MICG oor Spaans
MICG
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
MICG
instalación de producción de cristales de yoduro de mercurio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On the material before the Court, however, the MICG is properly to be characterised as a ‘terrorist group’ within the meaning of Article 2(1) of the Framework Decision; and Mr Lounani’s activities might well come within Article 2(2) (or perhaps Article 3(c)) of the Framework Decision.
Estoy aquí para invitarte a la fiestaEurLex-2 EurLex-2
(28) Nor has the listing of the MICG on the UN Sanctions List pursuant to UNSCR 1390 (2002) been questioned in the material placed before this Court.
Encuentra a Teyla y Beckett, asegúrate que están bienEurLex-2 EurLex-2
The judgment of the Tribunal correctionnel did not attribute responsibility for specific terrorist offences to the MICG and Mr Lounani was not found guilty of personal involvement in any such acts.
Está en mi mochilaEurLex-2 EurLex-2
The CGRA argues that a full examination of Mr Lounani’s file leads to the ineluctable conclusion that the MICG had committed specific terrorist offences and that Mr Lounani was involved in those acts by virtue of the judgment of the Tribunal correctional and his conviction of 16 February 2006.
Solo digo que ha cambiado mi perspectivaEurLex-2 EurLex-2
There is an international dimension to MICG’s activities as it is entered in the UN Sanctions List.
Conmutar autoEurLex-2 EurLex-2
On the one hand, it appears from the order for reference that, whatever precisely has or has not been established in respect of the MICG that has led to it being listed on the UN Sanctions List on 10 October 2002, Mr Lounani himself has been convicted of participating in a terrorist organisation, but he has not been convicted of a specific terrorist act.
Es un chico muy guapoEurLex-2 EurLex-2
The order for reference indicates that Mr Lounani was found to be a leading member of the MICG.
¡ Te vuelvo a llamar!EurLex-2 EurLex-2
The MICG was added to the UN Sanctions List pursuant to UN Security Council Resolution 1390 (2002).
Eso le pudo haber dado mucho tiempo para volver a la cena con el productorEurLex-2 EurLex-2
As I see it, the present proceedings must therefore necessarily proceed on the basis that the MICG as such is validly categorised by the UN as a ‘terrorist’ organisation.
¿ Te crees que me gusta la idea?EurLex-2 EurLex-2
Nor have the offences for which he was convicted (providing logistical support to a terrorist group, forging and supplying passports, participating in organising a channel for sending volunteers to Iraq) been linked to the commission of a specific terrorist act by the MICG.
La unión de aliskiren a las proteínas plasmáticas es moderada (# %) e independiente de la concentraciónEurLex-2 EurLex-2
55 – It has not suggested in the present proceedings that the listing of the MICG was invalid.
Se analizará una muestra de gas con el equipo habitual (bolsa de muestreo o método de integración) y se calculará la masa del gasEurLex-2 EurLex-2
The list has since been updated and the MICG remains listed in the current version.
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de # de diciembre de # [petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichshof (Alemania)]- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdebreitEurLex-2 EurLex-2
On 16 February 2006 the Tribunal correctionnel de Bruxelles (Brussels Criminal Court) (‘the Tribunal correctionnel’) found Mr Lounani guilty of having participated in the activities of a terrorist group, the Belgian cell of the ‘Moroccan Islamic Combatant Group’ (‘the MICG’), as one of its leading members.
Creo que se equivocaEurLex-2 EurLex-2
The Tribunal correctionnel considered that his offences, committed as a leading member of the MICG, merited a severe penalty.
Los nudos están frescosEurLex-2 EurLex-2
(19) The CCE stated in point 5.9.7 of its judgment: ‘nor has the slightest element of a specific act covered by this type of offence begun to be established on the part of the MICG, or the reality of a personal act by the applicant, that would give rise to his individual liability, aimed at the performance of such an act’.
Eso seria muy buenoEurLex-2 EurLex-2
More details Leukerbad - Micge (4+ accommodation units): 9 km
Y si hoy viviera, nos diría a los dosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
More details Montana - Micge (4+ accommodation units): 5 km
Está.- ¿ Y cuánto tiempo Lleva?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.