I'm in a hurry oor Spaans I'm in a hurry Vertalings in die woordeboek Engels - Spaansestoy apurada Kopieer na knipbordbesonderhedeI mean, that's what you said and I'm in a hurry.Es decir, eso es lo que te he dicho y estoy apurada. GlosbeMT_RnDtengo apuro Kopieer na knipbordbesonderhedeI'm in a hurry to get the sword on you left arm too!Yo tambíén tengo apuro en conseguir la espada que tienes en tu brazo izquierdo! GlosbeMT_RnDtengo prisa Kopieer na knipbordbesonderhedeLet me do it I'm in a hurry, you keep an eye on the food.Déjame hacerlo que tengo prisa, échale un vistazo a la comida. GlosbeMT_RnDyo tengo prisa Kopieer na knipbordbesonderhedeI don't know about Gong Chan, but I'm in a hurry.No sé Gong Chan, pero yo tengo prisa. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesI'm in a great hurry tengo mucha prisaI'm not in a hurry no tengo prisavoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseYou go up, I'm in a hurry.Sube tú, que yo tengo prisa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Avery, I'm in a hurry.Estoy apurado.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I'm in a hurry, I've got to go and open the video store.Tengo prisa, tengo que ir y abrir el videoclub.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I'm in a hurry.Estoy apurado.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I'll tell you why I'm in a hurry.Les diré porque estoy tan acelerado.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Let me do it I'm in a hurry, you keep an eye on the food.Déjame hacerlo que tengo prisa, échale un vistazo a la comida.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I'm in a hurry, gotta go.Tengo prisa. ¡ Hasta pronto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I AM YOUR HUSBAND AND I'M IN A HURRY.Soy tu esposo y estoy apurado.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede But I'm in a hurry, you know?Pero yo estoy apurada, ¿eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Good morning, dear? Are you alright? I'm going to Nazif Kara's trial. I'm in a hurry.Bon appetit None żCómo está Feride? żSe recompuso un poco?QED QED Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I'm in a hurry.Tengo prisa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Well yes, I'm in a hurry... but I have a little time for you.Bueno sí, tengo prisa... pero para ti tengo tiempo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I'm in a hurry, Veronica.Tengo prisa, Veronica.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede But I'm in a hurry Please let me goPero tengo prisa Por favor déjame marcharOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Don't think, I'm in a hurry.No suponga nada y déjeme en paz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Not that I'm in a hurry to bring up the subject.No es que tenga prisa por sacar el tema.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Unless I'm in a hurry.A menos que tenga prisa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No, I'm in a hurry.No, estoy apurado.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Sorry, I'm in a hurry.Lárgate, lo haré yo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede """I'm afraid I'm in a hurry,"" he said, starting down the stairs."—Temo que tengo prisa —dijo y empezó a bajar la escalera.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Look, I'm in a hurry, and I'm in trouble enough.Mire, tengo prisa y tengo bastantes problemas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER1210 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k