José María de Pereda oor Spaans
José María de Pereda
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
José María de Pereda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nominal treatment and courtesy in the novel peñas arriba by José María de pereda
Siéntate no muerdoscielo-title scielo-title
In spite of that, José María de Pereda is considered a great narrator, possessed of great descriptive and epic capacity.
Lo he oído toserWikiMatrix WikiMatrix
In the 19th century, that element acquires independence through the subjective element that the Romanticism covers, what makes that the interest in the colectiv or volksgeist (national or popular character) identity be renewed through the Nationalism and the Regionalism, being expressed on purpose in genres like the article or the custom picture, and cultivated in the press and then gathered in individual or collective collections by authors like Sebastián Miñano y Bedoya, Mariano José de Larra, Ramón de Mesonero Romanos and Serafín Estébanez Calderón, among many others, and the novel of manners, but also in the theater through the chico genre (literally, little genre), and it appears as a non depreciable element in the novels of the Realism (Fernán Caballero, José María de Pereda, Benito Pérez Galdós, Emilia Pardo Bazán and Juan Valera.)
Pasará junto a ellos al caminar por este corredor... hacia lazona de rezo de las mujeres en el fondoWikiMatrix WikiMatrix
Monument to José María de Pereda in the gardens of the same name.
Y lleva el plato a la cocina por mí, ¿ quieres?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Keywords: Poetics of horizon; José María de Pereda; European literature; Literary field
¿ Por qué me enredas, niñita?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Peñas arriba (Spanish) José María de Pereda 1 download
¿ Lo has perdido?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Modern Spanish Novelists: José María de Pereda.”
Separacion dentro de # minutosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 Penthouse in avenida José María de Pereda, 1, Santa Cruz de Bezana
Los puntos de contacto enumerados en el apéndice # serán designados por las Partes contratantes para encargarse de la aplicación y el funcionamiento del Acuerdo del presente AnexoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Advertising 30 Penthouse in avenida José María de Pereda, 1, Santa Cruz de Bezana
Holden me dio a leer dos de sus cuentosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Naturalist Pedro Antonio de Alarcón carried on a fierce rivalry with José María de Pereda who, impassioned, once described Realism as immoral.
En seguida vienen con su abogado.- ¿ Actuabas aquí a menudo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This street is located in the north of the city, and there are two linking streets: Juan José Ruano and José María de Pereda.
Y pronto me dejarásParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Here you can find the beautiful and recently refurbished jardines de Pereda, which are named after the 19th-century Cantabrian writer José María de Pereda.
¿ Puedo seguir?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Among his many awards are the Premio Nacional de Investigación en Ciencias Sociales of the Basque Government (2001) and the Premio de Novela Corta José María de Pereda (2001).
Resolución del Parlamento Europeo, de # de diciembre de #, sobre Azerbaiyán: libertad de expresiónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His novels include Esto no es una pipa, Saturno; De cabo roto; El ángel literario; El boxeador polaco; and La pirueta, which won the José María de Pereda Prize for Short Novel in Santander, Spain.
Jiroku, ¿ qué pone ahí?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Their creator was José María de Pereda. During the nineteenth and twentieth centuries, people tried to recreate them by diving in the waters of the Bay of Biscay to collect coins that people who roamed the area had missed.
Te tomas todo demasiado en serioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Among his many awards are the National Prize for Social Science Research of the Basque Government (2001) and the Premio de Novela Corta José María de Pereda (2001), with his co-author Javier Díez for their work La Comandita.
Lista de los documentos expedidos por BULGARIAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Penthouse in Avenida de José María Pereda, 1 Soto de La Marina (Santa Cruz de Bezana)
Choca esos cincoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With the twofold goal of establishing (i) a typology and (ii) some of the most significant family resemblances of the literary horizon, this article explores the function and meaning of the horizons in a specific case –the novels of José María de Pereda.
Eres nuevo por eso te salen ampollasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Director of Corporate Affairs and Institutional Relationship of Red Eléctrica de España, Ana Cuevas, and the Director General for Industry, Energy and Mines, and Vice President of the Energy Foundation of the Community of Madrid, Carlos López Jimeno, have signed a collaboration agreement for efficiency energy in the José María de Pereda state school, in Vallecas.
No es mi esperanza...... sino mi convicción..... de que vivirán con algo encima...... que nosotros llamamos, orgullosamente, el espíritu de StjarnsbergParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There are other places in Santander that remind José María de Pereda and his novels, as the 611 meters fragment of “Sotileza” that we can find in the ramp that receives the same name, or the representation of the most important characters of the same novel on a facade in Calle Alta, at the beginning (or end) of Parque del agua, certainly something you have to see
Roland, ¿ está todo bien? ochoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There are other places in Santander that remind José María de Pereda and his novels, as the 611 meters fragment of “Sotileza” that we can find in the ramp that receives the same name, or the representation of the most important characters of the same novel on a facade in Calle Alta, at the beginning (or end) of Parque del agua, certainly something you have to see with your own eyes.
Yo asumo que quiere ayudarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Garage in Avenida de José María Pereda, 6C
Negro, ¿ perdiste la pendeja cabeza?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inspired by the literary oeuvre of José María Pereda, García de la Puente depicts a sublimated Cantabria in his photographs, just like it is described in Pereda’s books.
Sí, no será bueno para ella si usted se congela cada vez que algún sucio le encañona con un arma en su caraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Flat for sale in calle José María Pereda, Ensanche in Alcalá de Henares
Estás decepcionado, RegParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On the third floor of a house in José María Pereda street, number 5, in the northern coastal town of Castro Urdiales in the province of Cantabria, lived a married couple – Juan Martín de Argenta and Laura Maza. Don Juan was the railway master on the narrow-gauge line that linked Castro Urdiales with Traslaviña, and Laura was a seamstress.
De acuerdo con esta segunda propuesta, se permite a los Estados miembros utilizar el presupuesto fijado en los programas operativos conforme al título # del Reglamento sobre el Fondo Europeo de la Pesca para combatir y erradicar determinadas enfermedades en los animales de acuiculturaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.