International Federation of Human Rights oor Spaans
International Federation of Human Rights
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Federación Internacional de Derechos Humanos
FIDH
Federación Internacional de los Derechos Humanos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Founding member and Vice-Chairman of ONDH, which is affiliated with the International Federation of Human Rights.
Acerca de mí no te necesitan alrededor de másUN-2 UN-2
The International Federation of Human Rights provides a detailed timeline of the events that lead to the trial.
El extracto que leyó hizo observaciones muy puntualesgv2019 gv2019
Founding member and Vice-Chairman of ONDH, which is affiliated with the International Federation of Human Rights
Método cuantitativo en tiempo real para el caso considerado, basado en la reacción en cadena de la polimerasa (PCR), para el maíz modificado genéticamente de la línea GAMultiUn MultiUn
As proof of this affirmation, the complainant refers to various reports by Amnesty International and FIDH (International Federation of Human Rights
Al mismo tiempo propuso a los Estados miembros un plan de cooperación con las autoridades estadounidenses para establecer un acuerdo que sustituyera a dichas declaraciones de intención incompatibles con la unión aduanera y el mercado interiorMultiUn MultiUn
The International Federation of Human Rights Leagues (FIDH) pointed out that impunity for perpetrators of human rights violations encourages further violations.
Ya viene el baileUN-2 UN-2
The International Federation of Human Rights Leagues (FIDH) pointed out that impunity for perpetrators of human rights violations encourages further violations
Te dije que este era un viaje sin retornoMultiUn MultiUn
Together with the International Federation of Human Rights, we drafted three texts on prostitution, which were disseminated to the official delegations
No es más que eso, un recuerdo.Nada puede reponerlaMultiUn MultiUn
Together with the International Federation of Human Rights, we drafted three texts on prostitution, which were disseminated to the official delegations.
Él viene a mi casa en #uUN-2 UN-2
In its written statement, the International Federation of Human Rights Leagues regretted Canada’s decision not to accept fully or partially 28 recommendations.
Fue de política, sí lo fueUN-2 UN-2
Ms. CARLEY (International Federation of Human Rights Leagues) said that item # was a necessary instrument for the fulfilment of the Commission's protection mandate
No reconocí la casaMultiUn MultiUn
It was also systematically violating human rights, as had been confirmed in numerous reports by Amnesty International and the International Federation of Human Rights.
¡ Escúchame!UN-2 UN-2
The International Federation of Human Rights strongly condemned Israel’s military bombardment of towns and villages, as well as Hezbollah’s rocket attacks against Israeli civilians.
¡ Qué cambio produce en un muchacho!UN-2 UN-2
The International Federation of Human Rights strongly condemned Israel's military bombardment of towns and villages, as well as Hezbollah's rocket attacks against Israeli civilians
Las mujeres pueden ser difícilesMultiUn MultiUn
It was also systematically violating human rights, as had been confirmed in numerous reports by Amnesty International and the International Federation of Human Rights
Si, claro.No tengo dudas Beggar Su quien le habla.-¿ Beggar Su?MultiUn MultiUn
BELHASSEN (International Federation of Human Rights Leagues) said that the persistence of discriminatory practices and legislation was the main cause of violence against women.
¿ Te acuerdas, Hassan?UN-2 UN-2
Ms. BELHASSEN (International Federation of Human Rights Leagues) said that the persistence of discriminatory practices and legislation was the main cause of violence against women
¿ Deberíamos estar preocupados por solo ver un ojo?MultiUn MultiUn
In conclusion, he referred to a report from the International Federation of Human Rights Leagues (IFHR), in which mention had been made of two distressing problems.
Lo siento muchoUN-2 UN-2
AHMADI (International Federation of Human Rights Leagues (FIDH)) denounced the emerging trend in which States subverted the objectives of the fight against terrorism, sacrificing basic human rights.
Los conductores de vehículos que transporten materias y objetos de la clase # deberán seguir un curso de formación especializada que abarque al menos los temas definidos en el marginal # del Apéndice BUN-2 UN-2
Finally, it discussed the situation of human rights in the occupied territories with representatives of Amnesty International, Human Rights Watch and the International Federation of Human Rights
Durante el período transitorio, los demás Estados miembros conservarán el derecho a impedir que una sucursal de una empresa de inversión búlgara establecida en sus territorios ejerza sus actividades, a menos que dicha sucursal se haya integrado en un sistemade indemnización de los inversores reconocido oficialmente en el territorio del Estado miembro de que se trate, con objeto de subsanar la diferencia entre el nivel de indemnización búlgaro y el nivel mínimo a que se refiere el apartado # del artículo # de la Directiva #/#/CEMultiUn MultiUn
In # uba invited a delegation of international NGOs- France-Libertés, the International Federation of Human Rights Leagues, Doctors of the World and Human Rights Watch- to visit
¡ Su puta tiene una tarjeta de crédito para gastar #. # al mes!MultiUn MultiUn
Joint written statement* submitted by the Palestinian Centre for Human Rights (PCHR) and the International Federation of Human Rights Leagues (FIDH), non-governmental organizations in special consultative status
Maldito infiernoUN-2 UN-2
The International Federation of Human Rights Leagues welcomed the support of Yemen for several recommendations relating to counter-terrorism; Yemen should therefore amend its draft anti-terrorism laws.
Así es, MitonesUN-2 UN-2
The International Federation of Human Rights Leagues welcomed the support of Yemen for several recommendations relating to counter-terrorism; Yemen should therefore amend its draft anti-terrorism laws.
Pronto estarás bienUN-2 UN-2
Moreover, an inquiry conducted in Austria by the International Federation of Human Rights Leagues had denounced the xenophobic practices of the Austrian police, especially with regard to Africans
Pero ella no está diciendo Que no tengo ninguna esperanzaMultiUn MultiUn
International Federation of Human Rights Leagues (FIDH) expressed concern that negotiations with paramilitaries did not result in effectively dismantling the structures and that the Government denies this fact
Por la clamidiaMultiUn MultiUn
2540 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.