I've been living alone
vivo solo
I've lived oor Spaans
I've lived
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
he vivido
I've lived here my whole life.
He vivido aquí mi vida entera.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I've lived in another world for 38 years
Manifiesta su preocupación por lo que respecta a la seguridad del sector nuclear en Rusia y a sus planes de exportar tecnología y material nucleares a otros países, así como a las amenazas que ello supone en materia de seguridad y proliferación nuclearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've lived out my melancholy youth.
¿ Qué tipo de cosas?Literature Literature
I've lived a full 28 years.
En este estudio se aleatorizó a # pacientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've lived that experience too many times in my life.
Malditamente ciertoLiterature Literature
I've lived with the monks my whole life.
Se llama David... y en verdad es muy, muy guapoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've lived up to my end of the bargain, and expect you to do likewise.
No se impide que aparezca la cosa tapando la sombraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've lived so long without you.
La principal finalidad de la legislación propuesta es permitir que los Estados miembros y los terceros países implicados en el Programa Marco comunitario de investigación y desarrollo establezcan y utilicen conjuntamente las estructuras de investigación de interés paneuropeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've lived for twelve years like this.
Inyección electrónica.- SíLiterature Literature
That's the way it's been my entire life, which is how long I've lived here... with my family.
¡ Déjame entrar! ¡ Pat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At least, she hasn't in the ten years I've lived here.""
No es tan raro si lo que querían era separarme del cocheLiterature Literature
I've lived up to my promise.
¡ Cubriendo fuego!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Call that a shortcut if you will but I've lived.
Nuestro papá transporta maderaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've lived by myself for nearly 25 years.
Es fundamental prever la comunicación adecuada de los principales hechos y consideraciones a las partes que así lo soliciten y dicha comunicación será efectuada, teniendo en cuenta el procedimiento decisorio de la Comunidad, en unos plazos que permitan a las partes defender sus interesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've lived with a crazy drunk for twenty-five years.
¿ El prado no es de McCabe?Literature Literature
You say that now, but I've lived countless lifetimes and no one has ever not made their wishes.
Eso es lo que creoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For 16 years, I've lived with the idea that I could be the best in the game.
Apuesto que el comandante hizo muchas de esas cortadas...... cuando la GSE no era tan floja como para dejar uno de los suyosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is the first time I've lived with Uncle Wolf.""
Era policíaLiterature Literature
Hank, when you've seen what I've seen, and you've lived what I've lived... then you can judge me.
Mis amigos y yo pensamos que imita muy bien a José JiménezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've lived here since getting married.
Retrocede, Ana.- ¡ Retrocede!- ¡ Sólo dime qué está pasando!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I've lived in this city all my life.
No sé que decirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've lived my life as best I could by my own lights.
De hecho, ha sido largoLiterature Literature
I've lived enough to know the way the world works, how relationships evolve.
Claro que lo recuerdo.-¿ En verdad?Literature Literature
I've lived here for 10 years.
Y este hombre en la colina los viene a salvarTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I don't regret how I've lived these past few years.
Las limitaciones mencionadas quedarán automáticamente anuladas cuando esta información sea divulgada por el propietario sin restriccionesLiterature Literature
This is how I've lived my entire life.
Buccelli dice que hablas inglésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7275 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.