Miguel Cabanellas oor Spaans

Miguel Cabanellas

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Miguel Cabanellas

voorbeelde

The government aimed to resolve this flag situation with the Decree of 29 August 1936, signed by General Miguel Cabanellas, which reinstated the red and yellow flag.
El gobierno de la Junta de Defensa Nacional resolvió esta situación en cuanto al capítulo de banderas, mediante el Decreto de 29 de agosto de 1936, firmado por el general Miguel Cabanellas Ferrer, que restablecía la bandera roja y gualda.

Profession Army officer Miguel Cabanellas Ferrer (1 January 1872 in Cartagena – 14 May 1938) was a Spanish Army officer during the Spanish Civil War.
Miguel Cabanellas Ferrer (Cartagena, 1 de enero de 1872-Málaga, 14 de mayo de 1938)[1] fue un general del ejército español y uno de los cabecillas del Golpe de Estado de 1936 que desembocó en la Guerra Civil Española.

The celebration of the Vatican Ecumenical Council II (1962-1965), together with a political change towards a more complete democracy, started in 1975 under the reign of Juan Carlos I and the new social and cultural movements led to a reconsideration of the religious life that was reduced to Diocesan Synods like the one in Valencia (1987), presided by the Archbishop Miguel Roca Cabanellas (1978-1992).
La celebración del Concilio Ecuménico Vaticano II (1962-1965) y con el cambio político hacia una democracia más completa, iniciado en el año 1975 con el reinado de Juan Carlos I, y las nuevas expresiones socio culturales llevaron a un replanteamiento de la vida religiosa que se sintetizó en Sínodos Diocesanos como el de Valencia (1987), presidido por el Arzobispo D. Miguel Roca Cabanellas (1978-1992)

Two years later, the bishop of Cuenca assigned Father to El Tambo; and, after a time, Father asked and received permission from both the bishop of Murcia and the bishop of Cuenca to go to Venezuela where he spent two and a half years as pastor of Saint Anthony’s Parish in Barquisimeto, thus completing the five-year term for which he was sent to South America. Upon Father Alfonso’s return to Spain, Most Reverend Bishop Miguel Roca Cabanellas assigned him again as a curate to Saint Andrew’s Parish; but now Father was granted greater freedom to dedicate himself to working with the youth, a mission the bishop approved and wholeheartedly blessed.
Un tiempo después solicitó autorización tanto al Obispo de Murcia como al de Cuenca para irse a Venezuela. Allí estuvo dos años y medio en la parroquia de San Antonio de Barquisimeto hasta completar los cinco años del plazo para el cual se le había destinado a Sudamérica. A su regreso a España, su Obispo le nombró de nuevo Coadjutor de San Andrés; pero ahora con más libertad de movimientos para que pudiera dedicarse a su trabajo con los jóvenes, tarea que el Obispo aprobaba y bendecía con todo el corazón.