Latin American Institute for Educational Communication oor Spaans
Latin American Institute for Educational Communication
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ILCE
Instituto Latinoamericano de la Comunicación Educativa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Latin American Institute for Educational Communication and CGEIB have cooperated in the development of works featuring videographic, photographic and phonographic material produced by the general coordinating body for the Enciclomedia programme.
Hoy, Una mirada sobre L. A. analiza este fenómenoUN-2 UN-2
The Latin American Institute for Educational Communication and CGEIB have cooperated in the development of works featuring videographic, photographic and phonographic material produced by the general coordinating body for the Enciclomedia programme
¿ Cuál es el problema?MultiUn MultiUn
Seminars were organized for teams from the Latin American Institute for Educational Communication, the Centre for Research and Advanced Studies in Social Anthropology (CIESAS) and CGEIB, and were held on a rotating basis at those institutions
Ya es bastante por esta noche.No podemos arriesgarnos a traer más antes de que amanezcaMultiUn MultiUn
Seminars were organized for teams from the Latin American Institute for Educational Communication, the Centre for Research and Advanced Studies in Social Anthropology (CIESAS) and CGEIB, and were held on a rotating basis at those institutions.
¿ Dejar la carne?¿ De vez en cuando dormir?UN-2 UN-2
It also signed a Framework Agreement of Cooperation with the Latin American Institute for Educational Communication, an autonomous international body comprising 14 Latin American and Caribbean countries and devoted to education through the use of information and communications technology.
Lo sé, me lo has dichoUN-2 UN-2
The Institute is currently featured on the School Network website, which is one of the largest educational portals in Latin America. It is also featured on channels 13, 15 and 16 of the Edusat network, administered by the Latin American Institute for Educational Communication.
Habida cuenta de las consideraciones anteriores, el Órgano decidió incoar el procedimiento de investigación formal de conformidad con el artículo #, apartado #, de la parte I del Protocolo # del Acuerdo de Vigilancia y JurisdicciónUN-2 UN-2
Particular mention should be made of the preparation, in coordination with the Ministry of Public Education and the Latin-American Institute for Educational Communication, of six videos forming part of the “Programme of Training in Human Rights for Basic Education” designed for the training of basic-level teachers throughout the Republic of Mexico.
Acabo de ser contactado por unos hombres de Taiwan que aseguran...... tener una grabación de tu último recitalUN-2 UN-2
Particular mention should be made of the preparation, in coordination with the Ministry of Public Education and the Latin-American Institute for Educational Communication, of six videos forming part of the “Programme of Training in Human Rights for Basic Education” designed for the training of basic-level teachers throughout the Republic of Mexico
Aquello era un infierno flotanteMultiUn MultiUn
The new Assistant Director-General is currently Director of Projects at the Latin American Institute for Educational Communication in Mexico City.
En el casillero hayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The objective of the study presented in this article was to analyse the state of open educational practices in the institutions forming part of the Regional Open Latin American Community for Social and Educational Research (CLARISE) in order to diagnose their level of positioning, strategies, implementation, promotion and dissemination.
La decisión de revocación pondrá término a la delegación de los poderes que en ella se especifiquenspringer springer
ANID acts as a counsellor for the Technological Coordinator at the Latin American Institute for Educational Communication (UNESCO), Department of New Technology of the Secretary of Public Education in Mexico, and the National Archives, 1998-2000.
¡ Brad, Brad, Brad!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Some State institutions and non-governmental organizations are conducting campaigns that employ other types of resources. This is the case with the Office of the Public Commissioner (mobile units, written materials, and community-based human-rights events), the PRIEG-UCR (written materials, workshops, and school and university discussions), the Paniamor Foundation (community workshops, written materials, workshops, and discussions at educational institutions with children, adolescents, teaching staff, and community leaders), the Latin American Institute for Health Promotion and Education (workshops with people infected with HIV/AIDS and workshops at educational institutions, at the primary, secondary, and university levels), and the Costa Rican Women's Alliance (written materials, workshops, and discussions
Hey, que ocurre?MultiUn MultiUn
2The analysis of the discourse to which we refer approached works was presented in various events organized by such bodies as Innova, University of Guadalajara, the Mexican Council of Educational Research, the Mexican Society of Computer Education, and the Latin American Institute for Educational Communication (ILCE, its Spanish acronym), between 1994 and 2004.
A mi hermana alejaránParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She holds a bachelor’s degree, with honours, in Educational Technology (ITESM Virtual University, Mexico), a diploma in Educational Software Design, a diploma in Science Teaching (Educational Technology and Communication Studies Centre, CECTE, at the Latin American Institute for Educational Communication, ILCE, Mexico) and a diploma in Higher Middle Education Teaching Competencies PROFORDEMS (National Polytechnic Institute, IPN, Mexico).
Periodista Lydig, segunda víctimaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Academic coordination of the mastery in Comunicacion y Tecnología Educativas with the ILCE (Latin American Institute for Communication for Education).
Yo mismo me puse cada uno de estosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As a logical extension of its work, since # has developed institutional and methodological avenues of cooperation with public and private Latin American organizations having responsibility for the prevention of social problems (drug abuse, violence, family destabilization), educational development and community mobilization
Se permite utilizar uno de los términos siguentes en lugar de la denominación técnicaMultiUn MultiUn
As a logical extension of its work, since 1996 FAD has developed institutional and methodological avenues of cooperation with public and private Latin American organizations having responsibility for the prevention of social problems (drug abuse, violence, family destabilization), educational development and community mobilization.
Emplazamiento del depósito aduaneroUN-2 UN-2
[388] According to a report that INTERPOL presented at the Intergovernmental Conference on International Adoption, held in Santiago, Chile, March 2 through 5, 1999, Guatemala ranked fourth among the countries with the highest rates of international adoption, following Russia, China and South Korea (See Latin American Institute for Education and Communication [ILPEC], Adoption and the Rights of the Child in Guatemala, 2000, p. 66.).
Si abres el cajón sin la manija, verás la medicina para calmarte.¿ Qué está diciendo esta persona?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[15] From 2011, the OIC promotes, together with 15 universities, the Euro-Latin American network for the modernisation of the higher education institutions (REMIES) with the aim of developing new educational strategies for university studies in communication in Latin America, based on competency-based education for integration and social inclusion.
Por supuesto,, es obvio!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 2011, the OIC promotes, together with fifteen universities, the creation of the Euro – Latin American Network for the Modernization of Higher Education Institutions (Red Euro-latinamericana de Modernización de las instituciones de educación superior – REMI). This network aims to develop new educational strategies for university education in communication in Latin America and in Europe, based on processes of developing teaching and learning skills for integration and social inclusion.
Éste no es lugar para tu madreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The popular masses are those that educate through their organizations and in function of their own interests. Among other experiences of communication of masses, in short by means of the use of the TV, we want to highlight the following experiences, channels and programs linked to the current literacy campaigns in the Latin American countries: Chain of Public Community Television Lives TV; The Program of Literacy Alpha-TV (Michoacán); The Class of Literacy and Education for Young and Adults of the IPLAC (Institute Pedagogic Latin American and Caribbean) with headquarters in Havana. With the Programs of Literacy for Radio and TV is sought to impact in the reduction of the indexes of illiteracy.
Me quemarán si me cogenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mexico City, June 9, 2011 – The U.S. Agency for International Development (USAID) signed on June 7, 2011, a letter of agreement with Mexico’s Secretariat of Public Security (SSP) and the Latin American Institute of Educational Communication (ILCE) to create a master degree in human rights under the Merida Initiative framework.
Incluso podríamos volver al burdel, si se nos antojaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The popular masses are those that educate through their organizations and in function of their own interests. Among other experiences of communication of masses, in short by means of the use of the TV, we want to highlight the following experiences, channels and programs linked to the current literacy campaigns in the Latin American countries: Chain of Public Community Television Lives TV; The Program of Literacy Alpha-TV (Michoacán); The Class of Literacy and Education for Young and Adults of the IPLAC (Institute Pedagogic Latin American and Caribbean) with headquarters in Havana. With the Programs of Literacy for Radio and TV is sought to impact in the reduction of the indexes of illiteracy. It is also wanted to facilitate an access to the Basic Education and the Permanent Education.
Asunto: Discriminación política en Estados miembrosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His skilful representations, nationally as internationally, of Latin American music and poetry culture on a variety of stages - radio & TV, educational institutions, festivals, concerts and charity performances, to name but a few - made him known for his passionate, gifted way of communicating with the public and also honoured on many occasions.
Ahora puedo cumplir mi deber como hijoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His skilful representations, nationally as internationally, of Latin American music and poetry culture on a variety of stages - radio & TV, educational institutions, festivals, concerts and charity performances, to name but a few - made him known for his passionate, gifted way of communicating with the public and also honoured on many occasions.
Trabajo en TassieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.