If that's OK with you oor Spaans
If that's OK with you
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
si te parece bien
Uh, actually, I'm just gonna do my research here if that's ok with you.
De hecho, voy hacer mi búsqueda aquí si te parece bien.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘There’s an Italian on Sankt Göransgatan that’s pretty good, if that’s OK with you?’
A cada oveja su pareja...... y todo saldrá bienLiterature Literature
In the butcher shop, if that's ok with you?
Lo abandoné hace añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm going to get off, mate, if that's OK with you.
Limpio, señoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Beatrice, I’m going to take some photos of your face if that’s ok with you?
Algo de inteligencia, de LAPD hay alguna cosa?Literature Literature
If that's OK with you?
Si se negara la entrada en el territorio de una Parte contratante a un extranjero, el transportista que lo hubiere llevado a la frontera exterior por vía aérea, marítima o terrestre estará obligado a hacerse cargo de él inmediatamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I’m going to cut right to the chase if that’s OK with you: the embassy fears embarrassment.”
Para impulsar la investigación y el desarrollo sobre los OMG con fines de alimentación humana o animal, conviene proteger la inversión realizada por las personas innovadoras al recoger la información y los datos en que han apoyado la solicitud presentada conforme al presente ReglamentoLiterature Literature
Never mind, I’ll talk to her later, if that’s OK with you, of course.
Cuanto tiempo va a llevar a estar de nuevo ligada?Literature Literature
If that's ok with you.
Te llamo el viernesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If that's OK with you, Rory.
Se nos informó de ciertos comentarios suyos hechos...... # meses antes del primer homicidio del ZodíacoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I have a couple of questions I’d like to ask, if that’s OK with you, Polly,’ Gin said.
Antes del ataque de Doolittle, América sólo conocía la derrotaLiterature Literature
I thought about taking a loan from payroll, but I’d prefer monthly payments, if that’s OK with you.
Se ganó una impresionante lista de condecoraciones durante su carreraLiterature Literature
He says I should come and get you at lunchtime, if that’s OK with you?’
La canción no ha terminado, regresa inmediatamente al ecenarioLiterature Literature
I might just take a raincheck on that one, if that's OK with you.
Aunque los que hoy entrenan solo han comenzado... a ver la superficie, poco a poco están despejando las sombrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I'd like to talk to my team, if that's OK with you?
Me lo recomendó uno de los muchachosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If that's OK with you?
Quizás quieras un poco de whiskyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If that's OK with you?
Pascal, tú haz lo mismo con las listas de los hoteles de ParísSí, ministroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I'm going to cut right to the chase if that's OK with you: the embassy fears embarrassment."""
La evaluación de esta solicitud ha puesto de manifiesto que las condiciones para autorizar tales métodos de clasificación se cumplen plenamente en el caso del aparato HGP #, pero sólo parcialmente en el caso del aparato ZP-DMLiterature Literature
Uh, actually, I'm just gonna do my research here if that's ok with you.
la exposición de las personas ajenas a la utilización de los productos y la de los trabajadores es > # % del NEAO en los modelos utilizados, cuando el uso de estos modelos es apropiado para el uso apoyado y cuando los datos de exposición real, si se dispone de ellos, indican que para estos grupos se superará el NEAO en condiciones normales de utilizaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If that's OK with you.
Estás helado, hijoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If that's OK with you, then we got a deal.
Te traré chocolate calienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If that's OK with you, Chief.
invita a la futura Agencia europea a establecer relaciones, por una parte, con el Consejo de Europa, las instituciones nacionales y las organizaciones no gubernamentales que trabajan por la aplicación de los derechos fundamentales y con la red de expertos independientes, e igualmente con los entes locales y regionales que, por su enfoque específico, están en situación de realizar una útil contribución a sus trabajos, y pide a la Agencia que presente un informe anual sobre la situación de los derechos fundamentales en la UniónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If that’s OK with you, Doris?”
He transformado todos mis sentimientos de ira, verguenza y culpabilidad en un estado emocionalmente seguroLiterature Literature
‘No, we’ll stay here if that’s OK with you,’ Max told me like I had a choice.
EL REINO DE DINAMARCALiterature Literature
So I'll be back to pick them up around five, if that's OK with you.
Los valores de iluminación sobre la pantalla mencionados en los números # y # se medirán por medio de una célula fotoeléctrica de superficie útil comprendida en el interior de un cuadrado de # mm de ladoQED QED
if that's ok with you.
Dos elementos separadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
437 sinne gevind in 214 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.