MTV Asia Awards oor Spaans

MTV Asia Awards

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

MTV Asia Awards

voorbeelde

The music video won at the MTV Asia Awards in 2002 for Favorite Video.
El vídeo musical ganó un Premio MTV Asia en 2002 por Víde Favorito.

This was the second time performing in Singapore after her MTV Asia Awards performance 12 years ago.
Era su segunda vez actuando en Singapur tras su actuación en los MTV Asia Awards hace 12 años.

Pru received the favorite band (Thailand) award at the 2002 MTV Asia Awards.
Pru fue l banda favorita EN (Tailandia) obteniendo premios en 2002 por MTV Asia.

In 2001, Chen won the Most Potential award at the MTV Asia Awards, held in Shanghai.
En 2001, Chen ganó el premio mayor potencial en los MTV Asia Awards, celebrada en Shanghai.

Linkin Park has won in the Favourite International Artist of Asia category at the 2008 MTV Asia Awards.
Linkin Park también ganó el premio al artista favorito internacional en los MTV Asia Awards en 2008.

It's one of the most visually vibrant events on the MTV calendar; the MTV Asia Awards come roaring at you from the "Lion City" Singapore – a perfect place to let rip with your new camera.
Es uno de los eventos más efervescentes del calendario MTV; los MTV Asia Awards rugen de emoción desde la "Ciudad del León", Singapur, un lugar perfecto para lanzarte a la aventura con tu nueva cámara.

Initially, Japan was part of the MTV Asia Awards, which were part all Asian countries, but because of the musical variety existent in Japan, a factor that neighboring countries have not, in May 2002 they began to hold their own awards independently.
Inicialmente Japón era parte de los MTV Asia Awards -donde formaban parte todos los países asiáticos-, pero debido a la gran variedad musical exitistente en Japón, factor que sus países vecinos no tienen, ya en mayo del 2002 comenzaron a celebrar sus propios premios de forma independiente.

Joe Flizzow) - 2012 2002 Best Engineered Album Best Local English Album - Plan B 2003 Anugerah Kembara Prestigious Award 2004 Best Group In A Vocal Performance in an album - 360° Best Local English Album 2006 Best Local English Album - Rebirth Into Reality Best Album Cover -Rebirth Into Reality ERA Radio Awards Anugerah ERA 2001 Choice Local English Artiste 2002 Choice Local English Artiste 2003 Choice Local English Artiste 2004 Choice Local English Artiste Nominee MTV Asia Awards 2002, 2004 and 2005 HP Inter-Action (five countries, five club realtime podcast concert) 2006 – Singapore, Taiwan, Korea, Malaysia, Hong Kong.
Joe Flizzow) 2002 Mejor Álbum de ingeniería Mejor Local InglésÁlbum - Plan B 2003 Anugerah Kembara prestigioso premio 2004 Mejor Grupo en una interpretación vocal en un disco- 360 ° Mejor Álbum Local Inglés 2006 Mejor Álbum Local Inglés- renacimiento en la realidad Mejor Álbum Cover-renacimiento en la realidad Radio Premios ERA ERA Anugerah 2001 Elección Local Inglés Artista 2002 Elección Local Inglés Artista 2003 Elección Local Inglés Artista 2004 Elección Local Inglés Artista Nominado MTV Asia Awards 2001, 2002, 2004 y 2005 HP Inter-Acción (cinco países, cinco en tiempo real club de la vaina de conciertos emitidos) *2006 - Singapur, Taiwán, Corea, Malasia, Hong Kong.

Hoobastank Hoobastank at MTV Asia Awards 2006, From left to right: Dan Estrin, Doug Robb, Chris Hesse and Josh Moreau.
Hoobastank Hoobastank en los MTV Asia Music Awards 2006, de izquierda a derecha: Dan Estrin, Doug Robb, Chris Hesse y Josh Moreau.

He has won five ARIA Awards and received a nomination for an MTV EMA for Best Asia and Pacific Act.
Ha ganado siete premios ARIA y ha sido nominado a los MTV EMAs como Mejor presentación en Asia y el Pacífico.

That same year, the band was voted Best New Artist, Best Live Act and Myra Rauro voted Best Vocalist during the 1995 NU Rock Awards; the music video for Manila Girl was also nominated at the 1996 MTV Video Music Awards as Viewers' Choice For Asia.
Ese mismo año, la banda fue elegida como una de las mejores agrupaciones, entre ellas, su vocalista Myra Rauro, reconocida como la mejor voz durante el año 1995 en los premios "Nu Rock"; el video musical de la canción "Manila Girl" o "La muchacha de Manila", también fue nominado para un premio MTV Award en 1996.

On 3 May 1997, Keating presented the Eurovision Song Contest along with Carrie Crowley.[40] He presented the MTV Europe Music Awards in 1997 and 1999, and co-presented the MTV Asia Awards in 2002 with Mandy Moore.
Ronan presentó el Festival de Eurovisión de 1997, presentó el show de los MTV Europe Music Awards de 1997 y 1999, y co-presentó los Premios de la MTV de Asia en 2002 con Mandy Moore.

They were nominated for Band of the Year at the NU107 Rock Awards in 2001 and 2002, and in 2003 were nominated for Best Artist by MTV Asia.
En 2001 y 2002 fueron nominados, como la mejor Banda del Año por los premios NU107 Rock y en 2003 también fueron nominados a el Mejor Artista por MTV Asia.

Originally created as "the gateway to success in Asia", Super Junior is popular throughout the region and has won a number of awards, including Favorite Artist Korea at the MTV Asia Awards - after jtL, only the second singing group to win the esteemed award.
Originalmente creado como “la puerta para el éxito en Asia”, Super Junior es popular por toda la región y han ganado numerosos premios, incluyendo el Artista Coreano Favorito en MTV Asia Awards – después de jtL, el segundo grupo de música en ganar el gran premio.

With two EPs and three LPs to his name, Chou quickly established himself as one of the brightest young singers in Taiwan, and was awarded the Best Male Newcomer award in 1998 by Channel V - the equivalent of MTV in Asia.
Con dos EPs y tres LPs, Chou se estableció rápidamente como uno de los artistas más brillantes, sobre todo siendo muy conocido en Taiwán y fue galardonado con el premio al mejor actor revelación en 1998 por el Canal V, el equivalente de la red MTV en Asia.

Shortly after the tour ended in 2000 he returned to Guns N' Roses, playing four shows with them in late 2001 followed by a brief tour of Europe and Asia in mid-2002 and a live appearance at the MTV Video Music Awards.
Poco después de finalizar la gira en 2000 regresó a Guns N 'Roses, tocando cuatro espectáculos con ellos a finales de 2001, seguido de una breve gira por Europa y Asia, y una aparición en vivo en los MTV video Music Awards.

In July 2004, they were selected to represent Korea in the MTV Buzz Asia Awards along with Namie Amuro for Japan and F4 for Taiwan.
En julio de 2004, fueron seleccionados para representar a Corea en los Premios MTV de Buzz Asia junto con Namie Amuro para Japón y F4 para Taiwán.

It went on to win the best video award in The Big Cheese Magazine, as well as reaching number 1 on MTV UK, and being an A-list video on MTV Asia.
Este video fue elegido como el mejor video de ese año por la revista The Big Cheese Magazine, alcanzó el puesto número uno MTV UK, y estuvo un una lista de los mejores videos en MTV Asia.

Her video even went on to win the MTV Southeast Asia Video Music Award.
Con esta canción ella fue ganadora de los premios MTV Video Music Awards.

The elegant Bar Opiume in the Indochina Empress Place is a regular haunt of the stars and a venue for prestigious events like the MTV Asia Post-Awards, or the arrival of the International Committee of the Olympic Games.
En la Indochine Empress Place, el elegante bar de vodka Opiume es - justificadamente – punto de encuentro frecuentado por las estrellas y escenario de grandes y prestigiosos eventos como los MTV Asia Post-Awards o la llegada del Comité Olímpico Internacional.

Hanoi (VNA) – Pop star Dam Vinh Hung will represent Vietnam to vie for the “Best Southeast Asia Act” at the MTV Europe Music Awards 2017 (MTV EMA).
Hanoi,(VNA)- El cantante Dam Vinh Hung representará a Vietnam en la competencia por el título de mejor artista sudesteasiático en el contexto de los premios de MTV de Europa.

BANGKOK/GENEVA/NEW YORK, 3 February 2005 - On her arrival in Bangkok to attend the MTV Asia AID concert, UNICEF Executive Director Carol Bellamy said she was delighted that MTV had refashioned its annual awards show into a global benefit that enables young people to contribute directly to the tsunami recovery effort.
Bangkok/Ginebra/Nueva York, 3 de febrero de 2005 – A su llegada a Bangkok para asistir a un concierto de MTV de ayuda para Asia, la Directora Ejecutiva del UNICEF, Carol Bellamy, dijo que estaba encantada de que MTV hubiera transformado su ceremonia anual de entrega de premios en un concierto benéfico internacional que permita a los jóvenes contribuir directamente a las actividades de recuperación de los efectos del tsunami.

Since 2004, MTV EXIT has produced award-winning media components on the issue of human trafficking through influential music, film, and celebrities, and distributed innovative and creative content in over 40 languages to youth audiences, throughout Asia and Europe.
Desde 2004, MTV EXIT ha producido galardonados componentes de medios de comunicación relativos a la trata de personas, valiéndose de canciones, películas y celebridades influyentes, y ha distribuido contenido innovador y creativo en más de 40 idiomas para un público joven de toda Asia y Europa.