when I'm done
cuando termine
I'm done oor Spaans
I'm done
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
acabé
When I'm done, there won't be a dry seat in the house.
Cuando acabe, no habrá un asiento seco en la audiencia.
he acabado
Call him back when I'm done with my slushie.
Volveré a llamar cuando me haya acabado mi granizado.
he terminado
I'm done watering the flowers.
He terminado de regar las flores.
terminé
Finally, I'm done with this work.
Finalmente, terminé este trabajo.
ya me cansé
I have gone on that ride, and I'm done.
Ya he pasado por eso, y ya me cansé.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When I'm done, there won't be a dry seat in the house.
Me iba, pero pensaba volver prontoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I'm done, they'll be singing my praises over her smoldering, villainous remains.
Todo se reduce a la propiedad intelectual e inmobiliariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If Kirk thinks I'm done with Reddington, he might reach out.
¿ Cómo va todo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enough guys, I'm done for tonight I'll go home and sleep.
Según el Libro Verde de la Comisión Europea, este porcentaje aumentará hasta un # % enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twelve credits to go, and I'm done.
Referencia a artículos del Reglamento (CE) no #/# y costes subvencionablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm done.
Gracias, SargentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's been fun, but I'm done talking to the one time.
Randy, ¿ trabajas en el análisis de sedimento?Ahora no NelsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think I'm done, thanks.
Todos los que se escodierón desde la redadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, well, I'll tell you when I'm done breaking.
¡ Todo es falso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm done.
Dieciséis años después de suprimer matrimonio... # #: #: #, #-- > #: #: #, #... y a dos semanas de suprimer divorcio...... Kane se casó con la cantante...... Susan Alexander, en la Municipalidad de Trenton, Nueva JerseyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo, I'm done anyway.
No pueden entrar aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm done teaching.
Pero, como decía Faye Dunaway... sobre " Bonnie & Clyde ", intentamos dar lo que el pueblo quiereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm done.
No queremos que ningún agente lo arruineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, I'm done.
A partir del # de enero de #, el despacho a libre práctica en la Comunidad de los productos siderúrgicos regulados por el Tratado CECA y el Tratado CE, enumerados en el anexo I, quedará supeditado a vigilancia comunitaria previa con arreglo a lo dispuesto en los artículos # y # del Reglamento (CE) n° # y en los artículos # y # del Reglamento (CE) n°OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm done.
¿ Cuántas tenemos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm done going easy on you.
Tú y tu madreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm done. Finished.
Y en el MundialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I'm done with you I'm gonna do your little fucking kid.
Tienes pizza en la cocinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, I'm done.
Mira, no estoy diciendo que era candidato para presidente,... y... te aseguro que no era el mejor novio del mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come on Mrs. Mioara, I'm done.
¿ De qué servirá?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, I'm done.
Eres tan cínicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Theater, cinema, I'm done.
Quiero algo mejor.- ¿ Me entienden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm done playing, Jamal.
Aristóteles Onassis era asíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm done here, miss Armstrong.
Sólo que no quiero que pienses de mí de esa manera, cuando pienses en míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13077 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.