Maaouya Ould Sid'Ahmed Taya oor Spaans
Maaouya Ould Sid'Ahmed Taya
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Maaouya Ould Sid’Ahmed Taya
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As expected, incumbent President Maaouya Ould Sid'Ahmed Taya was easily re-elected against weak opposition.
En fin, hemos hecho lo que debíamosWikiMatrix WikiMatrix
As Mr. Maaouya Ould Sid'Ahmed Taya, the President of our Republic, said
Creo que he visto a Childs delante de la entrada principalMultiUn MultiUn
The campaign against illiteracy was launched in a speech given in Néma on # anuary # by the President of the Republic, H.E. Maaouya Ould Sid'Ahmed Taya
Basta, droogoMultiUn MultiUn
In 2000, he was posted to the World Bank, while he later served as economic counsel to the President of Mauritania, Maaouya Ould Sid'Ahmed Taya.
Insta a los Estados miembros a que generalicen y apliquen en todos los ámbitos de la política estructural descentralizada las mejores experiencias de la creación de redes entre las autoridades de medio ambiente regionales y nacionalesWikiMatrix WikiMatrix
The President of the APP is Messoud Ould Boulkheir, who was a candidate in the November 2003 presidential election, which was won by President Maaouya Ould Sid'Ahmed Taya.
Apuesto a que estás metido en un lio.- ¿ Cómo lo supo?WikiMatrix WikiMatrix
[1] [2] In 2000, he was posted to the World Bank , [2] while he later served as economic counsel to the President of Mauritania , Maaouya Ould Sid'Ahmed Taya .
Sí, Padre, acabamos de celebrar una reunión... con los asesores de la Diócesis sobre su escuelaCommon crawl Common crawl
Maaouya Ould Sid'Ahmed Taya ruled Mauritania for more than 20 years, following a military coup he initiated against his predecessor Mohamed Khouna Ould Haidallah, on December 12, 1984.
Tiramos #, # ordenadores cada díagv2019 gv2019
Mr. Ould Houmeid (Mauritania) (spoke in Arabic): It is a great honour for me to address the Assembly on behalf of the President of the Islamic Republic of Mauritania, Mr. Maaouya Ould Sid'Ahmed Taya
¿ Cómo pudiste hacerlo?MultiUn MultiUn
The opposition group was asking for the trial of all those involved in the killing of black officers in the Mauritanian army in the 90's during the ruling of former president Maaouya Ould Sid'Ahmed Taya.
¿ Qué explicación tiene?gv2019 gv2019
He was Prime Minister of Mauritania from 2 January 1996 to 18 December 1997 , Minister of Foreign Affairs from 12 July 1998 to 16 November 1998 , and Prime Minister again from 16 November 1998 to 6 July 2003 under President Maaouya Ould Sid'Ahmed Taya .
¿ Quién lo colgó?Common crawl Common crawl
Mauritania is pursuing its efforts in that direction under the leadership of the President of the Republic, His Excellency Mr. Maaouya Ould Sid'Ahmed Taya, and continues to work to establish the rule of law, good governance and pluralistic democracy that promotes human rights, freedom of expression, and personal and general freedoms
Y cuantas veces has visto a Josie y las Gatimelodicas hacer lo que yo he hechoMultiUn MultiUn
Mr. Ould Mohamed Khouna (Mauritania) (spoke in Arabic): I am particularly pleased and honoured to address you, on behalf of the President of the Islamic Republic of Mauritania, Mr. Maaouya Ould Sid'Ahmed Taya, on the occasion of the Millennium Summit organized under the topic of the role of the United Nations in the twenty-first century
Publicación de una solicitud de modificación con arreglo al artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) no #/# del Consejo sobre la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticiosMultiUn MultiUn
He was the 7th Prime Minister of Mauritania from January 2, 1996 to December 18, 1997, Minister of Foreign Affairs from July 12, 1998 to November 16, 1998, and Prime Minister again from November 16, 1998 to July 6, 2003 under President Maaouya Ould Sid'Ahmed Taya; later, he briefly served as Minister of Foreign Affairs again in 2008.
Los Estados miembros beneficiarios comunicarán a la Comisión las decisiones administrativas o judiciales, o los elementos fundamentales de las mismas, relativas a la conclusión de dichos procedimientos y, en particular, indicarán si los elementos constatados revelan o no una sospecha de fraudeWikiMatrix WikiMatrix
2005 – President of Mauritania Maaouya Ould Sid'Ahmed Taya is overthrown in a military coup while attending the funeral of King Fahd in Saudi Arabia.
Le enseñaré a beber del retreteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Those who stood for years against silencing voices in worse conditions than these won't tolerate their blog posts to be censored and monitored in the era of revolutions and media openness, the era of dynamic social media and flux of information....Those who fought the confiscation of newspapers and the dissolution or disbanding of parties back when the General used to take part in guarding what he calls now a rotten regime and praised the majority and supporters (the current president in Mauritania, Mohammed Ould Abdel Aziz was a prominent figure during the rule of Maaouya Ould Sid'Ahmed Taya [4], and of Sidi Ould Cheikh Abdallahi [5]. But he turned against them and played a leading role during the 2 coups that deposed both presidents in 2005 and 2008.
Estoy volviendo, escuchenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.