Initiative for Infrastructure Integration of South America oor Spaans
Initiative for Infrastructure Integration of South America
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Iniciativa de Integración Regional Sudamericana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One of the most comprehensive is the Initiative for the Integration of the Regional Infrastructure of South America, launched in 2000.
Con todo el respeto que se merece, todo lo que hizo fue llamar y dejar un mensaje diciendo que venia aqui por razones personalesUN-2 UN-2
In South America, the Initiative for the Integration of Regional Infrastructure in South America has coordinated the development of transport, energy and telecommunications infrastructure in the region.
Un magistrado lo capturó y descubrió a su amanteUN-2 UN-2
In South America, the Initiative for the Integration of Regional Infrastructure in South America has coordinated the development of transport, energy and telecommunications infrastructure in the region.
Déjeme presentarle correctamenteUN-2 UN-2
Regional energy infrastructure projects of the Initiative for the Integration of Regional Infrastructure in South America were estimated to be worth $41 billion.
En sueños... un extraño delicadoUN-2 UN-2
The foundation of URSA (Initiative for Integration of Regional Infrastructure in South America) and the willingness of creating a political co-ordination body like UNASUR, are milestones in this design.
Llama y di que te has equivocadoscielo-abstract scielo-abstract
Due for completion by 2011, this key project of the Initiative for the Integration of Regional Infrastructure in South America (IIRSA) will strengthen regional integration and trade.
Tuvieron razónUN-2 UN-2
Regional physical integration efforts were very important, in particular the portfolio of projects making up the Initiative for the Integration of the Regional Infrastructure of South America, which was the technical forum of the South American Infrastructure and Planning Council.
Lucha contra el racismo y la xenofobiaUN-2 UN-2
Some projects have a clear connection with regional integration – for example, those of the Initiative for the Integration of Regional Infrastructure in South America and the transmission lines in Uruguay which will provide integration between this country and Brazil.
No puedo creer que su mujer se haya ido con élUN-2 UN-2
The statute and the regulations of the Council were adopted in December 2009, paving the way for the Initiative for the Integration of Regional Infrastructure in South America.
¿ Tú qué demonios crees que estamos haciendo?UN-2 UN-2
One of the most comprehensive is the Initiative for the Integration of the Regional Infrastructure of South America, launched in 2000 and focusing on transport, communications and energy infrastructure to foster improved regional integration for 12 South American countries.
¿ Qué coche deberíamos tomar, Coronel?UN-2 UN-2
In Latin America, the objective of the Initiative for the Integration of Regional Infrastructure in South America (IIRSA) is to consolidate the physical integration of the # outh American countries involved by means of bridges, roads, railroads, waterways and gas pipelines
Ventiladores eléctricosMultiUn MultiUn
In Latin America, the objective of the Initiative for the Integration of Regional Infrastructure in South America (IIRSA) is to consolidate the physical integration of the 12 South American countries involved by means of bridges, roads, railroads, waterways and gas pipelines.
Así se cumpla tu voluntadUN-2 UN-2
The Initiative for the Integration of Regional Infrastructure in South America has coordinated the development of transport, energy and telecommunications infrastructure in the region.
Los únicos hermanos que he tenido son los hermanos que están aquíUN-2 UN-2
A large proportion of the financing from these institutions supports infrastructure projects in energy, transport and communications, for example the Puebla-Panama Plan and the Initiative for the Integration of Regional Infrastructure in South America.
Considera que el importe de referencia indicado en la propuesta legislativa debe ser compatible con el límite máximo de la rúbrica #a del marco financiero plurianual actual #-# y con las disposiciones del apartado # del Acuerdo Interinstitucional (AII) de # de mayo de #; señala que las financiaciones para después de # se evaluarán en el contexto de las negociaciones para el próximo marco financieroUN-2 UN-2
Similar concerns surround the project “pipelines” of the Initiative for the Integration of Regional Infrastructure in South America and the ASEAN Infrastructure Fund in Asia.
No puedo hablarProjectSyndicate ProjectSyndicate
Trade facilitation is one of the priority areas for cooperation within the initiative of the Integration of Regional Infrastructure in South America.
Eso es lo que te pasaUN-2 UN-2
Trade facilitation is one of the priority areas for cooperation within the initiative of the Integration of Regional Infrastructure in South America
¿ Quién es ese " cipulos "?MultiUn MultiUn
It had also implemented the Initiative for the Integration of Regional Infrastructure in South America (IIRSA), which had contributed to the objectives of the Almaty Programme of Action.
Todo el fondo está acribilladoUN-2 UN-2
� One of the largest projects is the construction by IIRSA (Initiative for the Integration of Regional Infrastructure in South America) of an Amazon multimodal thoroughfare, which cuts through Awá territory from the Pacific coast of Nariño and involves the construction of 284 km of the Pasto-Tumaco highway.
Lo siento por estoUN-2 UN-2
Colombia is implementing a programme for the recovery of the Meta River, as part of the Initiative for the Integration of the Regional Infrastructure in South America to develop infrastructures that enable the free flow of goods outside the region.
O un yeti por ejemploUN-2 UN-2
The outcome of the regional meeting, the Regional Action Programme, included proposals such as: the formulation and execution of regional policies for the development of transport infrastructure focusing on the problems and needs of landlocked countries; support to the Initiative for the Integration of Regional Infrastructure in South America; improvement of transport infrastructure; facilitation of regional trade; and the identification of innovative financing mechanisms to enhance transport infrastructure
Es sólo un avisoMultiUn MultiUn
The outcome of the regional meeting, the Regional Action Programme, included proposals such as: the formulation and execution of regional policies for the development of transport infrastructure focusing on the problems and needs of landlocked countries; support to the Initiative for the Integration of Regional Infrastructure in South America; improvement of transport infrastructure; facilitation of regional trade; and the identification of innovative financing mechanisms to enhance transport infrastructure.
A nuestra tabernaUN-2 UN-2
The South American Infrastructure and Planning Council and the Initiative for the Integration of the Regional Infrastructure of South America were crucial, as they had drawn attention to regional bilateral and multilateral connectivity needs and the processes that would have to be incorporated in the interface with physical connectivity.
Es el más condecorado, poderosoUN-2 UN-2
We recognize the Infrastructure Initiative for the Integration of Regional Infrastructure in South America (IIRSA), the South-American Infrastructure and Planning Council of UNASUR, the New Partnership for the Development of Africa (NEPAD), and the Short-Term Action Plan (STAP) of the African Union as the foundations for mutual exchange and support in the field of infrastructure.
Los viales en uso se deben mantener a temperaturas inferiores a #°CUN-2 UN-2
The special needs of landlocked developing countries should be taken into careful consideration in the implementation of the trans-African transport infrastructure, Asian highways, trans-Asian railway and international North-South corridor projects, as well as the Initiative for the Integration of Regional Infrastructure in South America (IIRSA) and the Transport Corridor Europe-Caucasus-Asia (TRACECA
Por las cosas que hice y dije.Cómo qué? " Alguien vió mi pantalón celeste?MultiUn MultiUn
107 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.