International Aspects of Environmental Policies oor Spaans
International Aspects of Environmental Policies
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Aspectos internacionales de las políticas ambientales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
OECD Guiding Principles Concerning International Economic Aspects of Environmental Policies # states that
Oye, este chico es increíble?MultiUn MultiUn
In its publication Environment and Economics: Guiding Principles Concerning International Economic Aspects of Environmental Policies, OECD in recommendation # adopted on # ay # recommended
¡ Es una locura!MultiUn MultiUn
In its publication Environment and Economics: Guiding Principles Concerning International Economic Aspects of Environmental Policies, OECD in recommendation C(72)128, adopted on 26 May 1972, recommended:
El Sr.Heywood va a tener que responder por esto, sabesUN-2 UN-2
A strengthened UNEP with an enhanced mandate and secure financial base could more realistically play a central role in improved coordination, develop authoritative assessments of options for policy solutions, and integrate environmental concerns into other international institutions, as well as advise on the environmental aspects of States’ domestic policies.
La nieve da alegríaUN-2 UN-2
A strengthened UNEP with an enhanced mandate and secure financial base could more realistically play a central role in improved coordination, develop authoritative assessments of options for policy solutions, and integrate environmental concerns into other international institutions, as well as advise on the environmental aspects of States' domestic policies
Y estos son asuntos personalesMultiUn MultiUn
The EU has a responsibility to incorporate aspects of environmental policy relating to trade into its international trade policy.
El pez en mi bolsilloEuroparl8 Europarl8
Angela Cropper, in which she highlighted some of the key issues for consideration by the Committee, namely aspects of international environmental governance, the science-policy interface and the proposed intergovernmental science-policy platform on biodiversity and ecosystems services, the state of the environment and chemicals management including mercury, the programme of work for 2010–2011 and the supplementary budget for 2008–2009.
Llamó la policía de Los ÁngelesUN-2 UN-2
The publication is divided into the following sections: - Improving the basis for the integration of environmental considerations into sectorial policies; - Socio-economic aspects of priority environmental issues; - Broadening the range of policy instruments; - Formulation and implementation of international environmental agreements; - The actors and sustainable development: attitudes, behaviour and shared responsibility.
Hay café en la cocina si quierescordis cordis
The Committee heard an introductory statement by the Deputy Executive Director of UNEP, Ms. Angela Cropper, in which she highlighted some of the key issues for consideration by the Committee, namely aspects of international environmental governance, the science-policy interface and the proposed intergovernmental science-policy platform on biodiversity and ecosystems services, the state of the environment and chemicals management including mercury, the programme of work for # and the supplementary budget for
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de noviembre de #, relativo a la aplicación del Protocolo sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo, anejo al Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, establece definiciones y normas detalladas para la aplicación de dicho ProtocoloMultiUn MultiUn
The goal of the Department and the Centre are to provide systematic teaching and research in the areas of natural recourses and international aspects of environmental policy.
Tenías razón, SamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This report seeks to promote the coupling of the CFSP aspects of EU policy with the EU's trade, aid, development and international environmental policies.
Quiere ser libreEuroparl8 Europarl8
It is important to provide a an international legal basis for the principles of energy policy cooperation, energy efficiency and related environmental aspects.
¿ Está tupapá en la casa ahora?Europarl8 Europarl8
Meeting citizens' needs also requires further integration of sustainable development, environmental protection(9) and social policy aspects with Internal Market policy and implementation of the Commission's Action Plan for Skills and Mobility, which aims to create a more favourable environment for more open and easily-accessible European labour markets by 2005(10).
Ahora hay un toque de lo nuevo y un toque de lo antiguo...... y con seguridad les agradará a todosEurLex-2 EurLex-2
In this respect, the Committee feels that the strategy of incorporating environmental aspects in other policies should be extended to international trade. This would allow for Community support and cooperation action which enables developing countries, by means of appropriate technology transfers, to avoid the more environmentally 'unsustainable' development phase, and so prevent further deterioration of the global environment.
¿ Quieres que haga como tú, que los eche a todos y me quede sola?EurLex-2 EurLex-2
International Council of Environmental Law (ICEL) is a non-profit organisation that promotes legal, administrative and policy aspects of environmental conservation and sustainable development.
No te castigues tanto.- ¿ Ese es tu secreto?- ¿ Es lo que haces tú?UN-2 UN-2
A strengthening of common and co-ordinated policies and measures for all major greenhouse gas emitting sectors will be facilitated through the integration of environmental aspects into sector policies such as those for energy, transport, agriculture, industry, internal market and development, where strategies have been or are being developed.
¿ Qué ventaja te da tu doctorado?NingunaEurLex-2 EurLex-2
Calls on the Commission, in the event of conflict between internal market and environmental aspects, to use its scope for interpretation to benefit environmental policy and under no circumstances to allow a claim of distortion of competition to be accepted as an argument against environmental measures;
Nuestra separación no fue muy amistosaEurLex-2 EurLex-2
Accordingly, the Commission needs to ensure that standardisation mandates invite a proper consideration of environmental aspects in standards development whilst still respecting other policy areas such as the free circulation of goods in the internal market.
¡ Lo digo en serio!EurLex-2 EurLex-2
The polluter-pays principle, as defined by the Guiding Principle concerning International Economic Aspects on Environmental Policy, which take account of the particular problems possibly arising for developing countries, meant that the polluter should pay the expenses of carrying out the measures, as specified in the previous paragraph, to ensure that the environment is in an acceptable state.
¿ Parlamentar?UN-2 UN-2
“ # he polluter-pays principle, as defined by the Guiding Principle concerning International Economic Aspects on Environmental Policy, which take account of the particular problems possibly arising for developing countries, meant that the polluter should pay the expenses of carrying out the measures, as specified in the previous paragraph, to ensure that the environment is in an acceptable state
A casa, antes que ChrisMultiUn MultiUn
In its recent communication on EU criminal policy, the Commission mentions, for example: the financial sector (market manipulation or insider trading), fraud, counterfeiting, serious infringements of EU social, technical, safety and market rules for professional transports, serious breaches of EU rules on data protection, customs offences, environmental offences, illegal, unreported and unregulated fishing, and aspects of internal market policies.
medidas con objeto de garantizar en la práctica la plena igualdad entre hombres y mujeres en la vida laboral, el principio de igualdad de trato no impedirá a ningún Estado miembro mantener o adoptar medidas que ofrezcan ventajas concretas destinadas a facilitar al sexo menos representado el ejercicio de actividades profesionales o a evitar o compensar desventajas en sus carreras profesionalesnot-set not-set
An important aspect of globalization is the inter-relationship between international financial institutions, private financing sources and United Nations environmental standard-setting and policy-making processes
Mira, tú harás lo tuyo, y yo haré lo míoMultiUn MultiUn
An important aspect of globalization is the inter-relationship between international financial institutions, private financing sources and United Nations environmental standard-setting and policy‐making processes.
b) el envío no ha estado en contacto con ningún otro producto de origen animal ni con animales vivos que presenten algún riesgo de propagación de una enfermedad transmisible graveUN-2 UN-2
Calls on the Commission and the Member States to build up a political consensus at the Habitat II Conference in favour of a policy for human settlements integrating environmental, social, economic and cultural aspects, and a renewed international effort for the implementation of Local Agenda 21s in cities and local authorities;
En total onceEurLex-2 EurLex-2
The Community's international activity was confirmed, and it was proposed to take account as far as possible of environmental aspects in the policy of cooperation between the Community and developing countries.
Estarás contentocordis cordis
115 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.