I'll take care of that oor Spaans
I'll take care of that
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
yo me encargo
Don't worry. I'll take care of that.
Descuida, yo me encargo de eso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'll take care of that.
Brindo por Uds., amigosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll take care of that first.
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cerealesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll take care of that.
Ese es mi chicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll take care of that later.
A partir del # de enero de #, el despacho a libre práctica en la Comunidad de los productos siderúrgicos regulados por el Tratado CECA y el Tratado CE, enumerados en el anexo I, quedará supeditado a vigilancia comunitaria previa con arreglo a lo dispuesto en los artículos # y # del Reglamento (CE) n° # y en los artículos # y # del Reglamento (CE) n°OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll take care of that one.
Voy a revisar el ADN.¿ Las huellas son del padre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll take care of that.
No me digas que no lo sabiasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll take care of that right now.
¿ Qué quieres decir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't worry, I'll take care of that.
Ahora hay un toque de lo nuevo y un toque de lo antiguo...... y con seguridad les agradará a todosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then I'll take care of that.
Eslovenia es un ejemplo para Eslovaquia: fue el primero de los países UE-10 y el decimotercero de todos los Estados miembros de la UE en introducir el euro (en 2007).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll take care of that.
No se molesteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stay cool, I'll take care of that.
Yo hacía cosas por él, y él hacía otras por míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, I'll take care of that.
Gracias, HarveyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't touch, I'll take care of that.
Sí, es para unoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I'll take care of that.
¿ Has hablado con Charlie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll take care of that!
Parece como que hubiera decidido borrar todo rastro de su vida de golpe y porrazo en ese mismo díaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll take care of that.
Asunto C-#/#: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de # de febrero de # (petición de decisión prejudicial planteada por el Hof van beroep te Antwerpen- Bélgica)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Directiva #/#/CEE- Artículo #, apartado #- Efecto directo- Normativa nacional destinada a suprimir la doble imposición de los beneficios distribuidos- Deducción del importe de los dividendos percibidos de la base imponible de la sociedad matriz únicamente en la medida en la que ésta haya realizado beneficios imponiblesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I'll take care of that,” Max responded.
Puede ser una buena idea, GobernadorLiterature Literature
I'll take care of that lickety-split.
Me dañas,¿ Lo sabias?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's a small feed bill, but I'll take care of that.
Los cosméticos, aromas, aditivos alimentarios, piensos y productos veterinarios, determinados productos sanitarios, los productos regulados por la normativa sobre aviación civil, transporte por carretera o ferrocarril así como las municiones (pero no los productos explosivos comercializados con fines decorativos,esto es, los artificios de pirotecnia) se excluyen de la aplicación de este ReglamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll take care of that.
En el segundo párrafo del apartado # del artículo # se añade el texto siguiente: Las condiciones relativas a la participación en los procedimientos contractuales aplicados a través de una organización internacional o cofinanciados con un tercer país se definen asimismo en el Reglamento (CE) no.../# [relativo al acceso a la ayuda exterior comunitaria]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll take care of that.
¿ Qué crees que significa esto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
519 sinne gevind in 160 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.