James Whale oor Spaans

James Whale

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

James Whale

James Whale did not have an actor in mind to play the monster.
James Whale no tenía actor para hacer de monstruo.

voorbeelde

Incidentally, director James Whale described this chase as " the pagan sport of a mountain manhunt "
Por cierto, James Whale describió la persecución como " el deporte pagano de la caza del hombre "

Many thanks, as usual, to Mr James Whale and Melinda.
Como siempre, muchas gracias al señor James Whale y a Melinda.

Among his best-known roles was the incompetent Burgomaster in James Whale's horror classic Bride of Frankenstein (1935).
Entre sus papeles más conocidos estuvo el de burgomaestre incompetente en la novela de horror clásido La novia de Frankenstein, de James Whale.

James Whale wrote a treatment that was expanded on by the distinguished silent-film scenarist Gouverneur Morris.
James Whale escribió un guión inicial que desarrolló Gouverneur Morris, el distinguido guionista de películas mudas.

James Whale liked moving from one area to another, as on a stage, with a cutaway
A Whale le gustaba moverse de un lado a otro con un corte, como en el teatro

After Frankenstein, James Whale immediately cast Mae in the leading role in The Impatient Maiden.
Después de Frankenstein, James Whale escogió a Mae para protagonizar El horror al matrimonio.

After Frankenstein, James Whale immediately cast Mae in the leading role in The Impatient Maiden
Después de Frankenstein, James Whale escogió a Mae para protagonizar El horror al matrimonio

The Invisible Man, by James Whale.
El hombre invisible (The Invisible Man), de James Whale.

We felt pity for the poor monster in James Whale’s Frankenstein, but not fascination.
La piedad por el monstruo apareció ya en el Frankenstein de James Whale sin duda, pero no la fascinación.

Definitely time for part two of Repairman Jack’s unofficial James Whale Festival.
Definitivamente, era el momento de la segunda parte del festival de James Whale particular de Jack el Reparador.

Then, of course, a single card for director James Whale.
Luego, claro está, James Whale aparece solo.

In 1933, both James Whale and Edgar Rice Burroughs dreamt of the cloud.
En 1933, tanto James Whale como Edgar Rice Burroughs soñaron con la nube.

James Whale sits up late with Maria to watch an old movie.
Hoy James Whale ha trasnochado con María para ver una vieja película.

Glow-in-the-dark stars from the planetarium, a picture postcard of James Whale’s Frankenstein.
Las estrellas del planetario luminiscente que brillaban en la oscuridad, una postal de Frankenstein de James Whale.

James Whale didn' t want to do a sequel to Frankenstein
Whale no quería hacer una continuación de Frankenstein

I think that is the word that we have to apply to James Whale's movies - camp.
Esa palabra define las películas de James Whale: Artificiosas.

Director James Whale later commented on the importance of the creation scene
James Whale comentaría la importancia de aquella escena de la creación

James Whale’s movie Frankenstein (1931) was adapted from the novel written by Mary Shelley in 1818.
La película Frankenstein (1931), de James Whale, fue una adaptación de la novela que Mary Shelley había escrito en 1818.

James Whale, directing the film with elegance and panache, builds lovely catacombs.
James Whale, que dirige la película con garbo y elegancia, construye unas catacumbas encantadoras.

Nobody else much cared or remembered who James Whale was.
A nadie le importaba ya, ni recordaba quién era James Whale.

Definitely time for part two of Repairman Jack's unofficial James Whale Festival.
Definitivamente, era el momento de la segunda parte del festival de James Whale particular de Jack el Reparador.

I don't know how James Whale found my father, really.
No sé cómo James Whale encontró a mi padre.

James Whale sits in a low chair in the soft light that shines through two grinning skulls.
James Whale está sentado en una silla, bajo la tenue luz que atraviesa los dos cráneos sonrientes.

He is often uncredited, as in his appearance in James Whale's 1931 Frankenstein.
En esta etapa a menudo actuó sin aparecer en los créditos, como ocurrió en la película de James Whale de 1931 Frankenstein.

When James Whale replaced Florey as director, the concept was radically changed.
Cuando James Whale reemplazó a Florey como director, el concepto cambió radicalmente.