International Society for Rehabilitation of the Disabled oor Spaans
International Society for Rehabilitation of the Disabled
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
RI
Rehabilitación Internacional
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Conference of the International Society for the Rehabilitation of the Disabled, 27 October 1971
Definición del concepto de registro de un Estado del EEE a efectos de las normas del capítulo #A sobre ayudas al transporte marítimoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The State has made a great effort to improve education for persons with disabilities and integrate them into society through the creation of rehabilitation and education centres for persons with disabilities throughout the State and supplying all their needs, drawing on international expertise and experience in this domain
Al otro lado de esta cordillera se encuentra el segundo lagoMultiUn MultiUn
The State has made a great effort to improve education for persons with disabilities and integrate them into society through the creation of rehabilitation and education centres for persons with disabilities throughout the State and supplying all their needs, drawing on international expertise and experience in this domain.
Estado miembro responsable: Reino UnidoUN-2 UN-2
Ministry of Labour and Social Protection of Population and other relevant government agencies carry out joint projects, cooperate actively with local and international non-governmental organizations for the rehabilitation of disabled and children with impaired health, their social security and integration to the society.
Parece una pipa para fumar marihuanaUN-2 UN-2
Moreover, a series of activities for the celebration of International Rehabilitation Day is annually hold, so as to offer opportunities for the public to get in touch with and learn more about people with disabilities and thereby suppress stereotypes/prejudices against them and facilitate the establishment of an integrated and harmonious society.
Encontrarás tarimas con billetes pequeños dentroUN-2 UN-2
The report aims to provide governments and civil society with a comprehensive description of the importance of disability, rehabilitation and inclusion, an analysis of information collected and recommendations for action at the national and international level based on the best available scientific evidence.
Kota, felicidadesUN-2 UN-2
Rehabilitation International’s global network of experts, professionals and persons with disabilities spans across 100 countries, including the United States, allowing Rehabilitation International to cohesively and effectively advocate for a more inclusive and accessible society where persons with disabilities can exercise their rights on an equal basis with others on a global, national and local level.
La Historia de Mae NakUN-2 UN-2
Aims of the organization: The International Society for Prosthetics and Orthotics (ISPO) was founded as an independent, impartial, and non-political NGO dedicated to enhancing mobility, functional independence, and quality of life for persons with physical disabilities who may benefit from rehabilitation with prostheses, orthoses, or wheeled mobility devices.
Busca en mis cajones los datos de la cuenta bancariaUN-2 UN-2
The Community-Based Rehabilitation Network (South Asia) is an international movement working towards building a strong collaborative network of governments, civil society organizations (including NGOs, disabled persons organizations and community-based organizations) and universities working in the disability sector to promote community-based rehabilitation and education programmes for persons with disabilities (including special education), equity for women with disabilities and the mainstreaming of disability issues into development programmes.
Con toda esa caminata y esas vueltas que di... me dan ganas de esa cosa de " dormir " que me dijisteUN-2 UN-2
Under article 9 of the Act on the Framework for Social Protection of Persons with Disabilities in Ukraine and article 44 of the Act on Rehabilitation of Persons with Disabilities in Ukraine, the central and local executive authorities, local government authorities and civil society organizations for persons with disabilities are required, within the limits of their competence, to facilitate the development of international cooperation on issues relating to persons with disabilities.
Voy a volverUN-2 UN-2
These projects were implemented by specialized NGOs such as Handicap International Luxembourg, Christian Solidarity International, the National Scout and Guide Federation of Luxembourg and the Raoul Follereau Foundation, and are aimed at providing humanitarian assistance and social reintegration services for persons with disabilities, strengthening the capacity of civil society organizations in recipient countries, supplying orthopaedic equipment in rehabilitation centres and hospitals, improving the access of persons with disabilities to physical rehabilitation services and developing prevention activities.
¿ Qué harás con estos colmillos tan frágiles... cuando te encuentres con " La Bestia "?UN-2 UN-2
With a view towards fostering sustainable livelihoods for people with disabilities, national and international efforts should promote rehabilitation strategies designed to maximize functional capacities of persons with disabilities; architectural and design strategies that remove unnecessary barriers in the environment; and inclusion and empowerment strategies to facilitate greater participation in society.
Pues habrá que disecarloUN-2 UN-2
With a view towards fostering sustainable livelihoods for people with disabilities, national and international efforts should promote rehabilitation strategies designed to maximize functional capacities of persons with disabilities; architectural and design strategies that remove unnecessary barriers in the environment; and inclusion and empowerment strategies to facilitate greater participation in society
He visto todo el buen trabajo que ha hecho para la comunidadMultiUn MultiUn
With a view towards fostering sustainable livelihoods for people with disabilities, national and international efforts should promote rehabilitation strategies that maximize the functional capacities of persons with disabilities; architectural and design strategies that remove unnecessary barriers in the environment; and inclusion and empowerment strategies that facilitate greater participation in society
Te la jugaron.- ¿ Para que carajo es eso?MultiUn MultiUn
With a view towards fostering sustainable livelihoods for people with disabilities, national and international efforts should promote rehabilitation strategies that maximize the functional capacities of persons with disabilities; architectural and design strategies that remove unnecessary barriers in the environment; and inclusion and empowerment strategies that facilitate greater participation in society.
Sus historias vienen de un libroUN-2 UN-2
The priorities for operations under this Regulation shall be: the physical and operational rehabilitation of basic infrastructure, including mine clearance operations; the relaunch of production; the reintegration into society of refugees, displaced persons, disabled persons and demobilized troops; training and education to counter the effects of internal conflict and the destabilization operations conducted in the region.
Haré mi propia suerte.- También yoEurLex-2 EurLex-2
The programme sets seven priority lines of action: a review of access system, recognition of certification of disability and socio-medical model of intervention; labour and employment; policies, services and organizational models for independent living and inclusion in society; promotion and implementation of the principles of accessibility and mobility; educational process and school inclusion; health, right to life, habilitation and rehabilitation; international cooperation.
Es probable que Cuvee duplicase el código fuente de Echelon...... y lo almacenase allí en un servidor seguroUN-2 UN-2
The priorities for operations under this Regulation shall be: the relaunch of production on a lasting basis, the physical and operational rehabilitation of basic infrastructure, including mine clearance, the reintegration into society of refugees, displaced persons, disabled persons and demobilized troops, training and education to counter the effects of internal conflict and destabilization operations, and the restoration of the institutional capacities needed in the rehabilitation period, especially at local level.
% (máximo) de las inversiones admisibles siempre que sean realizadas por jóvenes agricultores durante sus cinco primeros años de actividad laboralEurLex-2 EurLex-2
They include a new level of leadership by organizations of disabled persons; an increasing willingness by civil society to adjust to the diversity of its members, including those with disabilities; greater recognition by the international community of the need to equalize opportunities for disabled persons, and widespread agreement on the effectiveness of community based rehabilitation with disabled persons and their families actively involved in programme design, implementation and evaluation. 7.
Llevo una vida rica ycompleta, y no necesito que él o cualquier otro tío me de por buenaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.