I'm somewhat surprised
estoy un tanto sorprendido
I'm surprised oor Spaans
I'm surprised
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estoy sorprendido
I'm surprised that Beth didn't enjoy her time at the farm.
Estoy sorprendido de que Beth no disfrutara los días en la granja.
me extraña que
I do not know, I'm surprised that this reaction is.
No sé, me extraña que haya reaccionado de esta manera.
me sorprende
I'm surprised at your behavior.
Tu conducta me sorprende.
me sorprende que
I'm surprised Tom doesn't have a bicycle.
Me sorprende que Tom no tenga una bicicleta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘I can't say I'm surprised it happened.
Sí, lee ésta tambiénLiterature Literature
Oh, then I'm surprised we haven't run into you yet.
¡ Vaya, un personaje en una lancha!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I'm surprised you haven't been able to pry the information out of him."
Atronaría nuestros oídos si lo hicieraLiterature Literature
I'm surprised it doesn't have studs in its ears, here.
Estoy de acuerdo con las tres líneas maestras diseñadas por la Comisión, a saber, análisis e integración de la dimensión de género en las áreas prioritarias de acción de la política comunitaria de desarrollo, integración horizontal de la perspectiva de género en los diferentes proyectos y programas y desarrollo de una capacidad institucional interna de la Comunidad Europea en materia de género.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm surprised that Josephine let you through.
¿ Viste esto?SíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, i'm surprised.
Si vieras lo que yo vi, no me detendríasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I'm surprised there was nothing in your universal truths about sex."
¿ Acaso alguien puede agarrar una vìbora?Literature Literature
I have to say, I'm surprised you called.
¿ Qué tipo de actividades?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um... I'm surprised you didn't delete it.
Esto se ve bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, I'm surprised she's not joining us.
Déjenlo para despuésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, by this point, I don't know why I'm surprised, but I am.
A ver si entendí bien, tenienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm surprised you couldn't handle one girl on your own.
¡ Ahora alcancemos a ese camión!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm surprised you haven't peed on her yet.
¿ Sólo mejor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm surprised Earth uses them.
Crees que aún este allí afueraLiterature Literature
I'm surprised you're still arguing with me.
¡ Morfeo y Neo están peleando!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I'm surprised this place makes any money."""
He observado su comportamiento...... durante cuatro semanas...... y no he encontrado ningún síntoma de enfermedad mentalLiterature Literature
I'm surprised someone of you hasn't asked, in his column,
Sí, sí, creo que puedo, pero creo que tenemos que darle algo a cambioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm surprised there aren't more murders in high school.
Ya te he encontradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm surprised it hasn't set off the environmental alarms.
Empezó hace mucho tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bob, I'm surprised at you.
La organización común del mercado del azúcar prevé que las empresas azucareras ingresen cotizaciones por la producción de base y B destinadas a cubrir los gastos de sostenimiento del mercadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With all that wax in there, I'm surprised you could hear the gossip.
¿ Cómo pudiste hacer tal cosa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm surprised Jake writes such a careful hand.
La guerra de mi padre contra los bárbarosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm surprised you haven't moved on.
Darian dibujó algo para las fiestasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm surprised at Number Two.
Solo cuentan las vidas de nuestros hermanosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I'm surprised you'd even suggest it."
En esa misma fecha el Consejo adoptó igualmente la Decisión #/#/PESC relativa a la prórroga por tres meses, hasta el # de septiembre de #, del Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Unión Europea y el Gobierno de Indonesia sobre los cometidos, el estatuto, los privilegios y las inmunidades de la Misión de Observación de la Unión Europea en Aceh (Indonesia) (Misión de Observación en Aceh- MOA) y de su personal por tres mesesLiterature Literature
9431 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.