Marketing and Rural Finance Service oor Spaans
Marketing and Rural Finance Service
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Servicio de Mercadeo y Finanzas Rurales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moreover, the full potential of SRGs remained unexploited, owing to limited income-generation opportunities and the absence of linkages to new technology as well as production, marketing and rural finance services
Hay algo que deberías verMultiUn MultiUn
Moreover, the full potential of SRGs remained unexploited, owing to limited income-generation opportunities and the absence of linkages to new technology as well as production, marketing and rural finance services.
Para ello debe tener una puerta abierta al malUN-2 UN-2
AgriBank-Stat was developed by the Marketing and Rural Finance Service of FAO as tool to provide key information on financial institutions in developing countries which offer financial services mainly to farmers and farmer households.
Estados miembrosCommon crawl Common crawl
In addition, providing access to rural finance, local markets, technology, education and other social services will be vital to meet the challenge of sustainable rural development.
No me mientas, JenUN-2 UN-2
(2) Ensure more equitable access to productive assets, markets and services with a focus on land, rural finance and rural infrastructure
¿ Qué quieres?EurLex-2 EurLex-2
The EC's policy and strategy for the agricultural sector concentrates on improving the policy environment for agriculture, enhancing market access, supporting producer associations and strengthening production support services, including research and extension, input supply, irrigation, post-harvest processing, marketing and rural finance.
Es fácil verlo ahoraEurLex-2 EurLex-2
Several guidelines were produced to support improvements in agricultural marketing and rural finance services, and are being widely disseminated through the Internet and used in field projects.
Así pues, la discusión durante el segundo semestre se centrará en un tema más amplio, en el que sin duda deberán incluirse los aspectos de flexibilidad ya conseguidos a través de las leyes o la negociación colectiva y la financiación de la flexiguridad, sin limitarse a un modelo concretoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It identifies appropriate institutional structures for rural administration and services, studies the dynamics of rural land, labour and finance markets, and advises FAO Member Governments on improved and decentralized institutional mechanisms for incorporating civil society institutions into policy-making.
Ante las perspectivas de empeoramiento económico, el Gobierno anunció un segundo conjunto de medidas el # de febrero deCommon crawl Common crawl
Limited access to rural finance, improved agricultural inputs, modern energy services, local markets and market information, storage facilities, transportation, technology, education and other social services serve as major barriers to stimulate growth in rural economies.
Adios, ProffyUN-2 UN-2
Limited access to rural finance, improved agricultural inputs, modern energy services, local markets and market information, storage facilities, transportation, technology, education and other social services serve as major barriers to stimulate growth in rural economies
¿ Quién se queda con la tuya?MultiUn MultiUn
These models will include components on community organization, land tenure, animal husbandry, veterinary services, pasture and water management, rural finance, processing industries, marketing and information
Confidencialidad de la informaciónMultiUn MultiUn
These models will include components on community organization, land tenure, animal husbandry, veterinary services, pasture and water management, rural finance, processing industries, marketing and information.
la probabilidad e importancia de cada eficiencia alegada, yUN-2 UN-2
Appropriate and predictable industry-specific regulatory frameworks are also needed to enable effective and sustainable market-based solutions to be found for rural electrification, sustainable urban energy, or access to finance and infrastructure services such as mobile telecommunications, water, transport, energy and housing.
Mantened la cabeza baja y con los cascos puestosEurLex-2 EurLex-2
tates should create an enabling environment and strategies to facilitate and support the development of private and public sector initiatives to promote appropriate tools, technologies and mechanization in the provision of relevant services, including research, extension, marketing, rural finance and microcredit, to enable more efficient food production by all farmers, in particular poor farmers, and to address local constraints such as shortage of land, water and farm power
¡ Estire la mano!MultiUn MultiUn
Therefore, the challenge to improving the rural energy situation, including modernization of rural energy services, lies in: (a) securing a policy priority at the national level for rural energy modernization and removing urban bias; (b) improving access in rural areas to commercial liquid and gaseous fuels; (c) enlarging energy choices for basic needs, such as cooking and lighting; (d) promoting diverse options for rural electrification, including decentralized systems; (e) developing rural energy markets; (f) financing decentralized energy systems; (g) improving service and maintenance skills; and (h) integrating energy advances with other aspects of rural development
El artículo # del Reglamento (CE) no #/# no garantiza que las capturas de arenque respeten los límites fijados para esta especieMultiUn MultiUn
Therefore, the challenge to improving the rural energy situation, including modernization of rural energy services, lies in: (a) securing a policy priority at the national level for rural energy modernization and removing urban bias; (b) improving access in rural areas to commercial liquid and gaseous fuels; (c) enlarging energy choices for basic needs, such as cooking and lighting; (d) promoting diverse options for rural electrification, including decentralized systems; (e) developing rural energy markets; (f) financing decentralized energy systems; (g) improving service and maintenance skills; and (h) integrating energy advances with other aspects of rural development.
Cuento con su piel para revelarUN-2 UN-2
Expanding rural women’s access to economic opportunities and assets, such as land, wage employment, financing, markets and infrastructure, and to essential services.
Diga la naturaleza de su emergenciaUN-2 UN-2
The reports highlight areas where further efforts are needed to accelerate women’s economic empowerment, such as productive resources, including land, property and finance, and markets, the agricultural sector, sustainable development, service delivery and rural institutions.
Llamame cruel y egoista, pero el amor es siempre egoistaUN-2 UN-2
The main ingredients therefore of agrarian reform are land reform, or the transfer of control and ownership of agricultural land to small farmers and landless agricultural workers; and a package of support services to enhance or facilitate the beneficiaries' access to natural resources, finances, extension services, technology and information, rural infrastructure, post-harvest and marketing facilities, and the social infrastructure components of the agrarian system
Pierson, he valorado muy a menudo tu discreciónMultiUn MultiUn
The main ingredients therefore of agrarian reform are land reform, or the transfer of control and ownership of agricultural land to small farmers and landless agricultural workers; and a package of support services to enhance or facilitate the beneficiaries’ access to natural resources, finances, extension services, technology and information, rural infrastructure, post‐harvest and marketing facilities, and the social infrastructure components of the agrarian system.
No maté a ese hombre, MichaelUN-2 UN-2
The aim was to reduce smallholders’ vulnerability by improving their access to inputs and marketing, providing effective technical and advisory services through the decentralization of research and extension services, improving infrastructure (such as feeder roads and bridges) and establishing rural finance facilities.
Te lo suplicoUN-2 UN-2
Scale up investments for sustained agricultural growth including expanded public spending for rural infrastructure (roads, markets, irrigation and water harvesting techniques, etc.), services (micro-finance, market information systems, insurance programmes, etc.), agricultural research and technology development and transfer (increased productivity, post-harvest management, extension, etc
Un edificio entero, una chicaMultiUn MultiUn
In this framework and on condition that it fits into the approved development strategy of a particular local Leader group, Leader+ can also finance marketing of rural tourist accommodation and services as this kind of measures can be included in its four thematic priorities: the use of know-how and new technologies to make the products and services of rural areas more competitive; improving the quality of life in rural areas; adding value to local products; and making the best use of natural and cultural resources
Si los Vicepresidentes tienen esa posibilidad -y le deseo la mejor de las suertes-, ¿también la tienen otros diputados?oj4 oj4
In this framework and on condition that it fits into the approved development strategy of a particular local Leader group, Leader+ can also finance marketing of rural tourist accommodation and services as this kind of measures can be included in its four thematic priorities: the use of know-how and new technologies to make the products and services of rural areas more competitive; improving the quality of life in rural areas; adding value to local products; and making the best use of natural and cultural resources.
¿ Estás cómodo?EurLex-2 EurLex-2
Structural bottlenecks in this sector include lack of rural financing, the poor condition and management of the irrigation system, the absence of extension and support services and marketing constraints.
Estarás muerta en cuestión de segundosUN-2 UN-2
76 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.