I talked to oor Spaans

I talked to

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

hablé con

For some strange reason I talk to me dogs with an Irish accent.
Por alguna extraña razón, hablo con mis perros con acento irlandés.

Soortgelyke frases

I guess you don't want to talk to me anymore
supongo que ya no quieres hablar conmigo

Can I talk to you?
¿Puedo hablar con usted? · ¿Puedo hablar con ustedes? · ¿Puedo hablar contigo?

I am using a translator to talk with you
Estoy usando un traductor para hablar contigo

I will talk to you soon
hablaremos pronto · hablaré con usted pronto · hablaré con ustedes pronto · hablaré contigo pronto

I can talk to you
puedo hablar contigo

I will talk to my sister
hablaré con mi hermana

I saw him talking to her
lo vi hablando con ella

I want to talk about
quiero hablar de · quiero hablar sobre · quiero platicar de · quiero platicar sobre

I hope to talk to you soon
espero hablar con usted pronto · espero hablar con ustedes pronto · espero hablar contigo pronto

voorbeelde

I talked to you last year at Lejeune.
Hablé con ustedes el año pasado en Lejeune.

Did I tell you I talked to my mother today?
¿ Te dije que hablé con mamá hoy?

Trying to save your face, Counselor.Can I talk to your witness?
Pero no tenías que haberme mentido

"""I talk to Tommy every night."""
—Charlo con Tommy todas las noches.

“Am I talking to the cop now?”
—¿Estoy hablando con la policía ahora?

I was next to Betsy Bloomingdale and I talked to her, she said Alfred was still sick.
Yo estaba al lado de Betsy Bloomingdale y estuve hablando con ella.

Excuse me could I talk to you for a second?
Disculpa puedo hablar contigo un segundo?

I mean, should I talk to Sarah, or is that something you want to do?
Me refiero debería hablar con Sarah, o prefieres hacerlo tú?

“There was another woman I talked to—I mean, back in the district.”
Hablé con otra mujer..., quiero decir ahí, en el distrito.

Why should I talk to White?
¿Por qué con White?

I talked to a private investigator, but she told me what I've already guessed.
Hablé con una detective, pero me dijo lo que ya me imaginaba.

I talked to Alicia because she was your lawyer.
Hablé con Alicia porque era tu abogada.

Can I talk to you for a second?
¿Puedo hablar contigo un segundo?

“I talked to Brock and told him what needs to be done.
– Hablé con Brock y le dije lo que había que hacer.

Mike, can I talk to you for a second?
Mike, ¿puedo hablar contigo un momento?

Can I talk to you?
¿ Puedo hablar contigo?

Alicia, can I talk to you for a second?
Alicia, ¿puedo hablar contigo un segundo?

Could I talk to you for a second?
¿Podemos hablar un momento?

Otherwise everybody I talk to is wildly enthusiastic.
Por lo demás, todas aquellas con quienes hablé se mostraron entusiasmadas.

“May I talk to you privately?”
—¿Puedo hablar contigo en privado?

“I talked to Clay Stryker about having sex with me.
–Estuve hablando con Clay Stryker acerca de lo de tener sexo conmigo.

I talked to him just once inside IG Farben and then very briefly.
Hablé con él una vez muy brevemente dentro de IG Farben.

I talked to my grandmother and my grandfather.
Hablé con mi abuela y abuelo.

I talked to him by phone over the weekend.
Hablé con él por teléfono durante el fin de semana.

I talked to them straight about things.
Les he hablado seriamente acerca de las cosas.