International Alliance of the Indigenous Tribal Peoples of the Tropical Forests oor Spaans
International Alliance of the Indigenous Tribal Peoples of the Tropical Forests
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Alianza Mundial de los Pueblos Indígenas y Tribales de los Bosques Tropicales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Activities included enhancing the capacity of indigenous peoples' organisations, for example of the International Alliance of Indigenous-Tribal Peoples of the Tropical Forests a platform of organisations covering 49 countries, based in London.
No, yo ya jugué bastante " Go " hoyEurLex-2 EurLex-2
On 25 April, Conservation International, along with the Equator Initiative, the Tribal Link Foundation, the Government of Germany, the International Alliance of Indigenous and Tribal Peoples of the Tropical Forests, and the organization Land is Life, hosted a day-long workshop on the theme “Indigenous and local peoples and climate change: mobilizing collaborative action”.
Presupuesto y duraciónUN-2 UN-2
The representative of the International Alliance of Indigenous and Tribal Peoples of the Tropical Forest added in this respect that territorial integrity always depended upon the collective will of the peoples and respect for human dignity, different faiths and cultures, non‐discrimination, non‐domination and prohibition of racial discrimination and exploitation.
Prometí que lo haría rápido, por los viejos tiemposUN-2 UN-2
The representative of the International Alliance of Indigenous and Tribal Peoples of the Tropical Forest added in this respect that territorial integrity always depended upon the collective will of the peoples and respect for human dignity, different faiths and cultures, non-discrimination, non-domination and prohibition of racial discrimination and exploitation
No ser adoradora de SatanásMultiUn MultiUn
A summary of case study findings on implementation of international commitments on traditional forest-related knowledge, commissioned by the International Alliance of Indigenous and Tribal Peoples of the Tropical Forests
Todos deberíamos hacer lo mismoMultiUn MultiUn
UNEP-GEF is supporting the development of this medium-sized project by the International Alliance of Indigenous and Tribal Peoples of the Tropical Forests
Les certificados de importación de arroz Basmati solicitados antes del # de septiembre de # en virtud de dicho Reglamento seguirán siendo válidos y los productos importados mediante esos certificados se acogerán al derecho de importación contemplado en el apartado # del artículo # del presente ReglamentoMultiUn MultiUn
The organization that has prepared the present discussion paper, the International Alliance of Indigenous and Tribal Peoples of the Tropical Forests (IAITPTF), was founded in Penang, Malaysia in
Deja de reírteMultiUn MultiUn
The Commission has also benefited from consultation with an informal network of three indigenous peoples' organisations, the International Alliance of Indigenous Tribal Peoples of the Tropical Forests, the Saami Council and the International Working Group for Indigenous Affairs (IWGIA), to promote coordination, the exchange of experience and transparency in project development.
Israel dejará de existirEurLex-2 EurLex-2
The organization that has prepared the present discussion paper, the International Alliance of Indigenous and Tribal Peoples of the Tropical Forests (IAITPTF), was founded in Penang, Malaysia in 1992.
A sido como una pesadillaUN-2 UN-2
Mr. ARIAS GARCIA (Asociacion Kunas Unidos por Napguana), speaking also on behalf of the International Alliance of Indigenous and Tribal People of the Tropical Forests, said that it was regrettable that the Commission was still not determined to make concerted efforts to resolve the problems encountered on a daily basis by the most vulnerable, most marginalized and poorest of all, namely, indigenous peoples
Sí, ya lo he captadoMultiUn MultiUn
ARIAS GARCIA (Asociacion Kunas Unidos por Napguana), speaking also on behalf of the International Alliance of Indigenous and Tribal People of the Tropical Forests, said that it was regrettable that the Commission was still not determined to make concerted efforts to resolve the problems encountered on a daily basis by the most vulnerable, most marginalized and poorest of all, namely, indigenous peoples.
Sr.Wolff, acerca del cuerpo...- ¿ Lo encontró?- ¿ Sí?UN-2 UN-2
Statements were also made by representatives of the United Nations Permanent Forum on Indigenous Issues, the Business Council for Sustainable Energy speaking on behalf of business and industry NGOs, CAN Southeast Asia speaking on behalf of environmental NGOs, the International Alliance of Indigenous–Tribal Peoples of the Tropical Forests speaking on behalf of the indigenous peoples’ organizations, and the International Institute for Sustainable Development speaking on behalf of research and independent NGOs.
¿ Qué tratas de decir?UN-2 UN-2
Statements were also made by the International Emissions Trading Association on behalf of business and industry non-governmental organizations, SouthSouthNorth on behalf of environmental non-governmental organizations, and the International Alliance of Indigenous-Tribal Peoples of the Tropical Forests on behalf of indigenous peoples organizations
Mamá, ya me ocupo yoMultiUn MultiUn
Statements were also made by the International Emissions Trading Association on behalf of business and industry non-governmental organizations, SouthSouthNorth on behalf of environmental non-governmental organizations, and the International Alliance of Indigenous–Tribal Peoples of the Tropical Forests on behalf of indigenous peoples organizations.
Devuélveme el delantalUN-2 UN-2
The Rainforest Foundation and International Alliance of Indigenous and Tribal Peoples of the Tropical Forests has been allocated EUR 350,014 under EIDHR for a project concerning 'Indigenous peoples' view of the development and implementation of the EU resolution on Indigenous peoples'.
Creo que es algo absurdoEurLex-2 EurLex-2
Lastly, in December # the Ministry of the Environment and Energy, working with two national indigenous organizations (Ixacaavaa and Ngobegue) and the International Alliance of Indigenous and Tribal Peoples of Tropical Forests, organized an international meeting to prepare a statement by indigenous and tribal peoples to be delivered at the United Nations Forum on Forests
de Margot Keßler (PSE)a la ComisiónMultiUn MultiUn
Lastly, in December 2004, the Ministry of the Environment and Energy, working with two national indigenous organizations (Ixacaavaa and Ngobegue) and the International Alliance of Indigenous and Tribal Peoples of Tropical Forests, organized an international meeting to prepare a statement by indigenous and tribal peoples to be delivered at the United Nations Forum on Forests.
Chloe está sumamente metida en situaciones...... que los humanos simplemente no entiendenUN-2 UN-2
The activist also made reference to the indigenous representatives in Copenhagen (especially at the Klimaforum), because those peoples are the real affected by the decisions taken on forests. She espeically mentioned the International Alliance of Indigenous and Tribal Peoples of the Tropical Forest.
En efecto, Bovary podía triunfar; nadie le decía a Emma que su marido no fuese hábil, y qué satisfacción para ella haberlo comprometido en una empresa de la que su fama y su fortuna saldrían acrecentadas.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In an uproar of repudiation against the commercialisation of our resources and knowledge, the International Alliance of Indigenous-Tribal Peoples of the Tropical Forests said during its intervention at COP4: "...We see more and more that our rights are being violated in the name of biodiversity conservation.
Una homologación de tipo CE para un vehículo dejará de ser válida en cualquiera de los siguientes casosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She espeically mentioned the International Alliance of Indigenous and Tribal Peoples of the Tropical Forest.
Siempre me ha parecido más fácil hacer un trato con una mujer listaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These activities were undertaken in close collaboration with the International Alliance of Indigenous and Tribal Peoples of the Tropical Forests (IAITPTF) and other partner organisations.
¡ Todo es falso!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The INTERNATIONAL ALLIANCE OF TRIBAL PEOPLES OF THE TROPICAL FORESTS emphasized the need to consider the concerns, rights and knowledge of indigenous peoples when developing adaptation strategies.
El número de condenas es tan bajo que casi se puede hablar de un clima de impunidad.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.