Jemila oor Spaans

Jemila

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Yamila

voorbeelde

Jemila commented on Komla's effort to help Africa tell its story:
Jemila comentó sobre el esfuerzo de Komla para ayudar a África a que contase su historia:

The hangout was spearheaded by Jemila Abdulai and Gameli Adzaho, members of Blogging Ghana.
La reunión fue encabezada por Jemila Abdulai y Gameli Adzaho, miembros del Blogging Ghana.

Jemila reviews Adams Apples, a 10-chapter movie series created and directed by Shirley Frimpong Manso, which follows the lives of the Adams women – four 21st century cosmopolitan Ghanaian women.
Jemila reseña Adams Apples [Manzanas de Adán; en], una serie de 10 capítulos creada y dirigida por Shirley Frimpong Manso, que sigue la vida de las mujeres de Adán -cuatro mujeres ghanesas cosmopolitas del siglo XXI.

Jemila Wunpini Abdulai in her post described Water as Ghana’s “Forgotten Oil”.
En su publicación, Jemila Wunpini Abdulai describió el agua como el “petróleo olvidado.

The extensive research and dissemination efforts carried out most notably by Heather Mash and Jemila Hanan [fr] related to the living conditions of Myanmar's persecuted Muslim minority, the Rohingya community, are an important example of this.
Más que un rol de mediación, se pone en marcha gracias a este trabajo periodístico de revelación de hechos, una reflexión sobre una metodología ciudadana de tratamiento de la información.

Jemila Wunpini Abdulai, author of Circumspecte Blog and an active member of the Ghana Blogging Group suggested we make the day a Ghana Blogging Universal Day post.
Jemila Wunpini Abdulai, fundadora del blog Circumspecte y miembro activo del Grupo Ghana Blogging sugirió que hiciéramos publicaciones alusivas al Día Universal.

Free your own lady in the first place and see who'll wash Ahmed, Karim and Jemila's faces.
Libera a tu propia mujer antes de nada, y espera a ver quién le lava la cara a Ahmed, a Karim y a Jámila.

Free your own lady in the first place, and see who'll wash Ahmed, Karim and Jemila's faces.
Libera a tu propia mujer antes de nada, y espera a ver quién le lava la cara a Ahmed, a Karim y a Jámila.

Ghanaian blogger and writer Jemila Abdulai underscored the maturing nature of Ghana's democracy:
La bloguera y escritora ghanesa Jemila Abdulai subrayó la madurez de la democracia de Ghana:

Jemila Abdulai, one Ghana's leading women bloggers, underscored the need to promote products made in Ghana using social media:
Jemila Abdulai, una de las principales mujeres blogueras de Ghana, destacó la necesidad de promocionar productos hechos en Ghana usando medios sociales:

Jemila Abdulai is the founder and editor of Circumspecte.com, a digital platform dedicated to analysis and perspectives related to Africa and Africans.
Jemila Abdulai es fundadora y editora de Circumspecte.com, una plataforma digital dedicada al análisis y perspectivas relacionadas con África y los africanos.

Writer Jemila Abdulai (jabdulai) noted the brevity of the court's pronouncement:
La escritora Jemila Abdulai (jabdulai [en]) tomó nota de la brevedad del pronunciamiento de la corte:

Jemila Abdulai: Foreign investors, including Chinese ones, make profits with Ghana’s gold but do not invest back in local communities where people’s livelihoods largely depend on gold
Jemila Abdulai: Los inversionistas extranjeros, incluidos los chinos, obtienen ganancias con el oro de Ghana, pero no invierten en las comunidades locales donde la gente se gana la vida mayormente gracias al oro.

"When I went to the address Jemila had given, no one in that community could remember the family," Ruthraj recalls.
"Fui a la dirección que Jemila me había dado, pero nadie en esa comunidad podía recordar a la familia", recuerda Ruthraj.

In 2017, her daughter, Jemila, found out that the Indian Red Cross Society helped search for people's missing relatives.
En 2017, su hija Jemila descubrió que la Sociedad de la Cruz Roja de la India ayudaba a buscar a parientes desaparecidos.

Please contact the conference manager: Jemila Benchikh for more information on the rates and booking codes.
Para más información sobre las tarifas preferenciales y los códigos de la reserva, por favor póngase en contacto con Jemila Benchikh.