Luis Arona oor Spaans

Luis Arona

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Luis Arona

voorbeelde

Grito del alma or Tinieblas (lyrics by Juan Velich) Dominio (lyrics by Luis Rubistein) Imaginación (a waltz written in collaboration with Oscar Arona, lyrics by Francisco García Jiménez) Amalia (polka) Mía (written in collaboration with Oscar Arona, lyrics by Celedonio Flores) Te llama mi violín (lyrics by Cátulo Castillo) Un beso Y a mí qué me importa (written in collaboration with Eduardo Moreno) El repique Miedo (written in collaboration with Oscar Arona, lyrics by Francisco García Jiménez) Fray milonga (lyrics by Francisco García Jiménez) Paths of Faith (1938) El último encuentro (1938) Así es el tango (1937) Gobello, José (2002).
Grito del alma" o Tinieblas (letra de Juan Velich) Dominio (letra de Luis Rubistein) Imaginación (vals en colaboración con Oscar Arona y letra de Francisco García Jiménez) Amalia (polca) Mía (con la colaboración de Oscar Arona y letra de Celedonio Flores) Te llama mi violín (letra de Cátulo Castillo) Un beso Y a mí qué me importa (con la colaboración de Eduardo Moreno) El repique Miedo (con la colaboración de Oscar Arona y letra de Francisco García Jiménez) Fray milonga (con letra de Francisco García Jiménez) Senderos de fe (intérprete 1938) El último encuentro (intérprete 1938) Así es el tango (música 1937) Radio Bar (intérprete 1936) Pinsón, Néstor.

Share The Councilor for Tourism of the City of Arona, David Pérez, picked up last night in Bilbao the prize Juan Luis Marroquin in the category of Friend of the Deaf Community, an award given by the Spanish Confederation of Deaf People-CNSE, the national organization of associations representing this group.
Share El concejal de Turismo del Ayuntamiento de Arona, David Pérez, recogió anoche en Bilbao el premio Juan Luis Marroquín en la categoría de Amigo de la Comunidad Sorda, un galardón que entrega la Confederación Española de Personas Sordas-CNSE, la organización nacional de las asociaciones que representan a este colectivo.

The award, shared with the former President of the Government José Luis Rodríguez Zapatero, who also attended the event, recognizes the work that Arona does in the integration of deaf people, both for the work done in making its public facilities accessible and for the inclusion of the Spanish sign language in its activities, the training actions it carries out in the knowledge and use of this language or by the specialized service it provides through the Citizen Attention Service (SAC).
El premio, compartido con el expresidente del Gobierno José Luis Rodríguez Zapatero, quien también acudió al acto, reconoce la labor que hace Arona en la integración de las personas sordas, tanto por el trabajo realizado en hacer accesibles sus instalaciones públicas como por la inclusión de la lengua de signos española en sus actividades, las acciones de formación que realiza en el conocimiento y uso de esta lengua o por el servicio especializado que presta a través del Servicio de Atención Ciudadana (SAC).

The Ayuntamiento congratulated Luis Airam González Marrero, the athlete from the Athletics School of Morro Jable (EAMJ) after becoming the Canarian runner-up in the combined challenges during the competition that took place in Arona, Tenerife.
El Ayuntamiento felicitaba a Luis Airam González Marrero, deportista de la Escuela de Atletismo de Morro Jable, tras proclamarse subcampeón de Canarias de pruebas combinadas en una competición celebrada en la localidad tinerfeña de Arona.