I/C workshop oor Spaans
I/C workshop
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
taller interpaíses
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 Workshops on 3(c)(i) and 3(c)(i) and 3(c)(iii) – These workshops may be combined and held in the Plenary Room:
Jason, tengo que decirte algoUN-2 UN-2
Twenty-five national C&I training workshops have been held to date throughout the tropics (see list below), with each workshop hosting 30-40 participants who are actively involved in forest management and/or production operations.
Estaba trabajando en el turno nocturno cuando llegó el primer casoCommon crawl Common crawl
Since the last report to the Statistical Commission # has held five regional workshops: (a) Central Africa Regional Workshop, December # aoundé; (b) West Africa Regional Workshop I, January # akar; (c) West Africa Regional Workshop II, March # buja; (d) Central America Regional Workshop, May # an Salvador; and (e) Regional Forum for the Arab States, September # mman
No hablo de una distorsión sutil del estado emocional... sino más bien un efecto más inmediatoMultiUn MultiUn
Q20: Does your country organizes or participates in meetings, workshops, seminars, conferences or training on C-IEDs?
Anticuerpos, monoclonales, policlonales o antiidiotípicosUN-2 UN-2
Since the last report to the Statistical Commission, PARIS 21 has held five regional workshops: (a) Central Africa Regional Workshop, December 2002, Yaoundé; (b) West Africa Regional Workshop I, January 2003, Dakar; (c) West Africa Regional Workshop II, March 2003, Abuja; (d) Central America Regional Workshop, May 2003, San Salvador; and (e) Regional Forum for the Arab States, September 2003, Amman.
Big Chris.- ¿ Big Chris?UN-2 UN-2
A non-recurrent provision of $ # million is requested for the purchase of # vehicles and the transfer of # vehicles from the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy, including spare parts, repairs and maintenance and workshop equipment (ibid., annex I C, para
Es nuestro planMultiUn MultiUn
Replace subparagraphs (c)(i), (ii) and (iii) with “(c) The number of seminars, workshops and training courses held or supported by the Office of the High Commissioner; and the number of persons trained, participants in seminars and workshops and fellowships granted as well as data on their geographical distribution and the extent to which they contributed to the fulfilment of the objectives of the subprogramme.”
Las entidades adjudicadoras podrán utilizar un procedimiento sin convocatoria de licitación previaen los casos siguientesUN-2 UN-2
Replace subparagraphs (c)(i), (ii) and (iii) with “(c) The number of seminars, workshops and training courses held or supported by the Office of the High Commissioner; and the number of persons trained, participants in seminars and workshops and fellowships granted as well as data on their geographical distribution and the extent to which they contributed to the fulfilment of the objectives of the subprogramme.”
Jéferson, no es así, noMultiUn MultiUn
A non-recurrent provision of $13.1 million is requested for the purchase of 290 vehicles and the transfer of 87 vehicles from the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy, including spare parts, repairs and maintenance and workshop equipment (ibid., annex I C, para. 14, and annex II C).
Es preciso restablecer esta proximidad y restituir a las consumidoras y los consumidores la responsabilidad de sus actos.UN-2 UN-2
Therefore, effective # the following changes are envisaged: (a) more emphasis will be placed on following up action plans prepared by offices; (b) senior management will be provided with regular analyses of results of CSA workshops; (c) CSA workshops will be targeted to (i) resident representatives and managers taking up new assignments, in order to help them quickly to identify key issues facing their offices, and (ii) selected country offices undergoing the re-profiling exercise
Greg, tú sacaste a Manny de suMultiUn MultiUn
Therefore, effective 2001, the following changes are envisaged: (a) more emphasis will be placed on following up action plans prepared by offices; (b) senior management will be provided with regular analyses of results of CSA workshops; (c) CSA workshops will be targeted to (i) resident representatives and managers taking up new assignments, in order to help them quickly to identify key issues facing their offices, and (ii) selected country offices undergoing the re-profiling exercise.
¿ Eso le dijo?- NoUN-2 UN-2
viii) Replace measurement of achievement (c) (i), (ii) and (iii) under objective # with: “(c) The number of seminars, workshops and training courses held or supported by the Office of the High Commissioner; and the number of persons trained, participants in seminars and workshops and fellowships granted as well as data on their geographical distribution and the extent to which they contributed to the fulfilment of the objectives of the subprogramme”
Balancéame suave, balancéame ahoraMultiUn MultiUn
Replace measurement of achievement (c) (i), (ii) and (iii) under objective 1 with: “(c) The number of seminars, workshops and training courses held or supported by the Office of the High Commissioner; and the number of persons trained, participants in seminars and workshops and fellowships granted as well as data on their geographical distribution and the extent to which they contributed to the fulfilment of the objectives of the subprogramme”;
Pero desde ahora, estamos de su ladoUN-2 UN-2
To date, more than 1,000 forest managers/concessionaires have been trained through these workshops, which have also provided important inputs for ITTO's ongoing review of its C&I.
Quédate aquí hasta que hayas terminado con estoCommon crawl Common crawl
The relatively late introduction of `new technology' products to the British market left BASF C & I facing exceptional costs in making that technology known and providing after-sales service at the workshops.
Él está muy pegadoEurLex-2 EurLex-2
c) (i)), the secretariat produced a brochure summarizing the work of the EGTT since its inception and made it available at # workshops and other relevant international forums, including
está soñando con comida comida comida preciosa comidalechugas... patatas manzanas... comida Hermosa comidaMultiUn MultiUn
SADC C&I Workshop, 13 - 15 October 2014 Livingstone, [Zambia]
¿ Por que harías eso?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The next C&I workshop is planned for late 2014 or early 2015 in Mozambique, another new African member. NEWS
Mi jefe son los Estados Unidos de AméricaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The next C&I workshop is planned for late 2014 or early 2015 in Mozambique, another new African member. News More
Quizá debamos reorientar nuestra investigación desde el principioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Under agenda sub-item 4(c), “Provision of financial and technical support”, the secretariat has been requested to organize two regional non-Annex I workshops on the upgraded version of the greenhouse gas inventory software.
Me gusta cuando sueltan toda la cebolla en la freidoraUN-2 UN-2
For example, the Organization conducts national-level workshops in tropical member countries to train forest concessionaires, industry workers and government officials in applying the C&I, both nationally and at the forest management unit level.
¿ Qué nos ha hecho este maldito cofre?Common crawl Common crawl
c) Comment on the proposed implementation strategy of the updated SNA covering five modalities: (i) organization of meetings, training seminars and workshops; (ii) provision of technical cooperation; (iii) publication of manuals and handbooks: (iv) sponsorship of research; and (v) statistical advocacy
Con lo pequeño que es esto,...... no podemos perder tantas chicasMultiUn MultiUn
The manual will be finalized through a four-step approach, as follows: (a) a review by major stakeholders, including Umoja; (b) the submission of questions and issues by major stakeholders; (c) the holding of a workshop for validation of the manual; and (d) the publication of Version I of the manual.
Tienes razónUN-2 UN-2
Reformulated as “workshop on integrated water resources management, including good practices in regard to water supply, sanitation and transboundary water management and their gender dimensions (40 participants)” (see para. 18.59 (c) (i) of present document)
Cuando usas, no usas deslumbrantesUN-2 UN-2
The results of this project were recommendations to the Subsidiary Body for Implementation (SBI) for appropriate further action relating to (a) the implementation of the work programme of the CGE; (b) technical advice to non-Annex I Parties in the preparation of national communications; and c) the meetings and the regional hands-on training workshops of the CGE and the preparation of related technical papers and reports for consideration by the SBI.
Este ballet tiene importancia históricaUN-2 UN-2
56 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.