I want to know oor Spaans

I want to know

Phrase

Used to explain a request for information.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

quiero conocer

I want to know the facts.
Quiero conocer los hechos.

quiero saber

Phrase

I want to know

If you're going to kill me, I want to know why.
Si me vas a matar, quiero saber por qué.

yo quiero saber

I wanted to know where the voice was coming from.
Yo quería saber de dónde venía la voz.

Soortgelyke frases

I want you to know
quiero que sepa · quiero que sepan · quiero que sepas

do you know what I want to do
sabe lo que quiero hacer · saben lo que quiero hacer · sabes lo que quiero hacer

I don't know what you want to do
no sé lo que quiere hacer · no sé lo que quieren hacer · no sé lo que quieres hacer

I want to get to know you
quiero conocerla · quiero conocerlo · quiero conocerte

I want to know what love is
quiero saber qué cosa es el amo

I want to get to know
quiero conocer

I wanted to know
quería conocer · quería saber

I don't know what I want to eat
no sé lo que quiero comer

I wanted to let you know
quería hacerle saber · quería hacerles saber · quería hacerte saber

voorbeelde

I want to know.
Quiero saber.

If you don’t get your period when you’re supposed to, I want to know about it.
Si no tienes el periodo cuando te toque, quiero saberlo.

“But what I wanted to know was the name of the house.
Pero lo que yo quería saber era el nombre de la casa.

I want to know when she was killed.
Quiero saber cuándo fue asesinada.

And you'll tell me what I want to know.
Y usted me dijo lo que yo quería saber.

I wanted to know what was to become of them there.
Yo quería saber qué iba a ser de ellos allí.

Besides, if I was to bring down the gods, I wanted to know their enemies.
Además, si me había propuesto vencer a los dioses, quería conocer a sus enemigos.

All I want to know is this:Where were you when Corona needed cover?
¿ Dónde estaba cuando Corona precisó protección?

I wanted to know everything there was to know about Logan.
Quería saber todo lo que hay que saber sobre Logan.

I want to know...
Ahora quiere saber.

I want to know why I’m like I am.
Quiero saber por qué soy como soy.

“I want to know what he did,” said Lowrie, suddenly sounding very sober indeed.
—Quiero saber lo que hizo —respondió Lowrie, que de repente parecía haber recuperado la sobriedad—.

I want to know more.
Quiero saber más.

If he saw the person who put Whitby into the water—I want to know.”
Si él vio a la persona que tiró a Whitby al agua... quiero saberlo.

I wanted to know whether I could do a long novel.
Quería saber si podía escribir una novela larga.

I want to know what she's doing on my lawn in the middle of the night. I...
Quiero saber qué hace en mi jardín a media noche.

“I want to know what you look like with that dress off.
—Quiero saber cómo te verías sin ese vestido.

What does he hears, I want to know.
Y qué es lo que oye, eso es lo quiero saber.

I wanted to know what made you tick, why you’re so fascinated with such strange creatures.
Quería saber por qué estabas tan fascinado con esas criaturas tan extrañas.

"""I want to know why I have been subjected to this insulting test of endurance."""
Quiero saber por qué me estáis sometiendo a este trato insultante e inhumano.

I want to know all about a man called René Jansen.
Quiero saber todo sobre un hombre llamado René Jansen.

“I want to know you aren’t snowing the people I love.
Quiero saber que no estás metiéndote con la gente que quiero.

I want to... know.
Quiero saber, creo.

“As soon as he tells me what I want to know, I will release him.”
—En cuanto me diga lo que quiero saber, lo liberaré.

I want to know who I am.
Quiero saber quién soy.