IOC Executive Council oor Spaans
IOC Executive Council
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Consejo Ejecutivo de la COI
EC
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
IOC-UNESCO Second session of the IOC Executive Council.
No quiero escucharlo, ¿ vale?UN-2 UN-2
� IOC Executive Council resolution XLI-4 (2008) and General Assembly resolution 63/111, para.
No, es una expresiónUN-2 UN-2
ee Twenty-seventh Session of the IOC Executive Council, Paris # uly # document
No sabes comportarte.-¿ Qué te sucede?MultiUn MultiUn
196 See Twenty-seventh Session of the IOC Executive Council, Paris, 5-12 July 1994, document IOC/EC‐XXVII/3.
Tienes razónUN-2 UN-2
The IOC Executive Council also requested the IOC Executive Secretary to develop practical and routine procedures to implement the Guidelines, in close cooperation with the Argo scientific team
Me he equivocado de plantaMultiUn MultiUn
The IOC Executive Council also requested the IOC Executive Secretary to develop practical and routine procedures to implement the Guidelines, in close cooperation with the Argo scientific team.
Pero ser adicto síUN-2 UN-2
As reported to the forty-first session of the IOC Executive Council, recent developments at the global and regional levels in establishing tsunami warning systems include the following (see # rov
Ahora... una de las cosas que siempre me han gustado sobre ti, nena... es que eresmás sabia de lo que parecesMultiUn MultiUn
During the forty-third session of the IOC Executive Council, it was highlighted that high-resolution bathymetric datasets in risk-prone coastal areas play an important role with regard to tsunami inundation modelling.
Pasillo #, junto a las postales navideñasUN-2 UN-2
The Group recommended to the forty-fifth session of the IOC Executive Council, in June 2012, that it consider enlarging the area of responsibility to the West Atlantic, including Greenland, Brazil, Uruguay and Argentina.
Me pregunto si podríamos coger algo de champagneUN-2 UN-2
at its forty-fifth session, held in June 2012, the IOC Executive Council decided that the Advisory Body of Experts would continue its work with a focus on priorities as tasked by the IOC governing bodies.
la República de Letonia, el doce de mayo de dos mil tresUN-2 UN-2
All recommendations adopted at # were endorsed by the IOC Executive Council at its # th session, in June # he IOC Executive Council also adopted two relevant resolutions: one on the Global Ocean Observing System (GOOS), the other on capacity-building
Asunto: La anulación de una licencia de piloto para la aviación civil en caso de usarse en otro Estado miembro o después de la renovación de la normativa para las licencias ATPLMultiUn MultiUn
At its twenty-fifth session, held in April 2009, the IOC Assembly invited the IOC Executive Council to discuss the review of the IOC Advisory Body of Experts on the Law of the Sea and to agree on its future mandate and means of operation.
Hace mucho calor a mediodíaUN-2 UN-2
At its 43rd session, the IOC Executive Council recommended that IOC programmes on ocean sciences, the Global Ocean Observing System, the International Oceanographic Data and Information Exchange, and capacity development, and its regional subsidiary bodies, fully participate in activities relating to the establishment and operationalization of the Regular Process.
Que tú y tu hermana van bien en la escuelaUN-2 UN-2
The Commission heard reports on a number of intergovernmental meetings and processes, including the UNESCO presentation of the resolution adopted by the IOC Executive Council at its meeting on # and # ecember # outlining the commitments of IOC to raising awareness of the importance of oceans and to the Summit
Es un amigo de Julia, de la universidadMultiUn MultiUn
At the forty-third meeting of the IOC Executive Council in 2010, the Advisory Body of Experts was requested to continue work on the questionnaire No. 3 on “The practices of Member States in the field of marine scientific research and transfer of marine technology” within the framework of the Convention.
Número de ejemplares de control T# y documentos equivalentes cuyos precintos colocados en la partida han sido retirados sin supervisión aduanera, o se han roto o no se ha concedido la dispensa de precinto contemplada en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CEE) noUN-2 UN-2
The IOC Executive Council, at its forty-third session, decided to establish an intersessional open-ended working group with representatives of member States to prepare a questionnaire on the achievements of the Advisory Body and opportunities for future activities where the advice of an expert body might be necessary; and suggest a mechanism to identify and prioritize issues of interest to IOC.
Y será un niño muy buenoUN-2 UN-2
IOC believed that the discussions in the IOC Executive Council and at the Informal Consultative Process had pointed to the consensus among member States that the effective implementation of UNCLOS and environmental conventions, for which the GMA would serve as an essential instrument for improving governance, would only be possible through the close cooperation of the entire United Nations system and the integration of the expertise and valuable experience residing in the specialized agencies.
Es preciso tener en cuenta que, en el control del riesgo de liquidación/entrega, existen sistemas que ofrecen una protección capaz de minimizar dicho riesgoUN-2 UN-2
IOC believed that the discussions in the IOC Executive Council and at the Informal Consultative Process had pointed to the consensus among member States that the effective implementation of UNCLOS and environmental conventions, for which the GMA would serve as an essential instrument for improving governance, would only be possible through the close cooperation of the entire United Nations system and the integration of the expertise and valuable experience residing in the specialized agencies
Claro, usted es un hombre de negocios.?MultiUn MultiUn
� See report of Executive Council (21-28 June 2006) in document IOC/EC-XXXIX/3.
Como los gestores de inversión hacen un seguimiento adecuado, reúnen más fondos, lo que a su vez les permite cerrar operaciones más grandesUN-2 UN-2
By resolution # the Executive Council of IOC requested the Advisory Committee to “come up with consensual text as soon as practicable” and to continue its work in close cooperation with the Division and in consultation with the Intergovernmental Committee
Quiere ser libreMultiUn MultiUn
By resolution EC-XXXIX.7, the Executive Council of IOC requested the Advisory Committee to “come up with consensual text as soon as practicable” and to continue its work in close cooperation with the Division and in consultation with the Intergovernmental Committee.
Sé que Heather cerró su negocio hace unos meses... tratando de convencer al juez, de que sería una protectora adecuada, así que tuvo que ser de la ventaUN-2 UN-2
At its forty-fifth session, the Executive Council of IOC established an intersessional consultation of all IOC member States to identify scientific and technical issues within the IOC mission and mandate to improve its activities in the area of sustained ocean observations and services.
Por último, la sentencia Altmark destacó claramente la necesidad de modernizar la legislación comunitaria sobre transporte público de viajerosUN-2 UN-2
The Advisory Body of Experts on the Law of the Sea (ABE-LOS) was established by IOC in its resolution # with specific terms of reference whereby, upon request, it would give advice to the Assembly, the Executive Council and/or the Executive Secretary of IOC with regard to the possible role of the Commission in the implementation of UNCLOS
Para todas las medidas enumeradas anteriormente, la sección # aclara que se presume la existencia del efecto incentivador si se cumple la condición contemplada anteriormente en el inciso iiMultiUn MultiUn
The Advisory Body of Experts on the Law of the Sea (ABE-LOS) was established by IOC in its resolution XIX-19 with specific terms of reference whereby, upon request, it would give advice to the Assembly, the Executive Council and/or the Executive Secretary of IOC with regard to the possible role of the Commission in the implementation of UNCLOS.
¡ No me miréis a mí!UN-2 UN-2
Argentina was one of the 12 countries – the only from Ibero-America – who founded the International Olympic Committee (IOC) in 1894, being represented by the first Executive Council José Benjamin Zubiaur, who served in that role until 1907.
Y si Max tiene razón.. muy temporarioWikiMatrix WikiMatrix
51 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.