Inter-institutional Cooperation Agreement oor Spaans
Inter-institutional Cooperation Agreement
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
acuerdo de cooperación interinstitucional
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· Inter‐institutional cooperation agreements on the development of specific programmes.
Involúcrate un pocoUN-2 UN-2
In order to carry out that important survey, various stakeholders signed an inter-institutional cooperation agreement
señala que, debido a su legitimidad democrática, los entes locales y regionales y sus asociaciones son claramente diferentes de los grupos de presión comerciales y de los grupos de interés especialesMultiUn MultiUn
Framework inter-institutional cooperation agreement between the Ministry of the Interior and Amnesty International (Peruvian section) (Ministerial Decision No # of # ecember
Ese es un nombre estúpidoMultiUn MultiUn
- Between EIB Group and the Commission's Research Programme, an inter-institutional cooperation agreement has been signed establishing a framework for joint work.
Puedo leer el futuroEurLex-2 EurLex-2
Framework inter-institutional cooperation agreement between the Ministry of the Interior and Amnesty International (Peruvian section) (Ministerial Decision No. 2181‐2003-IN of 10 December 2004).
El teléfono está aquí. enga.- GraciasUN-2 UN-2
Framework inter-institutional cooperation agreement between the Ministry of the Interior and the International Committee of the Red Cross for the training of police instructors in human rights
Si él está en algún sitio cercano y va a casaMultiUn MultiUn
Framework inter-institutional cooperation agreement between the Ministry of the Interior and the International Committee of the Red Cross for the training of police instructors in human rights.
A la vista de la experiencia adquirida tras el lanzamiento del Fondo, es conveniente ampliar el período de elegibilidad de los programas anuales a fin de que los Estados miembros puedan ejecutar el Fondo de forma eficaz y adaptar el calendario para la presentación del informe final sobre la ejecución del programa anualUN-2 UN-2
Another important activity is the promotion and establishment of inter-institutional cooperation agreements to speed up the handling of cases and protect the women concerned from further victimization.
Mantén la vista en el horizonte. "UN-2 UN-2
Framework inter-institutional cooperation agreement between the Ministry of the Interior and the Ica Human Rights Committee (CODEH-ICA), for training and instruction in human rights, signed on # ugust
Él me reconoce, ¿ pero no mi propia carne y sangre?MultiUn MultiUn
Protection of refugees is covered by the inter‐institutional cooperation agreement between the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) and the Costa Rican Social Security Fund;
Encontrar una pareja salvaje por ahiUN-2 UN-2
a) Protection of refugees is covered by the inter-institutional cooperation agreement between the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) and the Costa Rican Social Security Fund
Pero no pienso casarme con ella, es un monstruoMultiUn MultiUn
Framework inter-institutional cooperation agreement between the Ministry of the Interior and the Ica Human Rights Committee (CODEH-ICA), for training and instruction in human rights, signed on 5 August 2002.
¿ Puedo llamarla mañana, condesa?UN-2 UN-2
The Ombudsman reported that an inter-institutional cooperation agreement had been signed on # anuary # between the Ministry of Foreign Affairs and the Ombudsman's Office to defend the fundamental rights of Peruvians abroad
Para volver a escuchar presione #, para borrar presione #...... para devolver la llamada presione #, para guardar presione #...... para escuchar todas las demás opciones presione asteriscoMultiUn MultiUn
Framework inter-institutional cooperation agreement between the Ministry of the Interior and Amnesty International (Peruvian section) in support of Torture-free districts (DLTs) and Human rights education (Ministerial Decision No # of # pril
Quizá me envíen a la India.- ¿ Y tú?MultiUn MultiUn
establishing procedures for co-ordinating enforcement among all their relevant national authorities through, inter alia, the establishment of inter-agency committees as well as memoranda of understanding and other inter-institutional cooperation agreements
¡ Eres bueno, muchacho!oj4 oj4
For this reason, on 8 May 2012, the Government of Honduras signed the Inter-Institutional Cooperation Agreement on the Establishment of Mechanisms for the Exchange of Information on Untraced Migrants and Unidentified Bodies.
Cuando se aplique el artículo #, apartado #, letra b), inciso i), del presente Reglamento para calcular las retribuciones por el período acreditado con arreglo a la legislación finlandesa sobre las pensiones basadas en los ingresos, si una persona dispone de períodos de seguro de pensiones en virtud de un empleo por cuenta ajena o por cuenta propia en otro Estado miembro para una parte del período de referencia previsto por la legislación finlandesa, las retribuciones del período acreditado serán equivalentes a la suma de las retribuciones obtenidas durante la parte del período de referencia cumplido en Finlandia, dividida por elnúmero de meses del período de referencia durante los que se cumplieron períodos de seguro en FinlandiaUN-2 UN-2
establishing procedures for co-ordinating enforcement among all their relevant national authorities through, inter alia, the establishment of inter-agency committees as well as memoranda of understanding and other inter-institutional cooperation agreements;
Prurito Hiperhidrosis EritemaEurLex-2 EurLex-2
In November 2013, ISDEMU signed an inter-institutional cooperation agreement with the Supreme Electoral Tribunal[footnoteRef:64] establishing working mechanisms to implement the crosscutting strategy with the principle of equality in electoral campaigns.
Considerando que, según las estadísticas, cada año mueren más de # personas en las carreteras de la UEUN-2 UN-2
The Ministry of Economic and Social Inclusion maintains inter-institutional cooperation agreements with civil society organizations to provide specialized technical assistance to women, children and adolescents in situations of domestic and sexual violence.
Quiero que vayas a ver al doctorUN-2 UN-2
With regard to juvenile offenders, the Council of the Judiciary and the Terre des Hommes foundation (Switzerland) have signed a framework inter-institutional cooperation agreement for carrying out specialized training programmes on the issue.
Tienes droga en uno delos bolsillosUN-2 UN-2
Inter-institutional cooperation agreement between the Ministry of the Interior, the Ombudsman’s Office and the Peruvian Institute of Education in Human Rights and Peace (IPEDEHP) (Ministerial Decision No. 2183-2003-IN of 10 December 2003).
Pero ellos también necesitan ayuda... para encontrarse desamparados... en el país del silencio y la oscuridadUN-2 UN-2
The inter-institutional cooperation agreement between the Deputy-Minister’s Office, the PDDH, COFAMIDE and the Argentine forensic anthropology team on the creation of mechanisms for information exchange on unlocated migrants and unidentified bodies was signed in August 2010.
Si tú no me enviaste esto, ¿ entonces quién lo hizo?UN-2 UN-2
establishing and maintaining relations with other institutions and bodies of the European Union and in particular ensuring the smooth running of the services shared jointly with the European Committee of the Regions under the inter-institutional cooperation agreement;
No recuerda nadaEurlex2019 Eurlex2019
569 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.