José Ignacio Pavón oor Spaans

José Ignacio Pavón

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

José Ignacio Pavón

voorbeelde

Miramón (a conservative) left the presidency in the hands of José Ignacio Pavón on August 13, 1860—a position he held only two days, since Miramón resumed the presidency on August 15.
Miramón dejó la presidencia conservadora en manos de José Ignacio Pavón el 13 de agosto de 1860, cargo que mantuvo solamente dos días, ya que Miramón reasumió la presidencia el 15 de agosto.

Juan Nepomuceno Almonte, President (July 11, 1863 - May 20, 1864) José Mariano Salas (July 11, 1863 - May 20, 1864) Pelagio Antonio de Labastida (July 11, 1863 - November 17, 1863) replaced by Juan Bautista de Ormaechea, Bishop of Tulancingo (November 17, 1863 - May 20, 1864) José Ignacio Pavón (July 11, 1863 - January 2, 1864) dismissed for disobeying the orders of the Regency in relation to the nationalization and confiscation of church property.
Juan Nepomuceno Almonte, Presidente (11 de julio de 1863 - 20 de mayo de 1864) José Mariano Salas (11 de julio de 1863 - 20 de mayo de 1864) Pelagio Antonio de Labastida y Dávalos (11 de julio de 1863 - 17 de noviembre de 1863) sustituido por Juan Bautista de Ormaechea, Obipso de Tulancingo (17 de noviembre de 1863 - 20 de mayo de 1864) José Ignacio Pavón (11 de julio de 1863 - 2 de enero de 1864) destituido por desobedecer las órdenes de la Regencia en relación a la nacionalización y desamortización de los bienes eclesiásticos.

The Superior Government Junta was created on June 21, 1863 from the conservative governments parallel to the Benito Juárez Liberal Government, which appointed General Juan Nepomuceno Almonte, José Ignacio Pavón, José Mariano Salas and the "Executive Power" to the Archbishop of Mexico Pelagio Antonio de Labastida who, in less than two months, was dismissed from office because of the struggles he had with the French authorities and with Almonte who did not wait.
La Junta Superior de Gobierno fue creada el 21 de junio de 1863 a partir de los gobiernos conservadores paralelos al gobierno liberal de Benito Juárez, la cuál designó para el «Poder Ejecutivo» a los generales Juan Nepomuceno Almonte, José Ignacio Pavón, Mariano Salas y al Arzobispo de México Pelagio Antonio de Labastida y Dávalos que en menos de dos meses fue destituido del cargo por las pugnas que tuvo con las autoridades francesas y con Almonte que no se hicieron esperar.

Miramon (a conservative) left the presidency in the hands of José Ignacio Pavón on August 13, 1860—a position he held only two days, since Miramon resumed the presidency on August 15.
Miramón dejó la presidencia conservadora en manos de José Ignacio Pavón el 13 de agosto de 1860, cargo que mantuvo solamente dos días, ya que Miramón reasumió la presidencia el 15 de agosto.