Kuroda Kiyotaka oor Spaans
Kuroda Kiyotaka
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Kuroda Kiyotaka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kuroda Kiyotaka was put in charge of the venture.
Algunos contratos de seguro contienen tanto un componente de seguro como un componente de depósitoWikiMatrix WikiMatrix
He remained a powerful force while Kuroda Kiyotaka and Yamagata Aritomo, his political nemeses, were prime ministers.
En cuanto salga de la puerta ¡ Puf!DesaparezcoWikiMatrix WikiMatrix
The main Imperial Army, under General Kuroda Kiyotaka with the assistance of General Yamakawa Hiroshi arrived in Kumamoto on April 12, putting the now heavily outnumbered Satsuma forces to flight.
Para evitar solapamientos con la legislación vigente en materia agrícola y medioambiental, y teniendo en cuenta el principio de subsidiariedad relativo a la condicionalidad ecológica, los Estados miembros deben poder decidir si aplican la condicionalidad ecológica teniendo en cuenta las características propias de su clima, agricultura y sueloWikiMatrix WikiMatrix
However, the leaders of the new Meiji government (largely at the insistence of Kuroda Kiyotaka) pardoned Enomoto in 1872, realizing that his various talents and accumulated knowledge could be of use.
Él empezó a preparar para predicar y cada día me gustaba más la ideaWikiMatrix WikiMatrix
The Korean government would finally agree to open the country in 1876, when a fleet of the Japanese navy was sent under the orders of Kuroda Kiyotaka, leading to the Treaty of Ganghwa.
Sí, por supuestoWikiMatrix WikiMatrix
The original Ministry of Colonial Affairs was the short-lived Hokkaidō Colonization Office, established in the early Meiji period by Prime Minister Kuroda Kiyotaka to protect Japan's sparely populated northern frontier against encroachment by the Russian Empire by encouraging the settlement of ex-soldiers as militia-farmers in Hokkaidō.
El Reino Unido presentó sus observaciones mediante carta de # de octubre deWikiMatrix WikiMatrix
The statue of Kiyotaka Kuroda - recreated after World War II.
Sí, lo preparó el ministerioWikiMatrix WikiMatrix
Monument of group return The statue of Kiyotaka Kuroda (removed) - erected in August 1903.
¿ No es increíble?Hay una mariposa golpeando contra la ventana.WikiMatrix WikiMatrix
Of course, the good breeding was at double strength today, because he was walking with Kiyotaka Kuroda.
La declaración de tu tarjeta de créditoLiterature Literature
Take your word for it that Kiyotaka Kuroda won’t one day persuade you that world war is a good idea?’
Creí en tus historias mucho más de lo que deberíaLiterature Literature
He also unified the nation’s currency, created the national mint, and a separate Minister of Industry; however, he was dismissed in 1881 after a long series of disagreements with members of the Satsuma and Chōshū clique in the Meiji oligarchy, most notably Itō Hirobumi, over his efforts to secure foreign loans, to establish a constitution, and especially over his exposure of illicit property dealings involving Prime Minister Kuroda Kiyotaka and others from Satsuma.
Ven y ten un poco de pastelWikiMatrix WikiMatrix
Enomoto surrendered on June 26, 1869, turning the Goryōkaku over to Satsuma staff officer Kuroda Kiyotaka on June 27, 1869.
Eso fue muy rápidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The main Imperial Army, under General Kuroda Kiyotaka with the assistance of General Yamakawa Hiroshi arrived in Kumamoto on April 12, putting the now heavily outnumbered Satsuma forces to flight.
De hecho, ha sido largoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The main Imperial Army, under General Kuroda Kiyotaka with the assistance of General Yamakawa Hiroshi arrived in Kumamoto on April 12, putting the now heavily outnumbered Satsuma forces to flight. Battle of TabaruzakaEdit
Yo también creía que eras anoréxicaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Enomoto had resolved to fight to the end, and had sent his valuables to his adversary for safekeeping. These included the Naval Codes he had brought back from Holland, which he entrusted to the general of the Imperial troops, Kuroda Kiyotaka, but Otori convinced him to surrender, telling him that deciding to live through defeat is the truly courageous way: "If it's dying you want you can do it anytime."[45] Enomoto surrendered on May 18, 1869, and accepted the Meiji Emperor's rule.
Lo que sea que fuera, no estaba pensando lo suficiente claramente sobre elloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Enomoto had resolved to fight to the end, and had sent his valuables to his adversary for safekeeping. These included the Naval Codes he had brought back from Holland, which he entrusted to the general of the Imperial troops, Kuroda Kiyotaka, but Otori convinced him to surrender, telling him that deciding to live through defeat is the truly courageous way: "If it's dying you want you can do it anytime."[46] Enomoto surrendered on June 27, 1869, accepting the Meiji Emperor's rule, and the Ezo Republic ceased to exist.
Oye, oye, oye, yo haré esoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.