I've come to the conclusion that ... oor Spaans
I've come to the conclusion that ...
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
he llegado a la conclusión de que ...
And I've come to the conclusion that I've completely wasted mine.
Y he llegado a la conclusión de que desperdicié completamente la mía.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""I've come to the conclusion that Anthony shows up when least expected, just to keep me nervous."""
¿ Sabes qué?Eso no es lindoLiterature Literature
I've come to the conclusion that I want to share the Hermitage with you.
Ven hacia acá, vamos. vamos, ahí demasiados vamos, dale, daleLiterature Literature
After careful consideration, I've come to the conclusion that the benefits of retrieval outweigh the risks.
¡ Dile al puto gato que cierre la puta boca o me lo cargo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've come to the conclusion that maybe my old man was right after all.
¿ Dejar la carne?¿ De vez en cuando dormir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well after two years, I've come to the conclusion that, especially local government, is about opossums.
¡ Sobre la cabeza!QED QED
"""You know, I've come to the conclusion that he has some reason for stirring up this turmoil."
Nunca amo a una mujer, Razin?Literature Literature
I've come to the conclusion that 'Translator' may be another eidetic word.
Estrategia de información y comunicación de la Unión Europea (debateLiterature Literature
Listen, I've given this a lot of thought, and I've come to the conclusion that we're done.
¿ " Las Nueve Puertas "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've come to the conclusion that I have no fucking clue.
Déjenlo para despuésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've come to the conclusion that the only life I'm going to control is my own.
Este crédito se destina a financiar los gastos con arreglo al régimen de pago único, con arreglo a lo dispuesto en el título # del Reglamento (CE) no #/# y en el título # del Reglamento (CE) noLiterature Literature
And I've come to the conclusion that " HH " stands for Harry Hoo.
Primero, soy extremadamente valioso para la compañíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've come to the conclusion that it's a very simple matter to write a popular song.
El importe de la ayuda se expresa en el número de puntos porcentuales de bonificación, es decir, la diferencia entre el tipo de referencia fijado por la Comisión Europea para Portugal (en la actualidad, el #,# %) y el tipo que aplica el prestamista a cada beneficiario de forma individualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Although I've come to the conclusion that we should probably just stand from now on.
Sí, por supuestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Over the last 15 years, I've come to the conclusion that there is no one perfect body.
Quiero que vayan adentro.Vamosted2019 ted2019
BUT I'VE COME TO THE CONCLUSION THAT I'LL NEVER BUY
El Consejo de administración efectuará, de común acuerdo con la Comisión, un mandato específico, una vez consultadas las partes implicadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I've come to the conclusion that I've completely wasted mine.
El partícipe podrácombinar su parte de cada uno de los activos, pasivos, gastos e ingresos línea a línea con las partidas similares de sus estados financierosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In fact, I've come to the conclusion that Peter and Candy are perfectly suited.
No te preocupes, LoganLiterature Literature
So, anyway, I've come to the conclusion that I am... constitutionally incapable of being an attorney.
¿ Recuerdas cômo era?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After careful consideration, I've come to the conclusion that General Richter can go piss up a rope.
El Estatuto Vasco se comprometía a que pudieran ser transferidas una serie de materias a la Comunidad Autónoma Vasca que, sencillamente, no han sido transferidasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've come to the conclusion that with money flowing in... we're free to take on more pro bono.
Prurito Hiperhidrosis EritemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've come to the conclusion that our killer is left-handed, probably quite tall.
Según el Libro Verde de la Comisión Europea, este porcentaje aumentará hasta un # % enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've come to the conclusion that he's the most powerful man in the country.
Nos perderemosLiterature Literature
... I've come to the conclusion that we must increase our nut proportion by 15 percent.
Ponele un poco de hieloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've come to the conclusion that there aren't any, when suddenly the lights go out.
La vida personal de Chanel no es asunto nuestroLiterature Literature
And besides, I've come to the conclusion that it can never happen.
Hace # meses que comenzó la filmaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
148 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.