Inter-American System for the Promotion and Protection of Human Rights oor Spaans
Inter-American System for the Promotion and Protection of Human Rights
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Sistema Interamericano de Promoción y Protección de los Derechos Humanos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cooperation with the United Nations and Inter-American systems for the promotion and protection of human rights
Tu jefe me pidió que te dijera que estás despedidoUN-2 UN-2
The role of the Office of the Ombudsman and of the Constitutional Chamber was particularly worth highlighting, as was that of the institutions of the Inter-American system for the promotion and protection of human rights.
No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.#- AIRBUS/SITAUN-2 UN-2
Other authorities are the institutions of the inter-American system for the promotion and protection of human rights (Inter-American Commission on Human Rights and the Inter-American Court of Human Rights) and the Office of the Ombudsman
Cúbrelos, hermano, cúbrelosMultiUn MultiUn
The Bolivarian Republic of Venezuela supports the far-reaching reform process that must take place within the inter-American system for the promotion and protection of human rights, as the System suffers from a lack of transparency and objectivity.
Viviendas de alquilerUN-2 UN-2
The Lao People’s Democratic Republic noted the significant progress and achievements of El Salvador in participating in the inter-American system for the promotion and protection of human rights and commended El Salvador for its goodwill and openness in that regard.
¿ Algo de lo que me dijiste es cierto?UN-2 UN-2
The Lao People’s Democratic Republic noted the significant progress and achievements of El Salvador in participating in the inter-American system for the promotion and protection of human rights and commended El Salvador for its goodwill and openness in that regard.
¡ Esto no es una fiesta de graduación!UN-2 UN-2
The inter-American and universal systems for the promotion and protection of human rights have assisted Peru in this process and the Peruvian State is highly appreciative.
Estaba siendo maleducado y tratándote comoUN-2 UN-2
Contribute to the continuous strengthening of the Inter-American system for the promotion and protection of human rights, seeking to significantly advance the negotiations of a draft Inter-American Convention against Racism and All Forms of Discrimination and of an American Declaration on the Rights of Indigenous Peoples;
Soy inspector de policíaUN-2 UN-2
• Contribute to the continuous strengthening of the Inter-American system for the promotion and protection of human rights, seeking to significantly advance the negotiations of a draft Inter-American Convention against Racism and All Forms of Discrimination and of an American Declaration on the Rights of Indigenous Peoples
Allí, las cosas están mas limitadasMultiUn MultiUn
Paper on “Protection of Human Rights in the Democratic Reality in the Hemisphere: Problems and Challenges” for a Symposium (under auspices of the Inter-American Commission on Human Rights) on the Structure of the Inter-American System for the Promotion and Protection of Human Rights: Evaluation and Challenges.
Pide a la Comisión que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente su propuesta o sustituirla por otro textoUN-2 UN-2
As a demonstration of the State's political will to strengthen its ties with international human rights protection systems, Peru has adopted a raft of measures in compliance with the rulings and recommendations of bodies in the inter-American and universal systems for the promotion and protection of human rights
Tiene una voz fantásticaMultiUn MultiUn
As a demonstration of the State’s political will to strengthen its ties with international human rights protection systems, Peru has adopted a raft of measures in compliance with the rulings and recommendations of bodies in the inter-American and universal systems for the promotion and protection of human rights.
Bueno, parecías bastante convencido...... especialmente cuando te dije que ibas a morirUN-2 UN-2
In the regional course for Latin American countries, held in Quito in February # the topics covered in the two-week course included recent developments in international law and the inter-American system for the promotion and protection of human rights, as well as international humanitarian law, international criminal law and the law of the sea
Yo lo propongo para la corona con hojas de laurel y romeroMultiUn MultiUn
In the regional course for Latin American countries, held in Quito in February 2004, the topics covered in the two-week course included recent developments in international law and the inter-American system for the promotion and protection of human rights, as well as international humanitarian law, international criminal law and the law of the sea.
La Comisión Europea apoyó una variada gama de estudios de observación sobre diversos aspectos de las medidas, políticas y prácticas relativas a las armas pequeñas y ligeras, con el título de Reforzar la actuación europea sobre las armas pequeñas y ligeras y los restos explosivos de guerraUN-2 UN-2
At the regional level, Peru supports efforts within the Organization of American States to reform the inter-American system for the promotion and protection of human rights in order to strengthen it through dialogue among member States, members of the Inter-American Commission on Human Rights and the judges of the Inter-American Court of Human Rights.
Maneje hacia el oesteUN-2 UN-2
At the regional level, his Government had defended the need for the Inter‐American system for the promotion and protection of human rights to be effectively applied to all members of the Organization of American States (OAS) and was beginning a process of negotiation with petitioners in all cases of human rights violations in Brazil submitted to the Inter‐American Commission on Human Rights.
Benjamin tiene mucho talentoUN-2 UN-2
At the regional level, his Government had defended the need for the Inter-American system for the promotion and protection of human rights to be effectively applied to all members of the Organization of American States (OAS) and was beginning a process of negotiation with petitioners in all cases of human rights violations in Brazil submitted to the Inter-American Commission on Human Rights
Viene una tormenta.Tal vez la última y peor tormentaMultiUn MultiUn
In recent years, El Salvador has participated actively in the inter-American system for the protection and promotion of human rights,
Es usted una profesional del espectáculo?UN-2 UN-2
They will cooperate actively with the United Nations and Inter-American systems for the protection and promotion of human rights, and foster cooperation between the two.
Muy bien, vamosUN-2 UN-2
They will cooperate actively with the United Nations and Inter-American systems for the protection and promotion of human rights, and foster cooperation between the two
No conservar a temperatura superior a #oCMultiUn MultiUn
The aim of the ninth congress was to broaden the understanding of members of national human rights institutions in Latin America of the universal, European and inter-American systems for the promotion and protection of human rights and the importance of these mechanisms for the development of joint strategies to strengthen institutions, which in turn facilitates the establishment of cooperative ties with international systems for the promotion and protection of human rights
¡ Soy tu esposa!MultiUn MultiUn
Brazil committed to engage with international protection mechanisms, consider the ratification of international human rights instruments that it has not yet ratified and strengthen regional systems for the promotion and protection of human rights such as the inter‐American system.
Descripción de la mercancíaUN-2 UN-2
Brazil committed to engage with international protection mechanisms, consider the ratification of international human rights instruments that it has not yet ratified and strengthen regional systems for the promotion and protection of human rights such as the inter-American system
Si te apeteceMultiUn MultiUn
Inter-American System for the Promotion and Protection of Human Rights
¿ Cómo es que de repente tenía el veneno?¡ El gran desconocido debe tener cómplices...... hasta en la cárcel de mujeres!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The program offers practical training about the inter-American system for the promotion and protection of human rights.
No perdamos tiempo, estamos listosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
193 sinne gevind in 178 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.