Life Is Beautiful oor Spaans Life Is Beautiful Vertalings in die woordeboek Engels - SpaansLa vida es bella Kopieer na knipbordbesonderhede HeiNER - the Heidelberg Named Entity ResourceGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingslife is beautiful Vertalings in die woordeboek Engels - Spaansla vida es bella Kopieer na knipbordbesonderhedeAnd whoever said that life is beautiful was in some sense, and certainly mostly right.Y quien dijo que la vida es bella estaba en cierto modo, y ciertamente en lo correcto. GlosbeMT_RnDla vida es bonita Kopieer na knipbordbesonderhede GlosbeMT_RnDla vida es hermosa Kopieer na knipbordbesonderhedeBut I always say that life is beautiful that life deserves to be lived.Pero yo siempre digo que la vida es hermosa que la vida merece ser vivida. GlosbeMT_RnDla vida es linda Kopieer na knipbordbesonderhede GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke fraseslife is a beautiful struggle la vida es una lucha hermosalife is a beautiful ride la vida es un viaje hermosovoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseJasmina Tesanovic wrote in her blog titled “La vita e’ bella” (‘Life is beautiful’):Jasmina Tesanovic escribió en su blog titualdo “La vita e’ bella” (‘La vida es bella’):gv2019 gv2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Life is beautiful, he thought, it was beautiful.Piensa que la vida es hermosa, o, mejor dicho, que era hermosa.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Life is beautiful and worth living.La vida es bella y digna de vivirse.LDS LDS Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Alaska Life Is Beautiful 73 Eat Less, Move More Poor weight control has serious consequences.Comer Menos, Moverse Más El mal control del peso corporal tiene consecuencias graves.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I saw my mother suffer and I learned that life is beautiful but painful.Vi a mi madre sufrir, y me di cuenta de que la vida era buena a través del sufrimiento.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No need to get angry, life is beautifulNo es necesario enojarse, la vida es bellaopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede " Life is Beautiful "" La vida es bella "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Life is beautiful!¡ La vida es tan bonita!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede One solution is isolation, as proposed by Roberto Benigni in his dark comedy Life is Beautiful.Una solución es el aislamiento, como lo propuso Roberto Benigni en su comedia negra La vida es bella.gv2019 gv2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Darling, life is beautiful...La vida es bella...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Life is beautiful?¿Que la vida es bella?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede In here...... life is beautifulAquí adentro...... la vida es hermosaopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Life is beautiful (but) LIFE IS BEAUTIFUL.La vida es bella (pero) La vida es bella.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Life is beautiful!La vida es linda.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Life is beautiful.La vida es hermosa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Truly, life is beautiful.La vida es ciertamente hermosa.LDS LDS Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede And life is beautiful for us, tooY la vida es bella tambien para nosotrosopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede If life is beautiful...Si la vida es bella...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede To say that life is beautiful, that whoever thinks justly is beautiful.Para decir que la vida es hermosa y que son hermosos todos los que piensan justo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Whoever said that life is beautifulY quien dijo que la vida es bellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Life is beautiful.La vida es bella.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I’m leaving,” or simply offered advice like, “Life is beautiful.Ya me voy», o dar un consejo del tipo: «La vida es bella.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Life Is BeautifulLa Vida Es HermosaLDS LDS Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Appreciate that life is beautiful.Debes saber ver que la vida es bella.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER9472 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k