International Consultation on AIDS and Human Rights oor Spaans
International Consultation on AIDS and Human Rights
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Consulta Internacional sobre el SIDA y los Derechos Humanos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Taking note of the Guidelines on HIV/AIDS and Human Rights, as adopted by the Second International Consultation on HIV/AIDS and Human Rights
No sé qué preparación recibían, pero eran pésimosMultiUn MultiUn
The Committee recommends that the State party comply with the standards of the international guidelines on HIV/AIDS and human rights, adopted at the Second International Consultation on HIV/AIDS and Human Rights in September
Da la vueltaMultiUn MultiUn
Taking note of the Guidelines on HIV/AIDS and Human Rights, as adopted by the Second International Consultation on HIV/AIDS and Human Rights, annexed to the report of the Secretary-General,
Mamá, eso es una vela.No puedes... Aquí tienesUN-2 UN-2
Taking note of the Guidelines on HIV/AIDS and Human Rights, as adopted by the Second International Consultation on HIV/AIDS and Human Rights, annexed to the report of the Secretary-General
Hice Vice en # tarjetas de créditoMultiUn MultiUn
The Committee recommends that the State party comply with the standards of the international guidelines on HIV/AIDS and human rights, adopted at the Second International Consultation on HIV/AIDS and Human Rights in September 1996.
Según dicha Directiva, el etiquetado sobre propiedades nutritivas debe ser obligatorio cuando en la etiqueta, la presentación o la publicidad, excluidas las campañas publicitarias colectivas, figure una declaración sobre ellasUN-2 UN-2
The Committee recommends to the State party to comply with the standards of the international guidelines on HIV/AIDS and human rights, adopted at the Second International consultation on HIV/AIDS and Human Rights in September 1996.
Entonces usted se va?UN-2 UN-2
“Taking note of the Guidelines on HIV/AIDS and Human Rights, as adopted by the Second International Consultation on HIV/AIDS and Human Rights, annexed to the report of the Secretary-General ( # annex I),”
Quizás es el trabajoMultiUn MultiUn
Recognizing the need to ensure the respect, protection and fulfilment of human rights in the context of HIV/AIDS, and taking note of the Guidelines on HIV/AIDS and Human Rights as adopted by the Second International Consultation on HIV/AIDS and Human Rights
¿ Verás a Bud cuando vuelvas a casa?MultiUn MultiUn
• Implement guideline # (“Criminal laws and correctional systems”) of the International Guidelines on HIV/AIDS and Human Rights with particular attention to paragraph # (c) of the report of the Second International Consultation on HIV/AIDS and Human Rights
Estaban siguiendo a la resistenciaMultiUn MultiUn
“Taking note of the Guidelines on HIV/AIDS and Human Rights, as adopted by the Second International Consultation on HIV/AIDS and Human Rights, annexed to the report of the Secretary-General (E/CN.4/1997/37, annex I),”
Coge lo que necesitesUN-2 UN-2
Taking into consideration the Committee’s general recommendation No. 30 (2005) on discrimination against non-citizens and the International Guidelines on HIV/AIDS and Human Rights, adopted at the Second International Consultation on HIV/AIDS and Human Rights in 1996, the Committee recommends that the State party:
Extiendanse y rodeenUN-2 UN-2
Recalling the guidelines elaborated at the Second International Consultation on HIV/AIDS and Human Rights held in Geneva from # to # eptember # ( # annex I), as well as the revision of guideline # at the third international expert consultation on HIV/AIDS and human rights, held on # and # uly
PARTICIPAMOS EN LO QUE SEA ¡ DIVERSION A TONELADAS!MultiUn MultiUn
The “International Guidelines on HIV/AIDS and Human Rights” ( # annex I) adopted by the Second International Consultation on HIV/AIDS and Human Rights, underline and elaborate on the link between the realization of all human rights and the spread and impact of HIV/AIDS
Arquea tu espalda!MultiUn MultiUn
Implement guideline 4 (“Criminal laws and correctional systems”) of the International Guidelines on HIV/AIDS and Human Rights with particular attention to paragraph 29 (c) of the report of the Second International Consultation on HIV/AIDS and Human Rights.18
Ahora ya no habla inglésUN-2 UN-2
having regard to UNAIDS International Guidelines on HIV/AIDS and Human Rights, of 2006, based on the Second International Consultation on HIV/AIDS and Human Rights, held in Geneva on 23-25 September 1996 and the Third International Consultation on HIV/AIDS and Human Rights, held in Geneva on 25-26 July 2002,
La Unión Europea debe demostrar mayor firmeza.EurLex-2 EurLex-2
Recalling the guidelines elaborated at the Second International Consultation on HIV/AIDS and Human Rights held in Geneva from # to # eptember # ( # annex I), in particular guideline
Tuvok, ¿ alguna novedad?MultiUn MultiUn
a) Progress report of the Secretary-General on the Guidelines recommended by the experts participating in the Second International Consultation on HIV/AIDS and Human Rights (resolution # para
Venga con nosotrosMultiUn MultiUn
Recalling the guidelines elaborated at the Second International Consultation on HIV/AIDS and Human Rights held in Geneva from 23 to 25 September 1996 (E/CN.4/1997/37, annex I), as well as the revision of guideline 6 at the third international expert consultation on HIV/AIDS and human rights, held on 25 and 26 July 2002,
Perfecto no puede creer que el mundo no gire sobre élUN-2 UN-2
The Guidelines on HIV/AIDS and Human Rights ( # annex I), adopted by the Second International Consultation on HIV/AIDS and Human Rights and subsequently published by OHCHR and UNAIDS, underline and elaborate on the link between the realization of all human rights and the impact of HIV/AIDS
Sí, siempre he notado que su ignorancia es bastante entretenidaMultiUn MultiUn
The “International Guidelines on HIV/AIDS and Human Rights” (E/CN.4/1997/37, annex I) adopted by the Second International Consultation on HIV/AIDS and Human Rights, underline and elaborate on the link between the realization of all human rights and the spread and impact of HIV/AIDS.
¡ Londres, Jesús!UN-2 UN-2
The guidelines were produced at the Second International Consultation on HIV/AIDS and Human Rights, jointly organized by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and UNAIDS.
Sobrecarga del núcleoUN-2 UN-2
The guidelines were produced at the Second International Consultation on HIV/AIDS and Human Rights, jointly organized by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and UNAIDS
Con un contenido de agua superior al # % pero igual o inferior al # %MultiUn MultiUn
The Committee urges the State party to ensure that its laws, policies and practices in relation to HIV/AIDS are non-discriminatory and in full conformity with the International Guidelines adopted at the Second International Consultation on HIV/AIDS and Human Rights in
Por hacer una pregunta tontaMultiUn MultiUn
107 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.