Microsoft Update oor Spaans

Microsoft Update

A website from Microsoft which provides updates (patches and fixes) for multiple Microsoft products in one place, including Windows operating system software and Windows-based hardware, Microsoft Office system, Microsoft SQL Server, and Microsoft Exchange Server.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Microsoft Update

A website from Microsoft which provides updates (patches and fixes) for multiple Microsoft products in one place, including Windows operating system software and Windows-based hardware, Microsoft Office system, Microsoft SQL Server, and Microsoft Exchange Server.

You can also visit the Microsoft Update Web site .
También puede visitar la sede Web de Microsoft Update .

Soortgelyke frases

Microsoft Update Catalog
Catálogo de Microsoft Update

Microsoft Update Cache Rule
regla de caché para Microsoft Update

voorbeelde

Note: After installing the Excel Viewer 2003 please install all High-Priority updates from Microsoft Update .
Nota: una vez instalado Excel Viewer 2003, instale todas las actualizaciones de prioridad alta de Microsoft Update.

OneCare, upon installation, sets Microsoft Updates to automatically download and install high priority updates.
Tras la instalación, OneCare establece las actualizaciones de Microsoft de modo que las prioritarias se descarguen e instalen automáticamente.

These updates were distributed through Microsoft Update in June and July, 2007.
Estas actualizaciones se distribuyeron a través de Microsoft Update en junio y julio de 2007.

Use the Microsoft Update or Office Update detection Web sites (recommended).
Utilice los sitios Web de detección Microsoft Update o Office Update (recomendado).

Microsoft Update consolidates all updates into one location and offers you only those that affect your particular system.
Microsoft Update reúne todas las actualizaciones en una única ubicación y ofrece solamente aquellas que afectan a su sistema.

"Microsoft updates roadmap for Windows Embedded, more releases to come".
"Microsoft actualiza roadmap para Ventanas Embedded, más liberaciones para venir".

You can also visit the Microsoft Update Web site .
También puede visitar la sede Web de Microsoft Update .

Doing this ensures that the components can be serviced in future by Microsoft Update.
De este modo se garantiza que los componentes puedan recibir servicio en un futuro a través de Microsoft Update.

Because of this, users can use AOL Explorer to download and install updates from Microsoft Update.
Gracias a esto, los usuarios pueden utilizar AOL Explorer para descargar e instalar actualizaciones de Microsoft Update.

Before starting your migration, make sure that Windows® and Outlook® have the latest Microsoft updates.
Antes de iniciar la migración, asegúrate de que has instalado las últimas actualizaciones de Microsoft para Windows® y Outlook®.

Updated the "Resolution" section to include information about the availability of this update on Windows Update and on Microsoft Update.
Actualizada la sección "Solución" para incluir información de la disponibilidad de esta actualización en Windows Update y en Microsoft Update.

Microsoft Update can only service SQL Server 2005 Compact Edition components that are deployed by using the installer - SQLServerCE31-EN.msi.
Microsoft Update sólo puede prestar servicios de mantenimiento a los componentes de SQL Server 2005 Compact Edition implementados mediante el instalador SQLServerCE31-EN.msi.

Software updates are delivered to Windows Phone users via Microsoft Update, as is the case with other Windows operating systems.
Las versiones actualizadas del software son enviadas a los usuarios de Windows Phone mediante Microsoft Update, como en el resto de los sistemas operativos Windows.

Also use the links here to run the two-way managed firewall, Microsoft Update integration, and wireless network security management.
Además, utiliza estos vínculos para ejecutar el firewall administrado bidireccional, la integración de Microsoft Update y la administración de la seguridad de la red inalámbrica.

However, if he does not use IE he cannot get the Microsoft updates, even though he can contact them via Firefox3.
Sin embargo, si no utiliza IE no puede recibir las actualizaciones de Microsoft, aunque puede ponerse en contacto con ellos a través de Firefox3.

Important Windows Update and Microsoft Update only detect the affected versions of Realtek HD Audio Control Panel, ElsterFormular, TUGZip, and CD-Tag.
Importante: Windows Update y Microsoft Update solamente detectan las versiones afectadas del panel de control de audio de Realtek HD, ElsterFormular, TUGZip y CD-Tag.

Any other Microsoft Updates delivery and installation setting must be manually enabled by the user, and will result in an at risk status.
Cualquier otro valor de descarga e instalación de las actualizaciones de Microsoft tiene que ser habilitado de forma manual por el usuario, y supondrá un estado de riesgo.

Internet Explorer has been designed to view a broad range of web pages and provide certain features within the operating system, including Microsoft Update.
Internet Explorer ha sido diseñado para una amplia gama de páginas web y para proporcionar determinadas funciones dentro de los sistemas operativos, incluyendo Windows Update.

Microsoft Update has an auto-update feature that you can set to notify you and to download new updates automatically when they become available.
Microsoft Update tiene una característica de actualización automática que puedes configurar para que te notifique y descargue las actualizaciones más recientes automáticamente cuando estén disponibles.

Upon their first visit to the Microsoft Download Center, Windows Update, or Microsoft Update, users will receive a message requiring them to validate their Windows.
En la primera visita al Centro de descarga de Microsoft, Windows Update o Microsoft Update, los usuarios recibirán un mensaje en el que se les pedirá que validen su versión de Windows.

Ensure your system is up to date by installing all High-Priority/Required updates on Microsoft Update (required for Microsoft Office XP and 2003 users).
Asegúrese de que su sistema está actualizado; para ello, instale todas las actualizaciones de prioridad alta o necesarias de Microsoft Update (obligatorio para los usuarios de Microsoft Office XP y 2003).

Users of the Microsoft Office XP and 2003 programs Word, Excel, or PowerPoint—please install all High-Priority updates from Microsoft Update before downloading the Compatibility Pack.
Los usuarios de los programas Word, Excel o PowerPoint de Microsoft Office XP y 2003 deben instalar todas las actualizaciones de alta prioridad de Microsoft Update antes de descargar el Paquete de compatibilidad.

After installing all High-Priority/Required updates with Microsoft Update , download the Compatibility Pack by clicking the Download button above and saving the file to your hard disk.
Una vez que se hayan instalado las actualizaciones de alta prioridad o necesarias con Microsoft Update , descargue el Paquete de compatibilidad haciendo clic en el botón Descargar de la parte superior y guardando el archivo en el disco duro.

Continuously working against threats, Windows Live OneCare is always on, and works with Microsoft Update to help ensure your computer is up to date with the latest critical security releases from Microsoft.
Trabajando en todo momento contra las amenazas, Windows Live OneCare siempre está en funcionamiento y colabora con Microsoft Update para ayudar a garantizar que tu equipo esté actualizado con las últimas versiones de seguridad críticas de Microsoft.

Helps ensure that important and recommended Microsoft updates of Microsoft products for Windows XP or Windows Vista PCs, such as improved security and reliability, are installed efficiently and in a timely manner.
Ayuda a garantizar que las actualizaciones importantes y recomendadas para productos de Microsoft en equipos con Windows XP o Windows Vista, como la seguridad y confiabilidad mejoradas, se instalen con eficacia y a tiempo.