ICSB oor Spaans

ICSB

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Comité Internacional de Bacteriología Sistemática

voorbeelde

This draft underwent extensive discussion over mailing lists and during the 2nd Workshop on Software Platforms for Systems Biology, held in Tokyo, Japan, in November 2000 as a satellite workshop of the ICSB 2000 conference.
Estes borrador fue sometido a una amplia discusión en listas de correos y durante el segundo taller sobre Plataformas de Software de la Biología de Sistemas que tuvo lugar en Tokio, Japón, en noviembre de 2000, un taller satélite de la conferencia ICSB 2000.

The meetings are often held in conjunction with other biology conferences, especially the International Conference on Systems Biology (ICSB).
Las reuniones suelen tener lugar en conjunción con otras conferencias de biología, especialmente la International Conference on Systems Biology (ICSB).

Version 4 was finalized after the SBML Forum meeting held in Gothenburg, Sweden, as a satellite workshop of ICSB 2008 in the fall of 2008.
La versión 4 fue finalizada tras la reunión del Foro de SBML qlue tuvo lugar en Gotemburgo, Suecia, como taller satélite del ICSB 2008 en el otoño de 2008. A fecha de junio de 2010 183 sistemas de software declaran soportar SBML.

Sixth International Conference on Systems Biology (ICSB 2005)
Sexta Conferencia Internacional sobre Biología de Sistemas (ICSB 2005)

Virus or malware infection that has corrupted the tzm-la.js file or related ICSB program files.
Infección de malware o virus que ha dañado el archivo tzm-la.js o archivos de programas relacionados a ICSB.

After you have successfully uninstalled your tzm-la.js-associated program (eg. ICSB), reinstall the program according to the International Council for Small Business instructions. Tip: If you are positive that your JS error is related to a specific International Council for Small Business program, uninstalling and reinstalling your tzm-la.js-related program will likely be the solution to your problem.
Luego de desinstalar exitosamente un programa asociado con tzm-la.js (por ejemplo: ICSB), reinstale el programa conforme a las instrucciones de Sugerencia: Si está seguro de que el error JS está relacionado con un programa International Council for Small Business específico, desinstalar y reinstalar el programa relacionado con tzm-la.js podría ser la solución al problema.

In the File Name box, type a name for your backup file, such as "ICSB Backup".
En el cuadro Nombre del Archivo escriba un nombre para hacer una copia de seguridad del archivo, como "Copia de Seguridad ICSB".

Corrupt download or incomplete installation of ICSB software.
Descarga dañada o instalación incompleta del software ICSB.

In addition, malware infection may have corrupted the registry entries associated with ICSB.
Además, la infección de malware puede dañar las entradas de los registros asociadas con ICSB.

Lists of minimal standards are being prepared for each group of bacteria by experts at the request of the Judicial Commission for consideration by the Judicial Commission and the ICSB for publication in the IJSB (see Appendix 6).
La lista de estándares mínimos está siendo preparada para cada grupo de bacterias por expertos a pedido de la Comisión Judicial para consideración por la misma Comisión Judicial y el ICSB para publicación en el IJSB (ver apéndice 6).

Step 1: Repair Registry Entries Associated with ICSB
Paso 1: Reparar entradas del registro asociadas a ICSB

In the Registry Editor, select the tzm-la.js-related key (eg. ICSB) you want to back up.
En el Editor del Registro, seleccione la clave relacionada con tzm-la.js (por ejemplo: ICSB) de la que desea hacer una copia de seguridad.

In that occasion, ICSB made a Declaration about the urgent need to have a day to recognize the important role of micro, small, and medium enterprises in the development of economies as a whole.
En esa ocasión, el ICSB realizó una declaración sobre la necesidad urgente de tener un día para reconocer el importante papel de las micro, pequeñas y medianas empresas en el desarrollo de las economías en su conjunto.

Click on the ICSB-associated entry.
Haga clic en la entrada de ICSB.

The idea of establishing the Micro, Small and Medium-sized Enterprises Day began in the 61st ICSB Annual World Conference, held here at United Nations last year.
El ICSB celebró su 61a Conferencia Mundial Anual aquí en las Naciones Unidas el año pasado, en la cual participaron autoridades de más de 55 países.

I would like to begin by thanking the International Council for Small Business (ICSB), especially its Executive Director, Dr. Ayman El Tarabishy, and the United Nations Office for Partnership for all the support in the organization of this event.
Quisiera agradecer también al Consejo Internacional de la Pequeña Empresa, ICSB por su sigla en inglés, especialmente a su Director Ejecutivo, Dr. Ayman El Tarabishy, por todo el apoyo y la información que nos proveyeron desde el comienzo de este proceso.

These JS error messages can appear during program installation, while a tzm-la.js-related software program (eg. ICSB) is running, during Windows startup or shutdown, or even during the installation of the Windows operating system.
Estos mensajes de error de JS pueden aparecer durante la instalación de un programa, mientras que programas tzm-la.js relacionados al software (por ejemplo: ICSB) se estén ejecutando durante el inicio o el apagado de Windows, o incluso durante la instalación del sistema operativo de Windows.

To manually repair your Windows registry, first you need to create a backup by exporting a portion of the registry related to tzm-la.js (eg. ICSB):
Para reparar manualmente el registro de Windows, primero necesita crear una copia de seguridad exportando una parte del registro relacionado con tzm-la.js (por ejemplo: ICSB):

If this junk isn't occasionally cleaned out, it can cause ICSB to respond slowly or provides an tzm-la.js error, possibly due to file conflicts or an overloaded hard drive.
Si estos archivos no deseados no se limpian con frecuencia, puede hacer que ICSB responda con lentitud o presente un error de tzm-la.js, posiblemente a causa de conflictos del archivo o a una sobrecarga del disco duro.

The right to object The data subject shall have the right to object, on grounds relating to his or her particular situation, at any time to processing of personal data concerning him or her based on the legitimate interests pursued by the ICSBS or a third party.
Derecho de oposición: el interesado tendrá derecho a oponerse en cualquier momento, por motivos relacionados con su situación particular, a que datos personales que le conciernan (interés público e interés legítimo) sean objeto de tratamiento, incluida la elaboración de perfiles sobre la base de dichas disposiciones.

According to the data provided by the International Council for Small Business (ICSB), formal and informal Micro-, Small and Medium-sized Enterprises (MSMEs) make up over 90% of all firms and account on average for 60-70% of total employment and 50% of GDP.
Según los datos del Consejo Internacional para la pequeña empresa, este tipo de negocios, pertenezcan al sector formal o informal de la economía, representan más del 90 por ciento del total de empresas, generan entre el 60 y el 70 por ciento del empleo y son responsables del 50 por ciento del Producto Interior Bruto (PIB) a nivel mundial.

Step 6: Uninstall and Reinstall the ICSB Program Associated with Tzm-la.js
Paso 6: Desinstale y vuelva a instalar el programa ICSB asociado a Tzm-la.js

1st ICSB PR&C Conclave: High Education Institutions, Catalyst of Innovation and Entrepreneurship - ICSB PR&C Home
El Concilio Internacional para Pequeñas Empresas anuncia su 1er Conclave: Instituciones de Educación y su función como Catalizador de Innovación y Emprendimiento.