Joint Peacekeeping Commission oor Spaans
Joint Peacekeeping Commission
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Comisión mixta para el mantenimiento de la paz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That agreement established the Joint Control Commission and its joint peacekeeping forces, including the Russian, Moldovan and Transnistrian contingents, which are now operating.
¡ Rayos, me rompí la pierna!mid.ru mid.ru
Armed hostilities between the Georgian and South Ossetian sides ended with the 24 June 1992 Sochi Agreement, which established a ceasefire between the Georgian and South Ossetian forces and the creation of the Joint Control Commission and Joint Peacekeeping Forces.
Y de entre toda la gente, ¿ quieren reunirse con alguien...... de la oficina del Fiscal?UN-2 UN-2
Armed hostilities between the Georgian and South Ossetian sides ended with the 24 June 1992 Sochi Agreement, which established a ceasefire between the Georgian and South Ossetian forces and the creation of the Joint Control Commission and Joint Peacekeeping Forces.
El cohete se guía solo.- ¿ Están las coordenadas?UN-2 UN-2
Armed hostilities between the Georgian and South Ossetian sides ended with the 24 June 1992 Sochi Agreement, which established a ceasefire between the Georgian and South Ossetian forces and the creation of the Joint Control Commission and Joint Peacekeeping Forces.
Hay pruebas orales y escritas del origen de este pan plano, pero las fuentes escritas son bastante vagasUN-2 UN-2
A Joint Control Commission for Georgian–Ossetian Conflict Resolution and peacekeeping force, composed of Russian, Georgian and Ossetian troops, was set up.
Apúrate o se romperá las muñecasWikiMatrix WikiMatrix
• How can the United Nations Secretariat and the African Union Commission develop joint approaches on conflict prevention, mediation, peacekeeping and peacebuilding?
Ahora mismo, Han Kyul debe estar reunido con Lee Myung JaeUN-2 UN-2
We welcome progress in the joint study commissioned by OCHA and the Department of Peacekeeping Operations on the protection of civilians in peacekeeping operations
Yo... yo... tengo algo que decirteMultiUn MultiUn
We welcome progress in the joint study commissioned by OCHA and the Department of Peacekeeping Operations on the protection of civilians in peacekeeping operations.
¿Está la Comisión al corriente del nuevo campo provisional y no oficial de Teknaf, creado después de la Operación Corazón Limpio del ejercito de Bangladesh, donde se obliga a # inmigrantes ilegales a vivir en condiciones infrahumanas, donde las autoridades de Bangladesh no admiten ningún tipo de ayuda y que a partir del mes de julio va a estar amenazado por el monzón, que va a arrastrar el campo y causar una catástrofe humanitaria?UN-2 UN-2
A cease-fire was agreed upon and on 14 July 1992, a peacekeeping operation began, consisting of a Joint Control Commission and joint Russian – Georgian – Ossetian military patrols.
Sé que quieres ver cómo es el mundoWikiMatrix WikiMatrix
At the informal consultations of the whole held on # anuary # the members of the Council received clarifications by the Assistant Secretary-General for Peacekeeping Operations regarding the Joint Military Commission and coordinated joint support arrangements for the Commission and MONUC
Bien, son mis favoritasMultiUn MultiUn
At the informal consultations of the whole held on 26 January 2000, the members of the Council received clarifications by the Assistant Secretary-General for Peacekeeping Operations regarding the Joint Military Commission and coordinated joint support arrangements for the Commission and MONUC.
Harol JacksonUN-2 UN-2
Deployment of an international peacekeeping force and a joint commission for implementation of the agreement would be established, and international assistance would be made available for demining, reconstruction, and resettlement of internally displaced persons in the formerly occupied territories and the war-affected regions of Nagorno-Karabakh
¿ Cuánto dinero invirtieron en este fallido proyecto South River?MultiUn MultiUn
Deployment of an international peacekeeping force and a joint commission for implementation of the agreement would be established, and international assistance would be made available for demining, reconstruction, and resettlement of internally displaced persons in the formerly occupied territories and the war-affected regions of Nagorno-Karabakh.
Te quiere a ti por tu colorUN-2 UN-2
These activities should also support the Joint Military Commission that is in charge of organising the deployment of a peacekeeping or peace enforcement force.
Es buena personaEuroparl8 Europarl8
Operating on a permanent basis, the Joint Control Commission and Joint Military Command provide day-to-day leadership of the peacekeeping forces while duly observing the principle of consensus for the purpose of building relations of mutual trust between the sides and exercising necessary control in the Security Zone.
Sólo unos pobres desdichados perseguidos, llorando, siempre suplicando por sus vidasmid.ru mid.ru
The additional requirements were attributable primarily to unbudgeted activities: (a) a joint evaluation commissioned by the Department of Peacekeeping Operations with the United Nations Volunteers programme (UNV) on their past and ongoing collaboration in response to the request to the Secretary-General from the General Assembly (resolution 60/266, sect.
Te agarré, MichaelUN-2 UN-2
Consultations with the AU Commission are under way to elaborate a joint action plan for the Department of Peacekeeping Operations support to the objectives of the AU.
¿ No tenemos algo de eso en la tienda?UN-2 UN-2
Consultations with the AU Commission are under way to elaborate a joint action plan for the Department of Peacekeeping Operations support to the objectives of the AU
máster (segundo ciclo): estudios de enseñanza superior de segundo ciclo que siguen a una primera titulación o a un nivel de formación equivalente y conducen a una titulación de nivel de máster otorgada por un centro de enseñanza superiorMultiUn MultiUn
Many speakers have expressed support for those parts of the resolution dealing with the role of peacekeeping missions in the protection of civilians and for the findings of the joint study commissioned by the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) and the Department of Peacekeeping Operations (DPKO) on this subject.
Rumanía registró en 2009 un aumento del 35 % en la violencia de género en comparación con 2008.UN-2 UN-2
The Eritrean Commission for Cooperation with the Peacekeeping Mission has also postponed sine die the final meeting of the Military Coordination Commission's joint subcommittee on militia and police, which was to adopt a protocol on the functions, organization and responsibilities of Eritrean police and militia in the Temporary Security Zone
¡ Gracias por venir aquí a vomitar!MultiUn MultiUn
The Eritrean Commission for Cooperation with the Peacekeeping Mission has also postponed sine die the final meeting of the Military Coordination Commission’s joint subcommittee on militia and police, which was to adopt a protocol on the functions, organization and responsibilities of Eritrean police and militia in the Temporary Security Zone.
Lástima que te perdiste el rock & rollUN-2 UN-2
The mission will express the Security Council's support for the second phase of the transition and the new President, the regional mediators and the African peacekeeping mission, as well as the Implementation Monitoring Committee and the Joint Ceasefire Commission
Otros gastos de gestiónMultiUn MultiUn
The mission will express the Security Council’s support for the second phase of the transition and the new President, the regional mediators and the African peacekeeping mission, as well as the Implementation Monitoring Committee and the Joint Ceasefire Commission.
Este crédito se destina a cubrir todos los costes relativos a la remuneración, seguridad social, así como a todo tipo de prestaciones, indemnizaciones y otros gastos relativos a esos agentesUN-2 UN-2
108 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.