Bien, no sé su nombre porque sólo se su apodo.

“I know of only one by name, and only because of who he leave behind him, most of them womenfolk.
—Sólo conozco a uno de nombre, y sólo por la gente a la que va dejando atrás, sobre todo mujeres.

By name only, of him, of his books, and his religion I know nothing.
—De nombre tan sólo; pero de él, de sus libros, de su religión, no sé nada.

I only know Viktor Fischer by name, but I’m sure I’ll get to know him better starting this summer.”
Solo conozco a Viktor Fischer por su nombre, pero estoy seguro que voy a llegar a conocerlo mejor a partir de este verano. "

But for my now three-year-old granddaughter who only knows him by the ashes on the little alter I made for him, he is in heaven with my father and father-in-law – also named Francisco.
Pero para su hija – mi nieta que ahora tiene 3 años – es el hombre que está en el cielo con mi papá y mi suegro, “Papás Panchos.”