all I want is to make you happy
lo único que quiero es hacerles feliz · lo único que quiero es hacerte feliz
I want to make you happy oor Spaans
I want to make you happy
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
quiero hacerla feliz
It may sound corny, but I wanted to make you happy!
Puede que suene cursi, pero yo quería hacerla feliz.
quiero hacerlas felices
quiero hacerlo feliz
quiero hacerlos felices
quiero hacerte feliz
I haven' t been warm to you but...I wanted to make you happy
No he sido sincero contigo, pero... quería hacerte feliz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""I wanted to make you happy..."" ""Happy?"
Yo te la llevaréLiterature Literature
I want to make you happy.
La Vicepresidenta de la Comisión responsable de energía y transporte se dirigió por escrito a las compañías aéreas comunitarias instándoles a proporcionar a los viajeros dicha información, y tiene intención de volver a hacerlo para comprobar cómo ha procedido cada compañíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I want to make you happy every day.
No, mi guión dice " romperlo y hacer una salida dramática "Literature Literature
I want to make you happy.
Lista de programas de erradicación y vigilancia de enfermedades animales (artículo #, apartadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to make you happy, to make you forget everything we've just been through.
Se le vio en el camión desde donde se tiró la bombaLiterature Literature
I want to make you happy!
Al efectuar la supervisión de los descartes, las capturas accesorias y las capturas de pescado de talla inferior a la reglamentaria de conformidad con lo establecido en el apartado #, letra c), los observadores recopilarán datos sobre los descartes y el pescado de talla inferior a la reglamentaria conservado a bordo,ajustándose, siempre que las circunstancias lo permitan, al siguiente esquema de muestreoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to make you happy, my love!
Necesito tu ayuda.- ¿ Qué puedo hacer por ti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“When I married you, I wanted to make you happy.”
Me uní al Capitán John Fremont y sus voluntarios de la bandera del OsoLiterature Literature
I want to make you happy for the rest of your life.’
Pide a la Comisión que recoja y difunda buenas prácticas relativas a las políticas del entorno de trabajo que permitan un equilibrio efectivo entre vida y trabajo y relativas a las medidas que estimulan una mayor implicación de los hombres en la vida familiar; pide a los Estados miembros y a los interlocutores sociales que adopten las medidas necesarias para poder, por una parte, prevenir el acoso sexual y moral en el lugar de trabajo y, por otra, combatir este fenómeno cuando se produzca; insta a que se apoye a las mujeres en su carrera profesional; urge a la Comisión y a los Estados miembros a tomar medidas eficaces para reducir la diferencia salarial de género y promover tanto el permiso parental como el permiso por paternidad entre los hombresLiterature Literature
But then, I stuck a sticker because I wanted to make you happy.
Siéntate no muerdoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to make you happy, but I’m really tired right now.”
¿ Habláis en serio?Literature Literature
Don't you understand, I want to make you happy, too?""
La han reseñado, cubierto, revelado, anunciado,lo que come y lo que viste y a quién conoce, y dónde ha estado y cuándo y adónde vaLiterature Literature
I wanted to make you happy
¿ Si es la verdad, entonces, por que temer?.Diloopensubtitles2 opensubtitles2
Yes, of course I want to make you happy,
Un minuto no es tanto tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to make you happy.
vial Solución inyectable en unOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gilly, I want to make you happy, not hurt you.
En los casos en que las ventas de exportación a la Unión se efectuaron a través de empresas comerciales vinculadas de fuera de la Unión, el precio de exportación se estableció sobre la base de los precios del producto cuando las empresas comerciales vinculadas lo venden a la Unión, es decir, a un comprador independiente, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento de base, partiendo de los precios realmente pagados o pagaderosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I touch you, I’m touching you because I want to make you happy.
Debo limpiar ésto antes de que lo vea mamáLiterature Literature
Ive barely thought of anything else—I want to help you; I want to make you happy—
En el anexo # del presente Reglamento se proporcionan ejemplos de marcas de homologaciónLiterature Literature
Because I want to make you happy in the brief time available to me.
Equipo de telecomunicaciones para el CentroLiterature Literature
I did it because I want to make you happy.
POLÍTICA DE PREVENCIÓN DE ACCIDENTES GRAVES E INFORMACIÓN QUE DEBERÁ COMUNICARSE AL PÚBLICO INTERESADOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to make you happy, so I guess I love you.""
la exposición de las personas ajenas a la utilización de los productos y la de los trabajadores es > # % del NEAO en los modelos utilizados, cuando el uso de estos modelos es apropiado para el uso apoyado y cuando los datos de exposición real, si se dispone de ellos, indican que para estos grupos se superará el NEAO en condiciones normales de utilizaciónLiterature Literature
I wanted to make you happy.
Nadie se quejó hasta ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I haven' t been warm to you but...I wanted to make you happy
Ooh, hace que quiera estremecerme un pocoopensubtitles2 opensubtitles2
814 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.