I see the pharmacy oor Spaans
I see the pharmacy
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
veo la farmacia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As I walk back to the Pharmacy, I see Inez grabbing a smoke on the stoop of the law office.
Todo lo de anoche lo cansó muchoLiterature Literature
I can see how the pharmacy could have read it wrong.
Henri, un coñacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I was surprised to see you at the pharmacy today,” I said.
¿ Por qué intentaste ayudarla?Literature Literature
I need to see you in the Pharmacy.
El # de enero de #, el Consejo adoptó la Decisión #/#/CE por la que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el # de enero de # y el # de enero deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have to see you before the pharmacy closes.
Los puntos de contacto enumerados en el apéndice # serán designados por las Partes contratantes para encargarse de la aplicación y el funcionamiento del Acuerdo del presente AnexoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doctor!I have to see you before the pharmacy closes
¡ Vamos, hombre!¡ Ya empiezan a venir moscas!opensubtitles2 opensubtitles2
" I used to see her in the pharmacy, that's all. "
Esa es una buenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“. . . then I see this woman running to the pharmacy down the street.
Tendrás que hacerloLiterature Literature
And I' il call the pharmacy to see if they have something for that
Estoy más aIIá de Ia iraopensubtitles2 opensubtitles2
Now that she no longer came to see me at the pharmacy, I felt the terrible scope of my loneliness.
Es una idea desagradableLiterature Literature
I got to go see the forensics team about the pharmacy.
¿ Interrumpir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I get to see your world. You get me access to the pharmacy.
¡ Vamos!! Vamos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The pharmacy had a whole new look, and I wanted to see it for myself.
Todo se reduce a la propiedad intelectual e inmobiliariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to stop in at the pharmacy across the street to see if they have any camera batteries,” Charlie suggested.
Puse mi fe en DiosLiterature Literature
I left the doctor, went to a pharmacy for the prescription, took an Ativan, and decided to see a movie.
Pónganse los lentesLiterature Literature
The Court has applied the foregoing judgment to find that the following national provisions are compatible with Community law: provisions prohibiting, firstly, advertising for quasi-pharmaceutical products outside the pharmacy (see the judgment in Case C-292/92 Hünermund [1993] ECR I-6787), secondly, the broadcasting of television advertising for the distribution sector by television companies (see the judgment in Case C-412/93 Leclerc-Siplec [1995] ECR I-179) and, thirdly, television advertising aimed at children under 12 (see the judgment in Joined Cases C-34/95 to C-36/95 De Agostini and TV-Shop [1997] ECR I-3843).
El padre de Sarah va de caminoa la escuela... tengo que ir allí y pararlo antes de que haga algo estúpidoEurLex-2 EurLex-2
Q. Why don’t I see all my prescriptions on the Pharmacy home page?
Katie tenia folletos de Las Vegas, dicen que quería irse con tigoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Why don’t I see all my prescriptions on the Pharmacy home page? Answer
Ah, sí, por supuestoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I see the inspiration for my (half-joking) pharmacy looting plan in the event of a natural disaster or zombie apocalypse.
Las nubes se abrirán para revelar su gloriaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Out of curiosity I took it and went to the pharmacies to see if it was that medicine, but I did not find it.
¡ Que se besen!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
110 It does not therefore appear that such a transitional period, in appearance justified by considerations of legal certainty (see, by analogy, Case C‐347/06 ASM Brescia [2008] ECR I‐5641, paragraphs 68 to 71), is likely to affect the consistency of the measure prohibiting the offer of gambling on the internet and its suitability for achieving the objectives which it pursues (see, by analogy, in relation to a temporary exception from a prohibition on the operation of pharmacies by non‐pharmacists, Joined Cases C-171/07 and C-172/07 Apothekerkammer des Saarlandes and Others [2009] ECR I-4171, paragraphs 45 to 50).
¿ Cómo pudiste hacerlo?EurLex-2 EurLex-2
Working in, starting my career in pharmacy, I see the unnecessarily burden some regulations that have created a problem for healthcare professionals to be able to practice.
¿ Entonces por qué no abres la reja?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 – See, in particular, Case C-391/92 Commission v Greece [1995] ECR I-1621, paragraphs 13 to 15, concerning rules reserving the sale of processed milk for infants to pharmacies, and Case C‐387/93 Banchero [1995] ECR I-4663, paragraphs 34 to 36, concerning rules reserving retail sales of tobacco to authorised distributors.
Lo hiciste, cariñoEurLex-2 EurLex-2
40 Furthermore, while national legislation such as that at issue in the main proceedings – which applies to Spanish nationals and to nationals of other Member States alike – is, generally, capable of falling within the scope of the provisions relating to the fundamental freedoms established by the Treaty only to the extent that it applies to situations connected with trade between the Member States, it is far from inconceivable that nationals established in Member States other than the Kingdom of Spain have been or are interested in operating pharmacies in the Autonomous Community of Asturias (see, to that effect, Case C-384/08 Attanasio Group [2010] ECR I-0000, paragraphs 23 and 24 and the case-law cited).
Aquí no hayvudúEurLex-2 EurLex-2
Consequently, I see no reason why Articles 102 and 106 TFEU should be interpreted as precluding national legislation, such as that at issue before the referring court, which reserves the retail sale of certain medicinal products only to pharmacies, to the exclusion of para-pharmacies.
¿ Y cuáles han sido tus pecados, hijo mío?EurLex-2 EurLex-2
48 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.