International Polar Year oor Spaans

International Polar Year

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

API

Año Polar Internacional

It will open at the end of 2007, during the International Polar Year.
Se inaugurará a finales de 2007 durante el Año Polar Internacional.

Año polar internacional

It will open at the end of 2007, during the International Polar Year.
Se inaugurará a finales de 2007 durante el Año Polar Internacional.

voorbeelde

Examples of this include the International Polar Year 2007-2009.
El Año Polar Internacional de 2007 ‐ 2009 es uno de ellos.

We are in the midst of International Polar Year.
Estamos inmersos en el Año Polar Internacional.

f) Possibilities and opportunities offered by the International Polar Year # for Finnish businesses
f) Posibilidades y oportunidades que el Año Polar Internacional # ofrece a las empresas finlandesas

It is hoped EUROPOLAR will be fully operational by 2007 for the start of the International Polar Year.
Se prevé que EUROPOLAR comience a funcionar en 2007, aprovechando el inicio del Año Internacional Polar.

The International Polar Year was initiated by the World Meteorological Organization and has been supported on all sides
El Año Polar Internacional fue una iniciativa de la Organización Meteorológica Mundial y ha contado con el apoyo de todas las partes

The Arctic, Antarctica and the International Polar Year 2007-2008
El Ártico, la Antártida y el Año Polar Internacional 2007-2008

having regard to the International Polar Year (from March 2007 to March 2009),
Visto el Año Polar Internacional (marzo 2007 - marzo 2009),

'The international Polar Year represents an opportunity for Europe to deepen and broaden its international partnerships.'
«Para Europa, el Año Polar Internacional representa una oportunidad de profundizar y ampliar sus lazos con socios internacionales.»

The United Nations also participates in the International Polar Year, which runs until
Las Naciones Unidas también participan en el Año Polar Internacional, que concluye a finales de

having regard to the International Polar Year (March 2007 - March 2009),
Visto el Año Polar Internacional (marzo 2007 - marzo 2009),

To tie in with the International Polar Year, his Foundation was currently considering potential activities in the Arctic.
En relación con el Año Internacional Polar, su Fundación estaba estudiando posibles actividades en el Ártico.

The Arctic, Antarctica and the International Polar Year
El Ártico, la Antártida y el Año Polar Internacional

The International Polar Years (IPY) are collaborative, international efforts with intensive research foci on the polar regions.
El Año Polar Internacional (API o IPY por sus siglas en inglés) es una colaboración, esfuerzo internacional de investigación de las regiones polares.

It will open at the end of 2007, during the International Polar Year.
Se inaugurará a finales de 2007 durante el Año Polar Internacional.

Possibilities and opportunities offered by the International Polar Year 2007-2008 for Finnish businesses.
Posibilidades y oportunidades que el Año Polar Internacional 2007-2008 ofrece a las empresas finlandesas.

The United Nations also participates in the International Polar Year, which runs until 2008.
Las Naciones Unidas también participan en el Año Polar Internacional, que concluye a finales de 2008.

It also means International Polar Year - which is 2008-2009.
También significa el Año Polar Internacional, que es 2008-2009.

having regard to the International Polar Year,
Visto el Año Polar Internacional,

Participation in research as part of the International Polar Year
Participar en la realización de investigaciones en el marco del Año Polar Internacional

The project was so successful that, in 1932-33, it was repeated with a second International Polar Year.
Alcanzó tal éxito, que en 1932-1933, se repitió un segundo Año Polar Internacional.

Participation in research as part of the International Polar Year 2007-2008;
Participar en la realización de investigaciones en el marco del Año Polar Internacional 2007-2008;

Next year is International Polar Year.
El año que viene es el Año Polar Internacional.